《酬李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠》作者: 唐 卢纶
一、《酬李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠》作者简介
卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济)人,唐代杰出诗人,被誉为“大历十才子”之一。卢纶一生仕途多舛,早年屡试不第,后经宰相举荐步入官场,历任阌乡尉、集贤学士、监察御史等职。他因卷入政治风波而多次遭贬,仕途起伏不定。卢纶的诗作以边塞诗和社会现实诗著称,风格沉郁悲壮,情感真挚动人。其《卢户部诗集》流传后世,对后世文学产生了深远影响。
二、古诗原文
《酬李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠》
寒月照秋城,秋风泉涧鸣。过时见兰蕙,独夜感衰荣。
酒散同移疾,心悲似远行。以愚求作友,何德敢称兄。
谷变波长急,松枯药未成。恐看新鬓色,怯问故人名。
野泽云阴散,荒原日气生。羁飞本难定,非是恶弦惊。
三、写作背景
《酬李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠》是卢纶在秋夜与李叔度相遇后所作。当时,卢纶可能正处于仕途不顺、心境落寞之际,而李叔度的出现无疑给他带来了些许慰藉。然而,在喜悦之余,卢纶又得知关东僚友丧逝的消息,这使他内心充满了悲痛。在此背景下,卢纶挥毫泼墨,写下了这首充满情感与哲思的诗歌,以酬答李叔度的赠诗,并表达自己对逝者的哀悼和对人生的感慨。
四、诗词翻译
寒冷的月光照耀着秋日的城池,秋风在泉涧间呜咽作响。时光流逝,我遇见了兰蕙,却在这孤独的夜晚感受到了生命的衰败与荣华。酒宴散后,我们因疾病而各自离去,心中充满了悲伤,仿佛要踏上遥远的旅程。我以愚笨之身寻求友情,又怎敢自称为您的兄长呢?山谷变幻,波涛汹涌,松树枯萎,而药物却尚未炼成。我害怕看到新长出的白发,更不敢询问故人的姓名。野外的泽地云雾消散,荒原上日气渐生。我这漂泊不定的人生本就难以安定,并非是因为琴弦的不和谐而惊扰了我。
五、诗词赏析
《酬李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠》是一首情感深沉、意境深远的诗歌。全诗以秋夜为背景,通过描绘自然景色和抒发内心情感,展现了诗人对友情、对生命、对人生的深刻感悟。
首联“寒月照秋城,秋风泉涧鸣”,以寒月和秋风为引子,营造了一种清冷、萧瑟的氛围。寒月照耀着秋日的城池,秋风在泉涧间呜咽作响,这既是对自然景色的描绘,也是对诗人内心情感的映射。
颔联“过时见兰蕙,独夜感衰荣”,诗人通过遇见兰蕙这一细节,表达了对时光流逝和生命荣衰的感慨。兰蕙作为高雅之花的象征,与诗人内心的孤独和悲伤形成了鲜明的对比。
颈联“酒散同移疾,心悲似远行”,诗人描绘了酒宴散后的情景,表达了自己因疾病而与友人分别的悲伤。这种悲伤不仅来自于身体的病痛,更来自于对友情的珍视和对未来的不确定。
接下来的几联,诗人通过自谦、对自然变化的描绘、对衰老的恐惧以及对故人的怀念,进一步抒发了内心的情感。他以愚笨之身寻求友情,却不敢自称兄长;他感叹山谷变幻、波涛汹涌,松树枯萎而药物未成;他害怕看到新长出的白发,更不敢询问故人的姓名。这些诗句都深刻地表达了诗人对生命的无奈和对友情的珍视。
尾联“羁飞本难定,非是恶弦惊”,诗人以羁飞的鸟儿自喻,表达了自己漂泊不定的人生和难以安定的心境。他强调自己的不安定并非因为外界因素的干扰,而是源于内心的挣扎和追求。
六、诗词深度解读
《酬李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠》不仅是一首抒发个人情感的诗歌,更是一首蕴含深厚哲理和人生智慧的作品。从更深层次来看,这首诗反映了卢纶对友情、对生命、对人生、对自然的独特见解和深刻思考。
首先,从友情观的角度来看,卢纶在诗中表达了对李叔度深厚友谊的珍视和感激之情。他通过描绘秋夜的相遇和酒宴的散场,展现了与友人相处的欢乐和分别的悲伤。这种友情不仅给诗人带来了慰藉和力量,也让他更加珍惜人与人之间的真挚情感。
其次,从生命观的角度来看,卢纶在诗中表达了对生命无常和衰老的恐惧。他通过描绘兰蕙的衰败、松树的枯萎以及自己新长出的白发,展现了生命的脆弱和短暂。这种对生命的深刻感悟,让诗人更加珍惜当下的时光和与友人的相处。
再者,从人生观的角度来看,卢纶在诗中表达了对人生漂泊不定和难以安定的感慨。他以羁飞的鸟儿自喻,表达了自己在仕途上的坎坷和人生道路上的迷茫。然而,尽管人生充满了不确定性和挑战,诗人并没有放弃对美好生活的追求和对友情的珍视。
此外,从自然观的角度来看,卢纶在诗中描绘了秋夜的自然景色,表达了对自然的热爱和对自然规律的敬畏。他通过寒月、秋风、泉涧、兰蕙等自然元素的描绘,展现了自然的美丽和宁静。同时,他也意识到自然的无常和变化,如山谷的变幻、波涛的汹涌等,这些都寓含了诗人对人生境遇的深刻洞察。
最后,从艺术创作的角度来看,卢纶在诗中运用了丰富的意象和比喻手法,使诗歌具有了很高的艺术价值。他通过寒月、秋风、兰蕙、羁飞的鸟儿等意象的描绘,生动地展现了诗人的内心世界和情感变化。同时,他也运用了比喻手法,如将自己比作羁飞的鸟儿,将友情比作珍贵的兰蕙等,使诗歌更加生动、形象。
总的来说,《酬李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠》是一首充满哲理和情感的诗歌。它通过描绘秋夜的自然景色和抒发内心情感,展现了卢纶对友情、对生命、对人生、对自然的深刻思考和独特见解。这首诗不仅具有艺术上的审美价值,更具有重要的思想意义和文化价值。它让我们在欣赏诗歌的同时,也能感受到诗人内心的宁静与超脱以及对人生的深刻思考。