《与张擢对酌》作者: 唐 卢纶
第一部分:《与张擢对酌》作者简介
卢纶,字允言,唐代著名诗人,约生于739年,卒于799年,河中蒲州(今山西永济)人。他才华横溢,是大历十才子之一,诗作风格多样,既有描绘边塞风光的雄浑之作,也有抒发个人情感的细腻篇章。卢纶一生仕途坎坷,屡试不第,后虽得举荐入仕,却屡遭波折。其诗作多反映个人遭遇与社会现实,情感真挚,意境深远。《与张擢对酌》便是他抒发个人情感、表达对社会现实感慨的佳作之一。
第二部分:古诗原文
与张擢对酌
张翁对卢叟,一榼山村酒。倾酒请予歌,忽蒙张翁呵。
呵予官非屈,曲有怨词多。歌罢谢张翁,所思殊不同。
予悲方为老,君责一何空。曾看乐官录,向是悲翁曲。
张老闻此词,汪汪泪盈目。卢叟醉言粗,一杯凡数呼。
回头顾张老,敢欲戏为儒。
第三部分:写作背景
《与张擢对酌》创作于卢纶仕途不顺、心情抑郁之时。当时,卢纶屡试不第,后虽得举荐入仕,却屡遭波折,对官场的不公和人生的无奈有着深刻的体会。在与友人张擢对酌时,两人谈及各自的人生境遇和官场经历,卢纶有感而发,写下了这首充满感慨和无奈的诗篇。诗中既表达了对友人张擢的感激和敬仰,也抒发了自己对官场不公和人生无奈的深深感慨。
第四部分:诗词翻译
张翁与卢叟相对而坐,共饮一榼山村酒。张翁倾酒请卢叟歌唱,却突然责备卢叟的曲调中充满了怨言。卢叟唱完歌后向张翁致谢,但两人的心思却截然不同。卢叟感慨自己因年老而悲伤,而张翁却责备他的想法太过空洞。卢叟曾看过乐官录,知道这首曲子是悲翁曲。张老听到这个词后,泪水盈眶。卢叟醉酒后言辞粗糙,一杯接一杯地倾斟。他回头看着张老,想要以嬉笑的态度来回应他,似乎在挖苦张擢只会说教和装腔作势。
第五部分:诗词赏析
《与张擢对酌》是一首充满感慨和无奈的诗篇。卢纶以与友人张擢对酌为背景,通过描绘两人的对话和情感交流,展现了诗人对官场不公和人生无奈的深深感慨。
首联“张翁对卢叟,一榼山村酒”以简洁明快的语言,勾勒出一幅山村对酌的温馨画面。然而,随着对话的深入,诗中的情感却逐渐变得复杂和沉重。
颔联“倾酒请予歌,忽蒙张翁呵”和颈联“呵予官非屈,曲有怨词多”是诗中的情感转折点。张翁倾酒请卢叟歌唱,却突然责备卢叟的曲调中充满了怨言。这两句诗不仅揭示了卢叟内心的苦闷和无奈,也暗示了当时官场的不公和黑暗。卢叟在官场中遭受了委屈和不公,却只能借酒消愁,用歌声来抒发内心的怨恨。
尾联“卢叟醉言粗,一杯凡数呼。回头顾张老,敢欲戏为儒”以卢叟醉酒后的言行作为结尾,既展现了他内心的苦闷和无奈,也表达了他对张擢的感激和敬仰。卢叟醉酒后言辞粗糙,一杯接一杯地倾斟,但他对张擢的感激和敬仰之情却丝毫未减。他回头看着张老,想要以嬉笑的态度来回应他,似乎在挖苦张擢只会说教和装腔作势,但实际上却透露出他对张擢的深深敬意和感激。
整首诗情感真挚,意境深远。卢纶以与友人张擢对酌为背景,通过描绘两人的对话和情感交流,展现了诗人对官场不公和人生无奈的深深感慨。同时,他也通过这首诗表达了对友人的感激和敬仰之情,以及对和平宁静生活的向往和追求。
第六部分:诗词深度解读
《与张擢对酌》不仅是一首充满感慨和无奈的诗篇,更是一首蕴含深邃哲理和文化内涵的佳作。通过对此诗的深度解读,我们可以更深入地理解卢纶的文学思想和人生态度,以及他对当时社会现实的深刻洞察。
首先,从哲学角度来看,《与张擢对酌》体现了卢纶对人生境遇和官场现实的深刻反思。卢纶在仕途不顺、心情抑郁之时,与友人张擢对酌,借酒消愁,用歌声来抒发内心的怨恨。然而,在与张擢的对话中,他却逐渐意识到,官场的不公和人生的无奈是无法避免的。他感慨自己因年老而悲伤,而张翁却责备他的想法太过空洞。这种对人生境遇和官场现实的深刻反思,不仅体现了卢纶的哲学思考,也反映了他对当时社会现实的深刻洞察。
其次,从文化角度来看,《与张擢对酌》蕴含了丰富的唐代酒文化和音乐文化。唐代是中国古代酒文化和音乐文化发展的高峰期之一,饮酒和音乐成为了当时文人墨客生活中不可或缺的一部分。卢纶在诗中通过描绘与张擢对酌、倾酒请歌的情景,展现了唐代酒文化和音乐文化的独特魅力。同时,他也通过这首诗表达了自己对唐代文化的认同和追求。
此外,《与张擢对酌》还体现了卢纶对诗歌艺术的独特追求和创新精神。在诗中,卢纶巧妙地运用了对话和情感交流的手法,使得诗歌的情感表达更加真挚和深刻。他通过描绘与张擢的对话和情感交流,展现了诗人对官场不公和人生无奈的深深感慨。同时,他也通过这首诗表达了对友人的感激和敬仰之情,以及对和平宁静生活的向往和追求。这种对诗歌艺术的独特追求和创新精神,不仅体现了卢纶的文学才华,也反映了他对当时诗歌艺术的深刻洞察。
在具体意象的运用上,《与张擢对酌》也展现出了卢纶高超的艺术才华。如“一榼山村酒”、“悲翁曲”等意象的运用,不仅丰富了诗歌的文化内涵,也增强了诗歌的画面感和感染力。这些意象不仅是对当时生活场景的生动描绘,也是对卢纶内心情感的深刻揭示。
进一步地,《与张擢对酌》还反映了卢纶对当时社会现实的深刻洞察和批判精神。在诗中,卢纶通过描绘自己与张擢的对话和情感交流,展现了当时官场的不公和黑暗。他感慨自己因年老而悲伤,而张翁却责备他的想法太过空洞。这种对当时社会现实的深刻洞察和批判精神,不仅体现了卢纶的正义感和良知,也反映了他对当时社会现实的深刻不满和无奈。
综上所述,《与张擢对酌》是一首充满感慨和无奈、蕴含深邃哲理和文化内涵的佳作。通过对此诗的深度解读,我们可以更深入地理解卢纶的文学思想和人生态度,以及他对当时社会现实的深刻洞察和批判精神。这首诗不仅是对卢纶个人情感的抒发,也是对唐代文化和社会现实的深刻反映,更是对后世文学和文化的独特贡献。