《送饯从叔辞丰州幕归嵩阳旧居》作者： 唐 卢纶
一、作者简介
卢纶（739年—799年），字允言，河中蒲州（今山西永济）人，祖籍范阳涿县（今河北涿州），出身范阳卢氏北祖第四房，是唐代著名的诗人，被誉为“大历十才子”之一。卢纶的一生仕途坎坷，唐玄宗天宝末年举进士不第，唐代宗朝又屡试不第。后经宰相元载、王缙举荐，历任阌乡尉、集贤学士、秘书省校书郎、监察御史等职。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。卢纶的诗作多反映社会现实，风格清新自然，情感真挚深沉，有《卢户部诗集》传世。
二、古诗原文
送饯从叔辞丰州幕归嵩阳旧居
白须宗孙侍坐时，愿持寿酒前致词。愿自边城始。边城贵者李将军，战鼓遥疑天上闻。
屯田布锦周千里，牧马攒花溢万群。白云本是乔松伴，来绕青营复飞散。
三声画角咽不通，万里蓬根一时断。丰州闻说似凉州，沙塞清明部落稠。
行客已去依独戍，主人犹自在高楼。梦视旌旆何由见，每值清风一回面。
洞里先生那怪迟，人天无路自无期。砂泉丹井非同味，桂树榆林不并枝。
吾翁致身殊得计，地仙亦是三千岁。莫着戎衣期上清，东方曼倩逢人轻。三、写作背景
《送饯从叔辞丰州幕归嵩阳旧居》是卢纶创作的一首送别诗，具体创作时间不详，但可推测大致在卢纶仕途不顺、心境复杂之时。诗中提到的“丰州”是唐朝时的一个边塞重镇，位于今内蒙古鄂尔多斯右翼旗与麟州接连之地，而“嵩阳旧居”则指从叔在嵩山附近的故居。从诗的内容来看，卢纶的这位从叔曾在丰州幕府任职，如今辞官归隐嵩阳，卢纶为此设宴饯行，并写下此诗以表送别之情。
四、诗词翻译
白须的宗孙侍坐身旁时，我愿手持寿酒上前致辞。愿从边城开始讲述。边城的尊贵者是李将军，战鼓声遥远得仿佛来自天上。屯田如布锦般遍布千里，牧马色杂如攒花，数量繁多。白云本是乔松的伴侣，如今却围绕军营又飞散。三声画角悲咽不通，万里蓬根一时断裂。听说丰州与凉州相似，沙塞清明，部落稠密。行客已经离去，依傍着孤独的戍楼，而主人却还独自留在高楼之上。梦中想要看见旌旆却无由得见，每当清风拂面时便回想起你的面容。洞里的仙人不会责怪你的迟到，但人与天之间却无路可通，相见无期。砂泉与丹井的水味不同，桂树与榆林也不能并生一枝。我的叔父你致身仕途真是有远见，归隐成仙也是长寿三千岁。不要穿着戎衣期望上清之境，东方曼倩那样的人逢人便显得轻浮。
五、诗词赏析
《送饯从叔辞丰州幕归嵩阳旧居》是一首情感深沉、意境悠远的送别诗。全诗以白须宗孙献酒开篇，引出送别的主题，随后通过描绘边城的壮丽景象和离别的悲凉氛围，表达了诗人对从叔的深厚情谊和不舍之情。
诗的前半部分主要描绘边城的景象。诗人通过“李将军”、“战鼓”、“屯田”、“牧马”等意象，生动地展现了边城的雄浑肃穆和繁荣景象。这些描绘不仅展现了边塞生活的艰辛与壮丽，也暗示了从叔在边疆的功绩和荣耀。然而，随着“白云”、“青营”、“画角”、“蓬根”等意象的出现，诗的氛围逐渐转向悲凉和孤寂。白云绕营而飞散，画角悲咽不通，蓬根一时断裂，这些景象都预示着离别的到来和未来的不确定。
诗的后半部分则主要表达离别的情感和人生的感慨。诗人通过“行客已去”、“主人犹在”的对比，强调了离别的无奈和孤独。同时，通过“梦视旌旆”、“清风回面”等细节描写，展现了诗人对从叔的深深思念和不舍之情。而“洞里先生”、“人天无路”、“砂泉丹井”、“桂树榆林”等意象，则进一步表达了诗人对人生无常和世事难料的感慨。最后，诗人以“吾翁致身殊得计，地仙亦是三千岁”来赞美从叔的归隐选择，并以“莫着戎衣期上清，东方曼倩逢人轻”来劝诫从叔不要迷恋功名，应追求更高的精神境界。
六、诗词深度解读
《送饯从叔辞丰州幕归嵩阳旧居》不仅是一首表达送别之情的诗歌，更是一首蕴含深刻人生哲理和时代背景的佳作。
从人生哲理的角度来看，这首诗体现了诗人对人生无常和世事难料的深刻认识。诗中通过“白云”、“画角”、“蓬根”等意象的描绘，展现了人生的短暂和无常。而“洞里先生”、“人天无路”等意象，则进一步表达了人与天之间无法逾越的鸿沟和人生道路的不可预知性。诗人通过这些意象的描绘，表达了对人生的无奈和感慨，同时也传达了一种超脱世俗、追求精神自由的人生态度。
从时代背景的角度来看，这首诗也反映了唐代边塞生活的艰辛和士人的归隐情怀。唐代是一个边疆战争频繁的时代，许多士人为了功名和荣耀而投身边疆。然而，边疆生活的艰辛和战争的残酷往往让他们感到疲惫和无奈。因此，归隐成为了一种流行的选择。卢纶的这位从叔就是其中的一员。他曾在丰州幕府任职，经历了边疆的艰辛和荣耀。如今，他选择辞官归隐嵩阳，追求一种更加宁静和自由的生活。诗人通过这首诗表达了对从叔归隐选择的理解和赞美，同时也传达了对唐代士人归隐情怀的共鸣。
此外，这首诗还体现了诗人对友情的珍视和对离别的痛苦。诗人与从叔之间有着深厚的情谊，他们的离别让诗人感到无比的痛苦和不舍。诗人通过细腻的笔触和深情的语言，将这份情感表达得淋漓尽致。同时，诗人也通过这首诗传达了对友情的珍视和对人生的珍惜。他告诉我们，人生短暂无常，我们应该珍惜身边的每一个人和每一份情感，不要让离别成为我们心中的遗憾。