《经西坞偶题》作者: 唐 温庭筠
第一部分:《经西坞偶题》作者简介
温庭筠,唐代著名诗人、词人,本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。他富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,因此有“温八叉”“温八吟”之称。温庭筠工诗,与李商隐齐名,时称“温李”,其诗词辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。同时,他还是“花间派”的首要词人,对词的发展影响深远。然而,温庭筠性格恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,因此屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。
第二部分:古诗原文
经西坞偶题
摇摇弱柳黄鹂啼,芳草无情人自迷。
日影明灭金色鲤,杏花唼喋青头鸡。
微红奈蒂惹蜂粉,洁白芹芽穿燕泥。
借问含嚬向何事,昔年曾到武陵溪。
第三部分:写作背景
《经西坞偶题》的具体写作年代已不可考,但联系温庭筠的生平,可以推测这首诗可能是他在某次游历或贬谪途中,路过西坞(今浙江奉化东郊,古时为会稽都鄞县地)时所作。温庭筠一生仕途坎坷,屡遭贬抑,心中不免充满愁绪。当他再次路过曾经留下美好回忆的西坞时,触景生情,遂写下此诗,以抒发物是人非的惆怅之情。
第四部分:诗词翻译
纤弱的柳枝随风摇曳,黄鹂在枝头婉转啼鸣。芳草萋萋,似乎对人情无意,却让人不由自主地沉醉其中。阳光在水面上浮动闪烁,如同金色的鲤鱼在游动。杏花纷纷飘落水中,鸭子啄食着那些落花。奈树花开,颜色微红,吸引着采粉的蜂蝶;燕子做窝筑巢,泥土中含有洁白的芹芽。请问我为何双眉紧锁?只因我昔年曾到过那如仙境般的武陵溪。
第五部分:诗词赏析
《经西坞偶题》是一首触景伤怀的抒情诗。全诗前六句描绘了西坞的如画美景,后两句则点明主旨,抒发了物是人非的惆怅之情。
首联“摇摇弱柳黄鹂啼,芳草无情人自迷”以细腻的笔触描绘了一幅春日景象。柳枝摇曳,黄鹂啼鸣,芳草萋萋,构成了一幅生机勃勃的画面。然而,“芳草无情人自迷”一句却透露出诗人的孤独与迷茫,似乎这美好的景色并不能慰藉他内心的愁绪。
颔联“日影明灭金色鲤,杏花唼喋青头鸡”继续描绘春日景象。阳光在水面上浮动闪烁,如同金色的鲤鱼在游动;杏花飘落水中,鸭子啄食着那些落花。这两句诗不仅生动形象地展现了春天的美丽景象,还通过“金色鲤”和“青头鸡”(鸭的别名)的比喻,增添了画面的趣味性和生动性。
颈联“微红奈蒂惹蜂粉,洁白芹芽穿燕泥”则进一步描绘了春天的生机与活力。奈树花开,颜色微红,吸引着采粉的蜂蝶;燕子做窝筑巢,泥土中含有洁白的芹芽。这两句诗不仅展现了春天到来时一派生机勃勃、春意盎然的景象,还通过“惹蜂粉”和“穿燕泥”的细节描写,生动地刻画了春天里动植物们忙碌而欢乐的场景。
然而,如此美好的景色并不能掩盖诗人内心的愁绪。尾联“借问含嚬向何事,昔年曾到武陵溪”点明了主旨。诗人双眉紧锁,心中充满了惆怅之情。原来,他昔年曾到过武陵溪(据《幽冥录》记载,东汉时刘晨、阮肇入天台山采药迷路遇仙女之处),在那里留下过美好的回忆。如今再次路过西坞(距武陵溪不远),虽然景物依旧,但那些美好的回忆却已不复存在,心中不免感到物是人非的惆怅。
整首诗在描绘春日景象的同时,巧妙地融入了诗人的情感世界。前六句以乐景写哀情,通过生动的景物描写来反衬诗人内心的愁绪;后两句则直接点明主旨,抒发了物是人非的惆怅之情。整首诗意境深远、情感真挚、语言优美、韵律和谐,是一首难得的佳作。
第六部分:诗词深度解读
《经西坞偶题》不仅是一首描绘春日景象的抒情诗,更是一幅蕴含深厚情感与哲理的画卷。通过深入解读这首诗,我们可以更深刻地理解温庭筠的内心世界和他的艺术风格。
首先,从诗歌的意象选择来看,温庭筠巧妙地运用了自然景物来营造一种迷离惝恍的意境。柳枝、黄鹂、芳草、日影、金色鲤、杏花、青头鸡、奈蒂、蜂粉、芹芽、燕泥等意象的巧妙组合,构成了一幅声色并茂、诗情画意的春日景象。这些意象不仅具有鲜明的视觉和听觉效果,还蕴含着深厚的情感内涵。例如,“芳草无情人自迷”一句中的“芳草”被拟人化,似乎对人情无意,却让人不由自主地沉醉其中。这种拟人化的手法不仅增强了诗歌的表现力,还巧妙地表达了诗人内心的孤独与迷茫。
其次,从诗歌的情感表达来看,温庭筠通过乐景写哀情的手法成功地传达了自己内心的愁绪。前六句以生动的景物描写来反衬诗人内心的愁绪,使得诗歌的情感表达更加含蓄而深刻。例如,“微红奈蒂惹蜂粉,洁白芹芽穿燕泥”两句诗虽然描绘了春天到来时一派生机勃勃、春意盎然的景象,但诗人却通过“惹蜂粉”和“穿燕泥”的细节描写来暗示自己内心的孤独与无助。这些生动的景物描写与诗人内心的愁绪形成了鲜明的对比,使得诗歌的情感表达更加深沉而感人。
再者,从诗歌的结构布局来看,温庭筠巧妙地运用了对比和照应的手法来增强诗歌的艺术效果。前六句与后两句之间形成了鲜明的对比关系。前六句以生动的景物描写来反衬诗人内心的愁绪;后两句则直接点明主旨,抒发了物是人非的惆怅之情。这种对比关系不仅使得诗歌的结构布局更加紧凑而有序,还增强了诗歌的艺术感染力和表现力。同时,诗歌中的“武陵溪”这一典故也起到了重要的照应作用。它不仅点明了诗人内心的愁绪来源,还使得诗歌的主题更加鲜明而突出。
此外,从诗歌的语言风格来看,温庭筠的《经西坞偶题》具有鲜明的辞藻华丽、秾艳精致的特点。他善于运用丰富的词汇和细腻的笔触来描绘自然景物和抒发内心情感。例如,“摇摇弱柳黄鹂啼”一句中的“摇摇”和“啼”两个动词的运用就生动地刻画了柳枝的摇曳和黄鹂的啼鸣;而“日影明灭金色鲤”一句中的“明灭”和“金色鲤”两个形容词的运用则形象地描绘了阳光在水面上浮动闪烁的景象。这种辞藻华丽、秾艳精致的语言风格不仅使得诗歌更加生动而形象,还增强了诗歌的艺术魅力和表现力。
最后,从诗歌的主题思想来看,《经西坞偶题》深刻地表达了诗人对过去美好时光的怀念和对物是人非的惆怅之情。温庭筠通过描绘西坞的如画美景和抒发自己内心的愁绪来表达对过去美好时光的怀念和对物是人非的惆怅之情。这种主题思想不仅反映了诗人个人情感的波动和变化,还揭示了人类普遍的情感体验和生命哲理。它告诉我们:美好的时光总是短暂的,而物是人非则是人生常态。因此,我们应该珍惜眼前的美好时光,用心去感受和体验生活的每一个瞬间。
综上所述,《经西坞偶题》是一首具有深厚情感与哲理的抒情诗。它通过生动的景物描写、巧妙的对比照应、辞藻华丽的语言风格以及深刻的主题思想来传达了诗人对过去美好时光的怀念和对物是人非的惆怅之情。这首诗不仅展现了温庭筠卓越的艺术才华和独特的艺术风格,还为我们提供了一幅充满情感与哲理的画卷。