《遐方怨·凭绣槛》作者： 唐 温庭筠
第一部分：《遐方怨·凭绣槛》作者简介
温庭筠，约生于812年，卒于866年，原名岐，字飞卿，太原祁县（今属山西）人，唐代著名诗人、词人。他精通音律，诗词兼工，与李商隐齐名，时称“温李”。温庭筠的诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情；其词更是刻意求精，注重文采和声情，成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响深远。他存诗三百余首，词七十余首，收录于《花间集》《金荃词》等书中。
第二部分：古诗原文
《遐方怨·凭绣槛》
凭绣槛，解罗帷。未得君书，断肠潇湘春雁飞。
不知征马几时归，海棠花谢也，雨霏霏。
第三部分：写作背景
《遐方怨·凭绣槛》是温庭筠以女性为题材创作的众多诗词之一，意在表现闺中女子对远征之男子的深切思念。根据词意，女子居住在南方潇湘之地，而男子则远戍北边，两人相隔千里，难以相见。春天本是万物复苏、生机勃勃的季节，但对于这位女子而言，却因思念之情而倍感凄凉。温庭筠通过细腻的笔触，将女子的内心世界展现得淋漓尽致。
第四部分：诗词翻译
倚着雕花的窗栏，掀开锦绣的帐帘，女子望着潇湘之地的群雁向北飞去，心中期盼的书信却迟迟未到，相思之情让她愁肠寸断。她不知道远征的人何时才能归来，只看到海棠花在相思中渐渐凋谢，细雨连绵不绝，如同她的泪水一般绵绵不断。
第五部分：诗词赏析
《遐方怨·凭绣槛》以闺中女子的视角展开，通过细腻的景物描写和深刻的心理刻画，展现了女子对远征男子的深切思念和无尽愁苦。
词的开篇“凭绣槛，解罗帷”，以两个连续的动词“凭”和“解”，生动地描绘出女子因思念而心绪不宁，起身凭栏远眺的情景。雕花的窗栏和锦绣的帐帘，不仅营造出一种华丽而孤寂的氛围，也暗示了女子内心的丰富情感和细腻感受。
接着，“未得君书，断肠潇湘春雁飞”两句，直接点出了女子思念的根源——未收到远征男子的书信。潇湘之地的春雁北飞，按时归去，而人却不如鸟，归期渺茫，这种反衬手法更加突出了女子的失落和愁苦。
“不知征马几时归”一句，将女子的企盼引向无法知晓的茫然，直接抒发了她内心的愁苦和无奈。征马代指远征的男子，女子对他的归期充满了无尽的期待和忧虑。
结尾两句“海棠花谢也，雨霏霏”，以景结情，将女子的伤春感怀和念远思人之情表现得更加深沉含蓄。海棠花的凋谢，象征着女子青春的流逝和容颜的衰老；细雨连绵不绝，如同她的泪水一般绵绵不断，也预示着她的愁苦之情将难以消解。
整首词语言质朴而饶有情味，通过细腻的景物描写和深刻的心理刻画，将女子的内心世界展现得淋漓尽致。温庭筠以女性为题材创作的诗词，往往能够准确把握女性的心理和情感变化，用细腻的笔触描绘出她们内心的丰富世界。
第六部分：诗词深度解读
《遐方怨·凭绣槛》不仅是一首描绘闺中女子思念远征男子的小词，更是一首深刻反映晚唐社会现实和女性命运的佳作。
首先，从社会背景来看，晚唐时期战乱频仍，男子多被征召入伍，远赴边疆戍守。这使得许多家庭面临分离的痛苦，闺中女子更是承受了巨大的心理压力和情感煎熬。温庭筠通过这首词，生动地展现了这一社会现象，表达了对远征男子和闺中女子的深切同情。
其次，从女性命运的角度来看，这首词揭示了古代女性在家庭和社会中的弱势地位。她们往往只能被动地等待男子的归来，无法掌控自己的命运。词中的女子，虽然内心充满了对远征男子的思念和期盼，但却无法改变现实，只能独自承受相思之苦。这种无奈和悲哀，不仅是个人的情感体验，也是当时广大女性的共同命运。
再者，从艺术表现的角度来看，这首词运用了多种手法来增强表达效果。首先，通过细腻的景物描写来烘托情感氛围。如“潇湘春雁飞”、“海棠花谢也，雨霏霏”等句，既描绘了春天的景象，又巧妙地融入了女子的情感色彩，使得整个画面充满了凄美之感。其次，通过反衬手法来突出女子的失落和愁苦。如以春雁北飞反衬人情，以海棠花谢反衬女子的青春流逝等，都使得情感表达更加深刻和动人。最后，通过以景结情的手法来深化主题。结尾两句以海棠花谢和细雨连绵为背景，将女子的伤春感怀和念远思人之情巧妙地融入其中，使得整首词的情感表达更加含蓄而深沉。
此外，这首词还体现了温庭筠作为“花间派”首要词人的艺术风格。他的词作往往注重文采和声情并茂的表达方式，善于运用细腻的笔触和丰富的想象来描绘女性的内心世界和情感变化。在这首词中，他通过对闺中女子思念远征男子的情景的描绘，不仅展现了女性的柔情和哀怨之美，也表达了对她们命运的深切同情和关注。
综上所述，《遐方怨·凭绣槛》不仅是一首描绘闺中女子思念远征男子的小词，更是一首深刻反映晚唐社会现实和女性命运的佳作。它通过对女性内心世界的细腻描绘和深刻剖析，展现了古代女性在家庭和社会中的弱势地位以及她们所承受的巨大心理压力和情感煎熬。同时，这首词也体现了温庭筠作为“花间派”首要词人的艺术风格和创作才华。