《清明日》作者: 唐 温庭筠
第一部分:《清明日》作者简介
温庭筠,唐代著名文学家、诗人,约生于812年,卒于866年,本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。他富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,因此有“温八叉”之称。温庭筠的诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情,与李商隐齐名,时称“温李”。同时,他也是“花间派”首要词人,对词的发展影响较大,在词史上与韦庄并称“温韦”。温庭筠虽才华横溢,但仕途不顺,屡举进士不第,常被贬抑,终生不得志。
第二部分:古诗原文
清明日
清娥画扇中,春树郁金红。
出犯繁花露,归穿弱柳风。
马骄偏避幰,鸡骇乍开笼。
柘弹何人发,黄鹂隔故宫。
第三部分:写作背景
《清明日》是温庭筠创作的一首描绘清明节景象的五言律诗。清明节作为中国的传统节日,不仅有扫墓祭祖的习俗,还有游春、踏青、插柳、荡秋千等活动。温庭筠此诗正是以细腻的笔触和生动形象的描绘,展现了清明节那天美丽的自然风光和人文景观。此诗创作于晚唐时期,当时唐朝已由盛转衰,政治腐败,社会动荡不安,但温庭筠在诗中仍保持了乐观的人生态度和对艺术的执着追求。
第四部分:诗词翻译
清明日的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时感受到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹,黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上鸣叫。
第五部分:诗词赏析
《清明日》全诗情绪饱满,色彩明丽,描绘出一幅生动的清明踏青图。首联“清娥画扇中,春树郁金红”以清蛾飞舞和春树郁金红开篇,既点明了清明时节的清晨景色,又营造出一种如梦似幻的仙境氛围。清娥在这里可能是指仕女在清明节这一天出游踏青的情景,用画扇来比喻,更显其美丽动人。
颔联“出犯繁花露,归穿弱柳风”则具体描绘了人们踏青的过程。出发时,露水在各色花瓣上颤颤欲滴,展现出清晨的清新与生机;归来时,微风穿过柳丝拂面而来,又带来一丝惬意与闲适。这两句诗不仅写出了人们踏青时的所见所感,还通过繁花与弱柳的对比,展现了春天的多彩与生机。
颈联“马骄偏避幰,鸡骇乍开笼”通过动物的行为,为画面增添了动感。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,这些生动的场景不仅展现了清明日的热闹气氛,还通过马和鸡的动态表现,暗示了人们踏青赏花、欢看斗鸡的生动场面。
尾联“柘弹何人发,黄鹂隔故宫”则通过对柘弹声和黄鹂鸣叫的描绘,将视线引向远方。柘弹是一种古代的游戏,人们在清明节这天会进行各种娱乐活动。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹,吓得黄鹂赶紧飞入隔墙庭院,这一场景既写出了儿童们的调皮与欢乐,又侧面烘托出清明日欢快热闹的场景。同时,“故宫”一词的出现,也让人联想到古代宫廷的繁华与热闹,与清明日的民间活动形成鲜明对比。
全诗在描绘清明日景象的同时,也融入了诗人对美好生活的向往和热爱。温庭筠以细腻的笔触和生动的形象,将清明日的自然风光和人文景观展现得淋漓尽致,让读者仿佛置身于那个美丽而热闹的清明时节。
第六部分:诗词深度解读
《清明日》作为温庭筠的一首代表作,不仅展现了清明节的美丽景象和热闹气氛,还蕴含着诗人对人生、社会及自然的深刻思考。以下是对该诗的深度解读。
一、自然之美与人生之乐
诗中的自然景象被描绘得栩栩如生,清蛾飞舞、春树郁金红、繁花露、弱柳风等,构成了一幅美丽的清明水墨画。这些自然景象不仅是诗人对清明时节自然风光的真实写照,更是诗人对人生之乐的追求和向往。在诗人看来,人生就像这清明时节的自然景象一样,充满了美丽与生机。人们踏青赏花、欢看斗鸡、发射柘弹等活动,都是对人生之乐的享受和追求。
同时,诗中的动物形象也赋予了人生哲理。骄傲的马匹和惊骇的鸡群,不仅是清明日热闹气氛的生动表现,更是诗人对人生百态的深刻描绘。马匹的骄傲象征着人生的成功与荣耀,而鸡群的惊骇则象征着人生的挫折与困境。诗人通过这些动物形象,告诉人们要珍惜人生的每一个瞬间,无论是成功还是挫折,都是人生不可或缺的一部分。
二、社会风貌与时代特征
《清明日》不仅展现了清明节的美丽景象和热闹气氛,还反映了当时社会的风貌和时代特征。晚唐时期,唐朝已由盛转衰,政治腐败,社会动荡不安。然而,在清明这个传统节日里,人们仍然能够暂时忘却生活的艰辛和困苦,享受节日的欢乐和宁静。
诗中的“马骄偏避幰”一句,不仅写出了马匹的骄傲和昂首嘶鸣的形象,还暗示了当时社会的等级制度和贫富差距。达官贵人的马车横冲直撞地驰过,而普通人则只能避让一旁。这种社会现象在晚唐时期尤为明显,诗人通过这一细节描绘,展现了当时社会的风貌和时代特征。
此外,诗中的“柘弹何人发”一句也反映了当时社会的娱乐活动。发射柘弹是一种古代的游戏,人们在清明节这天会进行各种娱乐活动以庆祝节日。这种娱乐活动的存在不仅丰富了人们的生活内容,也反映了当时社会的文化氛围和时代特征。
三、诗人情感与人生态度
《清明日》作为温庭筠的一首代表作,不仅展现了清明节的美丽景象和热闹气氛,还蕴含了诗人对人生、社会及自然的深刻思考。在诗中,诗人以细腻的笔触和生动的形象描绘了清明日的自然风光和人文景观,同时也表达了自己对人生的感慨和思考。
诗人通过描绘清明日的美丽景象和热闹气氛,表达了自己对美好生活的向往和热爱。他渴望像诗中的清娥一样美丽动人,像诗中的马匹一样骄傲成功。然而,现实生活中的诗人却屡举进士不第,常被贬抑,终生不得志。这种理想与现实的巨大反差让诗人深感无奈和痛苦。
尽管如此,诗人并没有放弃对人生的追求和热爱。他在诗中通过对自然景象和人文景观的描绘,表达了自己对人生的乐观态度和对未来的美好憧憬。他相信无论生活多么艰辛和困苦,只要保持一颗乐观向上的心,就能够战胜一切困难和挫折。
此外,诗人在诗中还融入了对社会的批判和思考。他通过描绘当时社会的等级制度和贫富差距等现象,表达了自己对社会不公的愤慨和不满。同时,他也通过描绘人们在清明节这天的娱乐活动来展现人性的美好和善良。这种批判与思考不仅体现了诗人的社会责任感和使命感,也展现了他对人生和社会的深刻洞察。
综上所述,《清明日》作为温庭筠的一首代表作,不仅展现了清明节的美丽景象和热闹气氛,还蕴含了诗人对人生、社会及自然的深刻思考。通过对该诗的深度解读,我们可以更好地了解诗人的创作意图和情感世界,也可以更好地领略中国古典诗歌的魅力和内涵。