《新添声杨柳枝词二首》作者： 唐 温庭筠
第一部分 《新添声杨柳枝词二首》作者简介
温庭筠，唐代著名诗人、词人，本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县）人。他富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，因此有“温八叉”之称。温庭筠精通音律，工诗善词，与李商隐齐名，时称“温李”。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。温庭筠一生仕途坎坷，屡试不第，生活落魄，但其才华横溢，作品深受后人喜爱。
第二部分 古诗原文
新添声杨柳枝词二首
其一
一尺深红胜曲尘，天生旧物不如新。
合欢桃核终堪恨，里许元来别有人。
其二
井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
第三部分 写作背景
《新添声杨柳枝词二首》是温庭筠在唐代创作的一组情诗。据《云溪友议》记载，这两首诗是温庭筠与友人饮筵时为所唱小曲填的词。当时，社会矛盾尖锐，政治腐败，民生疾苦，时代氛围悲观低迷。然而，温庭筠凭借其独特的艺术视角和才情，以婉约柔美的笔触描绘出一幅幅动人的情感画卷。这组诗通过谐音双关等手法，抒写了女子的痛苦心情、心理活动以及对爱人的嘱托和相思眷恋，展现了古代女子的内心世界和情感生活。
第四部分 诗词翻译
其一
一袭深红色的长裙，日子久了便会蒙上了淡黄色的灰尘，自古以来旧东西就比不得新东西能讨人欢喜。你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移，哪里想到你心里原来已经有了别人，让我对你终究有了恨意。
其二
像井底下点蜡烛那样，深深地嘱咐你：虽然你要离开我远游，但我的心与你共长行，切记早归别违期。手中玲珑骰子上的颗颗红点，都是最为相思的红豆；你知道不知道那深入骨中的就是我对你的相思意？
第五部分 诗词赏析
《新添声杨柳枝词二首》是唐代文学家温庭筠的代表作之一，以其独特的艺术手法和深刻的情感表达而著称。这两首诗均为情诗，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了古代女子的内心世界和情感纠葛。
其一赏析
首句“一尺深红胜曲尘”以一块一尺见方的红丝绸为喻，暗示女子的婚姻或爱情已经蒙上了灰尘，失去了原有的鲜艳。这里的“深红”不仅指丝绸的颜色，更象征着女子曾经的热情和爱情的美好，而“曲尘”则形象地描绘了时间流逝带来的黯淡和陈旧。次句“天生旧物不如新”直接表达了旧物件不如新物件受人喜爱的观点，映射出女子被弃的悲惨境遇。这种对比手法，既突出了女子的无奈和悲哀，也反映了当时社会普遍存在的喜新厌旧心理。
后两句“合欢桃核终堪恨，里许元来别有人”通过“合欢桃核”的谐音双关，进一步揭示了女子的痛苦和怨恨。合欢桃核是夫妇好合恩爱的象征物，但在这里却成了女子怨恨的源泉。她原本以为自己和爱人会像合欢桃核一样坚贞不移，却没想到爱人心中已经有了别人。这种突如其来的背叛和失落感，让女子对爱情产生了深深的怀疑和怨恨。
其二赏析
第二首诗则以更加细腻和深情的笔触，抒写了女子对爱人的嘱托和相思眷恋。首句“井底点灯深烛伊”以井底点灯为喻，形象地表现出女子对恋人的深深嘱咐和关切。这里的“深烛”与“深嘱”谐音，既巧妙地运用了谐音双关的手法，又深刻地表达了女子内心的深情和忧虑。
次句“共郎长行莫围棋”通过“长行”和“围棋”的谐音双关，叮嘱恋人远行时要记得归期，不要因迷恋其他事物而忘了回家。这里的“长行”既指古代的一种博戏，也暗喻恋人即将远行的长途旅行；而“围棋”则借指其他可能让恋人留恋的事物。这种巧妙的双关手法，既增加了诗句的趣味性，又深化了女子对恋人的思念和牵挂。
后两句“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知”则是全诗的点睛之笔。女子以精巧的骨制骰子上的红点为喻，形象地表达了自己对恋人的相思已经深入骨髓。这里的红豆不仅是相思的象征物，更寄托了女子对恋人的深深眷恋和无尽思念。而“入骨相思知不知”的设问口吻，则表现出女子对恋人能否理解自己深情的殷切期盼和深深忧虑。
第六部分 诗词深度解读
《新添声杨柳枝词二首》不仅是一首首动人的情诗，更是一幅幅生动的社会画卷。它们通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了古代女子的内心世界和情感生活，同时也反映了当时社会的某些方面和人们的价值观念。
情感世界的细腻描绘
温庭筠在这两首诗中，以女子的口吻细腻地描绘了她们在爱情中的痛苦、无奈和深深相思。第一首诗中的女子因为被弃而痛苦不堪，她对自己的爱情失去了信心，对爱人产生了深深的怨恨。这种情感的变化和波动，通过“深红胜曲尘”、“旧物不如新”等意象得到了生动的展现。而第二首诗中的女子则因为爱人的远行而深深思念，她通过“井底点灯深烛伊”、“共郎长行莫围棋”等诗句表达了自己对恋人的深深嘱托和关切。这种细腻的情感描绘不仅让读者感受到了女子的内心世界，也让人们更加深刻地理解了爱情的力量和复杂性。
社会背景的深刻反映
《新添声杨柳枝词二首》不仅展现了古代女子的情感世界，也深刻反映了当时社会的某些方面和人们的价值观念。第一首诗中的“天生旧物不如新”反映了当时社会普遍存在的喜新厌旧心理，这种心理不仅存在于爱情中，也渗透到人们生活的方方面面。而第二首诗中的“共郎长行莫围棋”则暗示了当时社会的动荡和不安定。在那个时代，人们常常因为战乱、迁徙等原因而不得不分离，而这种分离往往给人们的情感生活带来巨大的冲击和影响。
艺术手法的巧妙运用
温庭筠在这两首诗中巧妙地运用了谐音双关等艺术手法，使得诗句既富有民间的生活气息又表现了极高的艺术水平。例如第一首诗中的“合欢桃核终堪恨”通过谐音双关的手法暗示了夫妻的分离和背叛；第二首诗中的“井底点灯深烛伊”则通过谐音双关的手法表达了女子对恋人的深深嘱咐和关切。这些艺术手法的运用不仅增加了诗句的趣味性和可读性，也使得诗句更加含蓄和深邃。
女性形象的鲜明塑造
温庭筠通过这两首诗成功地塑造了两个鲜明的女性形象。第一首诗中的女子是一个被弃的怨妇形象，她因为爱人的背叛而痛苦不堪、怨恨难消；第二首诗中的女子则是一个深情的思妇形象，她因为爱人的远行而深深思念、无尽牵挂。这两个女性形象不仅具有鲜明的个性特征，也代表了当时社会中普遍存在的两种女性类型。她们的故事和情感纠葛不仅让人们感受到了古代女子的内心世界和情感生活，也让人们更加深刻地理解了女性的力量和伟大。
对爱情的深刻思考
《新添声杨柳枝词二首》不仅是对古代女子情感生活的描绘和反映，更是对爱情的深刻思考。温庭筠通过这两首诗表达了自己对爱情的看法和态度。他认为爱情是美好的但也是脆弱的，它需要双方的真诚和付出才能维持下去。同时他也看到了爱情中的背叛和分离给人们带来的痛苦和伤害。这种对爱情的深刻思考不仅让人们更加珍惜眼前的爱情和幸福，也让人们更加理性地看待爱情中的问题和挑战。
综上所述，《新添声杨柳枝词二首》是一首首动人的情诗也是一幅幅生动的社会画卷。它们通过细腻的笔触和丰富的意象展现了古代女子的内心世界和情感生活同时也反映了当时社会的某些方面和人们的价值观念。这些诗句不仅具有高度的文学价值也让我们更加深刻地理解了爱情的力量和复杂性。