《效陶彭泽》作者： 唐 韦应物
第一部分 《效陶彭泽》作者简介
韦应物（737—792），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐朝著名诗人、官员。韦应物早年豪纵不羁，横行乡里，十五岁起就担任三卫郎为唐明皇效力。安史之乱后，他流落失职，开始用心读书，后来进士及第，历任滁州、江州、苏州刺史等官职。贞元七年（791年），韦应物罢官，后在苏州的诸佛寺闲居，直到终年。韦应物是山水田园诗派的杰出代表，其诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称，后人每以“王孟韦柳”并称。今传有其所作十卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、十卷本《韦苏州集》。
第二部分 古诗原文
效陶彭泽
霜露悴百草，时菊独妍华。
物性有如此，寒暑其奈何。
掇英泛浊醪，日入会田家。
尽醉茅檐下，一生岂在多。
第三部分 写作背景
《效陶彭泽》是韦应物仿效东晋大诗人陶渊明所作的一首五言律诗。陶渊明曾任彭泽县令，因不愿为五斗米折腰而辞官归隐，其田园诗风格清新自然，深受后世诗人喜爱。韦应物在仕途不顺、闲居沣上期间，深受陶渊明田园诗的影响，创作了大量仿效陶诗的作品，《效陶彭泽》便是其中之一。此诗约作于大历十四年（779年），韦应物在诗中表达了对隐逸生活的向往和对菊花坚贞本性的赞美。
第四部分 诗词翻译
秋霜使百草凋零枯萎，而菊花却独自盛开，展现出它的美丽与华彩。事物的本性就是这样，严寒酷暑又能拿它怎么办呢？我摘取菊花的花瓣，浸泡在浊酒之中，日落时分与农人相聚。我们在茅屋檐下尽情畅饮，这样的一生难道还会嫌多吗？
第五部分 诗词赏析
《效陶彭泽》是韦应物仿效陶渊明田园诗风格的一首佳作。全诗以菊花为吟咏对象，通过描绘菊花在严霜侵袭下依然独自绽放的情景，赞美了菊花不畏严寒、坚贞不屈的高尚品质。同时，诗人也借菊花之性，表达了自己对隐逸生活的向往和对官场束缚的厌倦。
首联“霜露悴百草，时菊独妍华”直接点明主题，通过对比百草凋零与菊花独妍，突出了菊花的独特魅力。颔联“物性有如此，寒暑其奈何”进一步揭示菊花本性，强调其不畏严寒、坚贞不屈的品质。颈联“掇英泛浊醪，日入会田家”则描绘了诗人摘取菊花花瓣，浸泡在浊酒之中，与农人相聚畅饮的情景，展现了一种闲适、恬淡的田园生活画面。尾联“尽醉茅檐下，一生岂在多”则表达了诗人对隐逸生活的向往和对官场束缚的厌倦，认为只要能够过上这种闲适、恬淡的生活，一生便足以。
全诗语言简洁朴素，意境深远悠长。诗人通过描绘菊花和田园生活的美好画面，表达了自己对隐逸生活的热爱和向往。同时，诗中也透露出一种超脱世俗、回归自然的情感倾向，令人心生向往。
第六部分 诗词深度解读
《效陶彭泽》不仅是一首赞美菊花、向往隐逸生活的诗作，更是一首蕴含深刻哲理和人生智慧的佳作。通过对这首诗的深入解读，我们可以更深刻地理解韦应物的人生追求和诗歌艺术特点。
首先，从诗歌的主题来看，《效陶彭泽》以菊花为吟咏对象，通过描绘菊花在严霜侵袭下依然独自绽放的情景，赞美了菊花不畏严寒、坚贞不屈的高尚品质。这种品质不仅体现在菊花本身，更象征着一种坚韧不拔、自强不息的人生精神。韦应物在诗中通过赞美菊花，表达了自己对这种人生精神的认同和追求。
其次，从诗歌的意境来看，《效陶彭泽》营造了一种闲适、恬淡的田园生活画面。诗人通过描绘自己摘取菊花花瓣、浸泡浊酒、与农人相聚畅饮的情景，展现了一种远离尘嚣、回归自然的生活方式。这种生活方式不仅令人心生向往，更蕴含着一种超脱世俗、追求内心宁静的人生智慧。韦应物在诗中通过描绘这种田园生活画面，表达了自己对隐逸生活的热爱和向往。
再者，从诗歌的艺术特点来看，《效陶彭泽》体现了韦应物诗歌的恬淡高远和善于写景的艺术特点。全诗语言简洁朴素，意境深远悠长，通过描绘菊花和田园生活的美好画面，营造了一种清新自然、和谐宁静的艺术氛围。这种艺术氛围不仅令人陶醉其中，更能够引发读者对人生和自然的深刻思考。
此外，《效陶彭泽》还蕴含着一种深刻的人生哲理。诗人在诗中通过赞美菊花和描绘田园生活画面，表达了自己对隐逸生活的向往和对官场束缚的厌倦。这种向往和厌倦不仅体现了诗人对自由、宁静生活的追求，更蕴含着一种对人生价值和意义的深刻思考。韦应物认为，人生不应该被功名利禄所束缚，而应该追求内心的宁静和精神的自由。这种人生哲理不仅在当时具有深刻的启示意义，在当今社会也同样具有重要的价值。
最后，从诗歌的历史背景和文化内涵来看，《效陶彭泽》不仅是一首赞美菊花、向往隐逸生活的诗作，更是一首具有深厚历史背景和文化内涵的佳作。韦应物在仕途不顺、闲居沣上期间，深受陶渊明田园诗的影响，创作了大量仿效陶诗的作品。《效陶彭泽》便是其中之一。此诗不仅体现了韦应物对陶渊明田园诗风格的继承和发扬，更蕴含着对当时社会现实和人生价值的深刻思考。这种思考不仅在当时具有广泛的社会意义，在当今社会也同样具有重要的启示价值。
综上所述，《效陶彭泽》是一首蕴含深刻哲理和人生智慧的佳作。通过对这首诗的深入解读，我们可以更深刻地理解韦应物的人生追求和诗歌艺术特点。同时，这首诗也为我们提供了一种超脱世俗、追求内心宁静的生活方式和人生智慧。在当今社会快节奏、高压力的生活环境下，这种生活方式和人生智慧无疑具有重要的启示意义和价值。