《寄李儋元锡》作者： 唐 韦应物
第一部分：《寄李儋元锡》作者简介
韦应物（约737～792），唐代著名诗人，字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。他出身官宦世家，早年曾任唐玄宗侍卫，后步入仕途，历任多地刺史，政绩卓著。韦应物是山水田园诗派的代表人物之一，诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。他的诗作情感真挚，意境深远，深受后世赞誉。《寄李儋元锡》是其晚年创作的一首脍炙人口的佳作，充分展现了其深厚的文学功底与丰富的情感世界。
第二部分：古诗原文
寄李儋元锡
唐代：韦应物
去年花里逢君别，今日花开又一年。
世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。
身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱。
闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆。
第三部分：写作背景
《寄李儋元锡》大约作于唐德宗兴元元年（784年）春天。当时，韦应物正担任滁州刺史，远离长安，心中充满了对友人的思念与对时局的忧虑。李儋、元锡是韦应物的密友，二人在长安分别后，李儋曾托人向韦应物致意。在韦应物赴滁州任职的一年里，他亲身接触到人民生活情况，对朝政紊乱、军阀嚣张、国家衰弱、民生凋敝有了更具体的认识，深为感慨。同时，长安发生了朱泚叛乱，唐德宗仓皇出逃，消息不通，韦应物心情焦急忧虑，遂写下此诗寄赠李儋元锡，以表达内心的思念与感慨。
第四部分：诗词翻译
去年那花开时节我们依依惜别，如今花开时节我们分别已一年。世事渺茫自我的命运怎能预料，只有黯然的春愁让我孤枕难眠。多病的身躯让我想归隐田园间，看着流亡的百姓愧对国家俸禄。早听说你将要来此地与我相见，我到西楼眺望几度看到明月圆。
第五部分：诗词赏析
《寄李儋元锡》是一首情感真挚、意蕴深远的七言律诗。全诗通过叙述与友人别后的思念和盼望，抒发了诗人对国乱民穷造成的内心矛盾与感慨。
首联“去年花里逢君别，今日花开又一年”以花开花落为引子，勾起往事，既表达了时光的流逝，也流露出别后境况的萧索与对友人的深深思念。诗人以“花”起笔，即景生情，去年花里与友相逢，自是人生快事，今年见花而不见友，倍觉感怀。
颔联“世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠”则进一步抒发了诗人对世事的感慨与内心的忧愁。世事茫茫，个人的命运难以预料，春天的愁绪深沉，只能独自承受，孤枕难眠。这里的“世事茫茫”既指国家的前途未卜，也包含个人的命运多舛，反映了诗人对时局的忧虑与对自身命运的无奈。
颈联“身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱”则具体描绘了诗人当前的生活状况与内心矛盾。他因疾病缠身而思念田园生活，渴望归隐；同时又因自己管辖的地区内还有百姓流亡而感到惭愧，愧对国家俸禄。这两句诗深刻体现了诗人的仁政思想与责任感，也流露出他内心的无奈与矛盾。
尾联“闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆”则是对友人的深切盼望与对重逢的渴望。诗人听说友人将要来此地探望他，便登上西楼眺望，盼望友人的到来。这里的“几回圆”既指月亮的圆缺变化，也暗喻时间的流逝与友人的迟迟未至，表达了诗人的焦急与期盼。
整首诗情感真挚深沉，意蕴深远优美。韦应物巧妙地运用了象征、对比等修辞手法，将内心的思念与感慨、对友人的盼望与对时局的忧虑融为一体，使得全诗情感更加丰富，意蕴更加深远。
第六部分：诗词深度解读
《寄李儋元锡》不仅是韦应物个人情感的抒发，更是他对时代变迁、人生无常的深刻反思与感悟。通过对这首诗的深度解读，我们可以更深入地理解韦应物的思想情感与人生哲学。
首先，从诗歌的情感层面来看，《寄李儋元锡》展现了诗人对友人的深切思念与对时局的忧虑。诗人以花开花落为引子，勾起往事，表达对友人的思念之情；同时又以“世事茫茫”表达了对时局的忧虑与对自身命运的无奈。这种情感的真挚与深沉，使得全诗充满了感人至深的力量。
其次，从诗歌的哲理层面来看，《寄李儋元锡》蕴含了深刻的人生哲理与时代思考。诗人通过描绘自己的生活状况与内心矛盾，表达了对人生无常的感慨与对时局的忧虑。他认为世事茫茫，个人的命运难以预料，而国家的兴衰更是难以捉摸。在这种背景下，他既渴望归隐田园，享受宁静的生活；又深感责任重大，愧对国家俸禄。这种矛盾与挣扎，反映了诗人对人生的深刻洞察与对时局的忧虑。
再者，从诗歌的艺术层面来看，《寄李儋元锡》展现了韦应物高超的文学造诣与独特的艺术风格。他巧妙地运用了象征、对比等修辞手法，将内心的思念与感慨、对友人的盼望与对时局的忧虑融为一体。诗中的“花”既是自然景象的描绘，也是诗人内心情感的象征；“世事茫茫”与“春愁黯黯”则形成了鲜明的对比，突出了诗人内心的矛盾与挣扎。同时，诗的语言简洁朴素，意境深远优美，给人以清新脱俗之感。
此外，《寄李儋元锡》还体现了韦应物作为一位官员与诗人的双重身份。他既有着对国家的忠诚与责任感，又有着对人生的深刻洞察与对自然的敬畏之心。在诗中，他既表达了对友人的深切思念与对重逢的渴望，又流露出对时局的忧虑与对自身命运的无奈。这种情感的真挚与深沉，使得全诗充满了感人至深的力量。
进一步来说，《寄李儋元锡》还反映了唐代中期社会的动荡与不安。当时，朝政紊乱、军阀嚣张、国家衰弱、民生凋敝，整个社会充满了危机与不确定性。韦应物作为一位官员与诗人，他亲身接触到人民生活情况，对社会的动荡与不安有着深刻的认识与感受。在诗中，他既表达了对友人的深切思念与对重逢的渴望，又流露出对时局的忧虑与对自身命运的无奈。这种情感的真挚与深沉，使得全诗充满了感人至深的力量，也反映了当时整个社会对未来的不确定感与对人生无常的深刻反思。
从更深层次来看，《寄李儋元锡》还体现了韦应物对人生价值的追求与对生命意义的探索。他认为人生短暂而珍贵，应该珍惜每一刻的时光与每一份的友情。同时，他也认为人应该有责任感与使命感，为社会与人民做出贡献。在诗中，他既表达了对友人的深切思念与对重逢的渴望，又流露出对时局的忧虑与对自身命运的无奈。这种情感的真挚与深沉，使得全诗充满了感人至深的力量，也反映了韦应物对人生价值的追求与对生命意义的探索。
最后，从诗歌的文化内涵与时代精神来看，《寄李儋元锡》具有重要的历史文化价值与人生启示意义。它提醒我们要珍惜身边的友情与时光，保持乐观态度面对生活中的挑战与困难。同时，它也告诉我们要有责任感与使命感，为社会与人民做出贡献。在当今社会，我们仍然可以从韦应物的这首诗中汲取智慧与力量，以更加开阔的视野和更加深远的思考去审视人生与社会。