《离觞不醉至驿却寄相送诸公》作者： 唐 柳宗元
第一部分：《离觞不醉至驿却寄相送诸公》作者简介
柳宗元（773年—819年），字子厚，河东（今山西运城）人，唐代杰出的文学家、哲学家、散文家。他一生仕途坎坷，因参与王叔文改革而遭贬谪，晚年任柳州刺史，故又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈共同倡导古文运动，主张文以载道，其诗文作品多抒发个人情感与对社会现实的深刻反思，风格峻洁清峭，语言简练而意境深远。《离觞不醉至驿却寄相送诸公》便是其贬谪期间所作的一首七言绝句，展现了诗人离别之际的复杂心境。
第二部分：古诗原文
离觞不醉至驿却寄相送诸公
无限居人送独醒，可怜寂寞到长亭。
荆州不遇高阳侣，一夜春寒满下厅。
第三部分：写作背景
《离觞不醉至驿却寄相送诸公》作于唐宪宗元和十年（815年）正月，柳宗元自永州奉诏回京途中。此前，柳宗元因参与王叔文改革而遭贬谪，在永州度过了漫长的十年时光。元和九年（814年）十二月，宪宗下诏追叔文党赴都，柳宗元得以奉诏回京。在离开永州之际，亲友们纷纷为他饯行，场面热烈而感人。然而，柳宗元心中却充满了复杂的情感。他深知此次回京前路未卜，且自己长期被贬谪，远离政治中心，心中难免感到孤独与寂寞。因此，在到达驿站后，他感慨万千，便写下了这首七言绝句寄给永州送他的人。
第四部分：诗词翻译
无数的当地人都来为我这位保持清醒的人送行，我独自一人寂寞地远行到路旁的长亭中歇宿。来到荆州却没遇上像高阳酒徒那样豁达大度的伴侣，只能在传舍中度过这春寒料峭的一夜。
第五部分：诗词赏析
《离觞不醉至驿却寄相送诸公》是一首情感深沉、意境悠远的七言绝句。首句“无限居人送独醒”以“独醒”二字点题，既表达了诗人面对离别时的清醒与理智，也暗含了诗人对世俗的超脱与不屑。这里的“独醒”二字，不仅是对屈原“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒”精神的继承，也是诗人自身处境与心境的真实写照。
颔句“可怜寂寞到长亭”则进一步渲染了诗人离别时的孤独与寂寞。长亭作为古代送别的地方，常常与离别之情紧密相连。诗人独自一人走到长亭，心中难免感到凄凉与落寞。这里的“可怜”二字，既表达了诗人对自己孤独处境的同情，也暗含了对未来不确定性的担忧。
颈句“荆州不遇高阳侣”运用了典故，以高阳酒徒喻指志同道合的伴侣。诗人感叹自己在荆州未能遇到像高阳酒徒那样豁达大度的朋友，这既是对当前孤独处境的抒发，也是对长期被贬谪、远离政治中心、知己难觅的感慨。
尾句“一夜春寒满下厅”则以景结情，将诗人内心的孤寂与感伤外化为具体的自然景象。春寒料峭的夜晚，诗人独自一人在传舍中度过，内心的孤寂与感伤与周围的寒冷环境相互映衬，使得整个诗境更加深沉而悠远。
整首诗语言简练而意境深远，诗人通过描绘离别时的场景与心境，抒发了自己内心的孤独与感伤。同时，他也通过对高阳酒徒的怀念与对未来的不确定性的担忧，表达了对理想生活的向往与追求。
第六部分：诗词深度解读
《离觞不醉至驿却寄相送诸公》不仅是一首情感深沉、意境悠远的七言绝句，更是一首蕴含深刻哲理与丰富情感的佳作。通过对这首诗的深度解读，我们可以更深入地理解柳宗元的思想情感与人生哲学。
首先，从诗歌的意象选择与营造来看，柳宗元巧妙地运用了“独醒”、“长亭”、“高阳侣”、“春寒”等意象来构建诗境。这些意象不仅具有鲜明的地域特色与时代特征，更富有深刻的象征意义。例如，“独醒”二字不仅是对屈原精神的继承，也是诗人自身处境与心境的真实写照，它象征着诗人在浑浊世道中保持清醒与理智的难能可贵；“长亭”则作为古代送别的地方，常常与离别之情紧密相连，它象征着诗人离别时的孤独与寂寞；“高阳侣”则是对志同道合伴侣的向往与怀念，它象征着诗人对理想生活的追求与渴望；“春寒”则既是对自然景象的描绘，也是对诗人内心孤寂与感伤的外化。这些意象的选择与营造，使得诗歌的意境更加深沉而悠远。
其次，从诗歌的情感表达与心理刻画来看，柳宗元在诗中展现了自己离别时的复杂心境。他既对亲友的送别表示感激与珍惜，又对自己未来的不确定性感到担忧与恐惧；他既对世俗的浑浊与虚伪感到不满与不屑，又对自己保持清醒与理智的难能可贵感到自豪与欣慰。这种复杂而微妙的情感变化，使得诗歌的情感表达更加细腻而丰富。同时，柳宗元还通过对自己心理活动的刻画，如“独醒”、“可怜寂寞”、“不遇高阳侣”等，展现了自己内心的矛盾与挣扎，使得诗歌更加具有感染力与共鸣力。
再者，从诗歌的哲理内涵与人生哲学来看，《离觞不醉至驿却寄相送诸公》蕴含了深刻的人生哲理与生命感悟。柳宗元在诗中表达了对理想生活的向往与追求，同时也对现实的无奈与感伤进行了深刻的反思。他认为在浑浊的世道中保持清醒与理智是难能可贵的，但这也往往意味着孤独与寂寞。然而，柳宗元并没有因此消沉与绝望，而是选择了勇敢面对现实、坚持自己的信念与理想。这种对人生的豁达态度与对理想的执着追求，使得诗歌更加具有思想深度与人生智慧。
此外，我们还可以从诗歌中感受到柳宗元对传统文化的传承与发扬。他通过对屈原精神的继承与发扬，表达了对传统文化的敬仰与传承之情。同时，他还通过运用典故与象征手法来丰富诗歌的文化内涵与审美价值，使得诗歌更加具有文化底蕴与艺术魅力。
在诗歌的艺术手法上，《离觞不醉至驿却寄相送诸公》也展现出了柳宗元高超的文学造诣。他运用了对比、象征、借景抒情等手法来增强诗歌的表现力与感染力。例如，他将“独醒”与“众醉”进行对比，突出了自己在浑浊世道中保持清醒与理智的难能可贵；将“高阳侣”作为象征来表达自己对志同道合伴侣的向往与怀念；通过描绘“春寒料峭”的自然景象来抒发自己内心的孤寂与感伤。这些手法的运用使得诗歌更加具有艺术魅力与审美价值。
最后，从诗歌的时代背景与个人经历来看，《离觞不醉至驿却寄相送诸公》也是柳宗元人生哲学与思想情感的集中体现。他因参与王叔文改革而遭贬谪，长期远离政治中心，过着孤独与寂寞的生活。这种生活经历不仅让他对人生和社会有了更深刻的认识与思考，也让他对传统文化有了更深入的理解与传承。因此，《离觞不醉至驿却寄相送诸公》不仅是一首情感深沉、意境悠远的七言绝句，更是一首蕴含深刻哲理与丰富情感的佳作。它让我们更加深入地理解了柳宗元的思想情感与人生哲学，也让我们更加珍惜与感恩那些在我们生命中给予我们支持与鼓励的人。