《送从侄滁州觐省》作者： 唐 卢纶
一、《送从侄滁州觐省》作者简介
卢纶，字允言，约生于公元737年，卒于约799年，河中蒲（今山西永济）人，是唐代著名的诗人，被誉为“大历十才子”之一。他早年仕途坎坷，屡试不第，但交游广泛，认识不少权贵。后经宰相元载、王缙举荐，进入仕途，历任阌乡尉、集贤学士、秘书省校书郎、监察御史等职。然而，随着元载、王缙的获罪，卢纶也受到牵连，仕途一度受挫。德宗朝时，他复为昭应令，并曾任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。卢纶的诗歌作品丰富，风格多样，既有边塞诗的雄浑壮丽，也有送别诗的深情厚意，对后世产生了深远的影响。
二、古诗原文
《送从侄滁州觐省》
爱尔似龙媒，翩翩千里回。书从外氏学，竹自晋时栽。
拥棹逢鸥舞，凭阑见雨来。上堂多庆乐，不醉莫停杯。三、写作背景
《送从侄滁州觐省》是卢纶为送别从侄前往滁州觐见长辈而作的一首诗。滁州，作为唐代的一个重要州郡，不仅风景秀丽，而且文化底蕴深厚。从侄此行，既是家族传统的延续，也是个人成长的重要经历。卢纶在诗中表达了对从侄的深厚情感，既有对晚辈的疼爱和期望，也有对家族传统的自豪和传承。这首诗可能创作于卢纶仕途相对平稳的时期，他通过描绘从侄的行程和心境，寄托了自己对家族和未来的美好祝愿。
四、诗词翻译
你像一只飞龙，飘忽地千里归来。
你的学问是从外氏学来的，你的家族如同晋朝时栽下的竹子，根深叶茂。
你划着船，遇到飞鸥在舞蹈，凭栏杆眺望，看见雨水即将到来。
在省城的上堂，多有庆乐之事，若不醉则不停止饮酒。
五、诗词赏析
《送从侄滁州觐省》是一首充满深情厚意的送别诗。卢纶以细腻的笔触描绘了从侄的形象和行程，表达了对晚辈的疼爱和期望。
首句“爱尔似龙媒，翩翩千里回”以飞龙为喻，形象地描绘了从侄的英姿飒爽和归途的遥远。龙媒，原指骏马，这里用来比喻从侄的才华出众和前程似锦。翩翩千里回，则表达了从侄归途的艰辛和不易，也暗示了他此行的非凡意义。
接下来的两句“书从外氏学，竹自晋时栽”点出了从侄的学业之路和家族传承。从侄的学问是从外氏学来的，这既体现了家族间的深厚情谊，也展示了从侄的学识渊博。而“竹自晋时栽”则寓意着家族的悠久历史和深厚底蕴，如同晋朝时栽下的竹子，根深叶茂，历久弥新。
“拥棹逢鸥舞，凭阑见雨来”两句描绘了从侄行程中的自然景象。划着船遇到飞鸥在舞蹈，凭栏杆眺望看见雨水即将到来，这些生动的画面不仅展现了自然之美，也寓意着从侄此行将充满机遇和挑战。鸥舞象征着吉祥和美好，而雨来则预示着洗礼和成长。
最后两句“上堂多庆乐，不醉莫停杯”则是对从侄到达滁州后的美好祝愿。在省城的上堂，多有庆乐之事，若不醉则不停止饮酒。这里既表达了诗人对从侄前程的憧憬和祝愿，也展示了唐代文人的豪放和洒脱。
六、诗词深度解读
《送从侄滁州觐省》不仅是一首送别诗，更是一首蕴含深刻哲理和情感的佳作。从家族传承的角度来看，这首诗体现了诗人对家族传统的自豪和传承意识。卢纶通过描绘从侄的学业之路和家族历史，展示了家族文化的深厚底蕴和悠久传统。他期望从侄能够继承家族的优良传统，成为家族的骄傲和栋梁。
从个人成长的角度来看，这首诗也表达了诗人对从侄的疼爱和期望。卢纶以飞龙为喻，形象地描绘了从侄的才华和前程。他期望从侄能够在未来的道路上勇往直前，不断追求自己的梦想和目标。同时，他也提醒从侄要珍惜此行的机遇和挑战，勇敢面对生活中的困难和挫折。
此外，这首诗还体现了诗人对自然和人生的深刻感悟。卢纶通过描绘从侄行程中的自然景象，展示了自然之美和人生之趣。他借鸥舞雨来等意象，寓意着人生的起伏和变化。他期望从侄能够在自然和人生的洗礼中成长和成熟，成为更加优秀和坚强的人。
在唐代的文化背景下，《送从侄滁州觐省》也具有一定的历史和文化价值。唐代是一个文化繁荣的时代，诗歌创作尤为盛行。卢纶作为“大历十才子”之一，他的诗歌作品不仅反映了当时的社会风貌和人文情怀，也展示了唐代文人的才华和风采。这首诗通过描绘从侄的行程和心境，展示了唐代文人对家族、个人成长和自然的深刻思考和感悟。
同时，这首诗也反映了唐代社会对于家族和传统的重视。在唐代社会中，家族观念深入人心，人们普遍认为家族是社会的基本单位，家族的传承和发展对于个人和社会都具有重要意义。卢纶在诗中表达了对家族传统的自豪和传承意识，也体现了当时社会对于家族观念的普遍认同和尊重。
总的来说，《送从侄滁州觐省》是一首充满深情厚意和哲理思考的送别诗。卢纶以细腻的笔触描绘了从侄的形象和行程，表达了对晚辈的疼爱和期望。同时，他也通过这首诗展示了家族传统的深厚底蕴和悠久历史，以及对自然和人生的深刻感悟。这首诗不仅具有文学价值，也具有历史和文化价值，是我们了解唐代社会风貌和人文情怀的重要窗口。