《和徐法曹赠崔洛阳斑竹杖以诗见答》作者： 唐 卢纶
第一部分：作者简介
卢纶（739年—799年），字允言，河中蒲州（今山西永济县）人，唐代“大历十才子”之一。其生平坎坷，早年屡试不第，安史之乱后避难江西鄱阳，后经宰相元载、王缙举荐入仕，历任阌乡尉、集贤学士、监察御史等职。元载获罪后，卢纶受牵连被贬，后复任昭应县令，官至检校户部郎中。其诗多写边塞风光与个人志趣，语言凝练，风格沉郁含蓄，代表作如《塞下曲》以雄浑豪放著称，而《和徐法曹赠崔洛阳斑竹杖以诗见答》则展现了其细腻的文人情怀。
第二部分：古诗原文
《和徐法曹赠崔洛阳斑竹杖以诗见答》
玉干一寻馀，苔花锦不如。
劲堪和醉倚，轻好向空书。
采拂稽山曲，因依释氏居。
方辰将独步，岂与此君疏。
第三部分：写作背景
此诗创作于卢纶仕途波折之际。大历年间，他虽因元载、王缙举荐入仕，但元载获罪后，卢纶亦遭牵连，仕途受阻。此诗或为赠答友人徐法曹（法曹为唐代官职，掌司法刑狱）时所作，徐法曹曾赠予崔洛阳斑竹杖，卢纶以此诗回赠。斑竹杖在唐代文人中象征高洁与风骨，常被用作馈赠之礼。卢纶以竹杖为媒介，既表达对友人赠礼的谢意，亦借竹杖抒发自身虽处逆境仍坚守气节的志向。
第四部分：诗词翻译
斑竹杖身长一寻有余，其纹路之美，连锦绣苔花亦难比拟。
它坚硬挺拔，可伴我醉酒时倚靠；轻巧灵便，宜于我挥毫向空书写。
这竹杖采自稽山曲径，曾伴僧侣修行，沾染佛门清净之气。
如今我虽将独行于世，又怎会与这竹杖疏离？
第五部分：诗词赏析
1. 意象的精妙运用
“玉干一寻馀”以“玉干”喻竹杖，既显其材质之珍贵，又暗含文人“宁折不弯”的气节。“苔花锦不如”通过对比，将竹杖的天然纹理与人工锦绣对比，凸显自然之美胜于雕琢。竹杖的“劲”与“轻”形成张力，既象征坚韧的品格，又暗喻超脱世俗的文人风骨。
2. 情感的层次递进
首联以竹杖之美引发赞叹，颔联通过“醉倚”“空书”的动作，将竹杖融入日常雅趣，展现文人闲适生活。颈联“采拂稽山曲，因依释氏居”以稽山（今浙江绍兴）的禅意背景，赋予竹杖超凡脱俗的灵性。尾联“方辰将独步，岂与此君疏”以反问收束，将竹杖升华为精神伴侣，表达对友人赠礼的珍视与自身志向的坚守。
3. 语言风格的凝练之美
全诗仅八句，却通过“一寻馀”“苔花”“稽山曲”等意象，构建出完整的意境。动词“倚”“书”“采拂”精准传神，副词“岂”字强化语气，使情感表达克制而深沉。诗中未直言仕途坎坷，却通过竹杖的“劲”与“独步”的意象，暗喻对逆境的从容。
第六部分：诗词深度解读
一、竹杖：文人精神的物化象征
竹杖在唐代文人中不仅是实用器物，更是精神符号。
- 自然与人文的融合
“玉干一寻馀”与“苔花锦不如”的对比，暗含道家“天人合一”思想。竹杖的天然之美，象征文人追求的“本真”境界，与当时流行的绮靡文风形成反差。 - 禅意与世俗的平衡
“稽山曲”与“释氏居”的意象，既呼应唐代佛教盛行的文化背景，又通过“空书”的文人雅趣，展现儒释道三教合一的精神追求。竹杖在此成为连接世俗与超脱的媒介。
二、独步：文人身份的自我认同
“方辰将独步”一句，可视为对唐代文人独立精神的隐喻。
- 对时代困境的回应
卢纶仕途坎坷，却以“独步”自许，暗含对科举制度与官场倾轧的疏离。竹杖的“劲”恰似文人的风骨，在动荡时代中坚守自我。 - 对文人价值的重构
唐代文人常以“兼济天下”为志，但卢纶通过竹杖意象，将个人价值从仕途转向精神自足。这种转变，与中唐以后文人从“盛世豪情”转向“乱世忧思”的心态转变相契合。
三、赠答诗中的文人交际网络
此诗虽为赠答之作，却折射出唐代文人的社交生态。
- 礼物流转与文化认同
斑竹杖作为馈赠之礼，既是物质交流，更是文化符号的传递。卢纶以诗回赠，通过“岂与此君疏”的回应，强化了文人群体间的精神共鸣。 - 诗歌创作的社交功能
唐代文人常以诗会友，卢纶此诗既是对徐法曹的致谢，亦是对自身文学才能的展示。诗中“轻好向空书”一句，或暗含对徐法曹书法造诣的赞赏，体现文人交际中的“以文会友”传统。
四、与“大历十才子”的创作共鸣
卢纶的诗作与司空曙“身外唯须醉”、钱起“宿浦有归梦”等诗句形成互文。
- “醉”与“杖”的意象关联
“醉倚”可视为“醉”的另一种表达，均是对现实苦难的逃避与精神自洽。竹杖在此成为文人抵御世俗压力的精神支柱。 - 伤时感乱的集体情绪
卢纶通过竹杖意象，将个人命运与时代悲剧相联结。安史之乱后的社会动荡，使文人普遍陷入“方辰将独步”的孤独境地，竹杖成为这种集体情绪的隐喻载体。
五、对后世的影响
- 文人器物美学的奠基
卢纶对竹杖的描写，影响了后世文人对器物美学的追求。宋代文人苏轼“宁可食无肉，不可居无竹”的观念，或可溯源至此。 - 隐逸传统的延续
竹杖意象为后世文人提供了精神避难所，如陶渊明“策扶老以流憩”的闲适，亦可视为对卢纶“醉倚”姿态的延续。
结语
《和徐法曹赠崔洛阳斑竹杖以诗见答》以竹杖为媒介，将个人命运、时代悲剧与哲学思考熔铸一体。卢纶以简洁的语言，构建出超越时空的精神空间，使这首诗成为唐代文人精神困境的缩影。其意义不仅在于文学价值，更在于对人性、命运与永恒的深刻叩问。