《送黎兵曹往陕府结亲》作者： 唐 卢纶
第一部分：《送黎兵曹往陕府结亲》作者简介
卢纶（739年—799年），字允言，河中蒲州（今山西永济）人，出身范阳卢氏北祖第四房，唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。著有《卢户部诗集》。
第二部分：古诗原文
《送黎兵曹往陕府结亲》
郎马两如龙，春朝上路逢。
鸳鸯初集水，薜荔欲依松。
步帐歌声转，妆台烛影重。
何言在阴者，得是戴侯宗。
第三部分：写作背景
唐代社会文化繁荣，诗歌创作兴盛，送别诗是其中重要题材。卢纶一生仕途坎坷，历经波折，在官场沉浮中结识众多友人。黎兵曹是其友人之一，前往陕府结亲，卢纶以此诗送别。当时社会风气注重婚姻大事，结亲是人生重要时刻，卢纶通过诗歌表达对友人的祝福，同时也融入了自己对生活的感悟和对友情的珍视。
第四部分：诗词翻译
郎君骑着骏马，如同两条蛟龙，在春天的早晨出行途中相遇。一对鸳鸯刚刚在水面上聚集，薜荔仿佛渴望依附在松树上。华丽的步帐中歌声婉转回荡，新娘妆台上的烛光摇曳重叠。谁能想到在阴处（暗指新娘）的，竟能嫁入戴侯这样的宗族。
第五部分：诗词赏析
- 意象运用：诗中“郎马两如龙”以龙喻马，生动形象地描绘出黎兵曹骑马出行的英姿，展现出一种蓬勃的朝气和豪迈的气概。“鸳鸯初集水，薜荔欲依松”描绘了一幅和谐美好的画面，鸳鸯象征着爱情，薜荔依松寓意着对美好生活的向往，为婚礼增添了浪漫的氛围。“步帐歌声转，妆台烛影重”通过描写婚礼现场的歌声和烛光，营造出热闹、喜庆的氛围，让人仿佛身临其境。
- 情感表达：整首诗洋溢着喜悦和祝福之情。诗人对黎兵曹的出行充满期待，对友人的婚姻大事表示衷心的祝贺。“何言在阴者，得是戴侯宗”表达了对新娘能够嫁入名门的惊喜和赞叹，同时也流露出对友人美好未来的期许。
- 语言风格：诗歌语言简洁明快，富有节奏感。用词精准，如“如龙”“初集”“欲依”等，生动地表现出事物的特点和情感的变化。整首诗韵律和谐，读起来朗朗上口，给人以美的享受。
第六部分：诗词深度解读
- “郎马两如龙，春朝上路逢”
“郎马两如龙”运用比喻的修辞手法，将马比作龙，不仅突出了马的矫健和神骏，更赋予了黎兵曹一种非凡的气质。在古代文化中，龙象征着权力、尊贵和吉祥，这里以龙喻马，暗示着黎兵曹此次出行将开启一段美好的人生旅程。“春朝上路逢”点明了时间和情境，春天的早晨，万物复苏，充满生机，黎兵曹在这个美好的时刻踏上前往陕府结亲的道路，寓意着他的婚姻生活也将如春天般充满希望和活力。“上路逢”给人一种偶遇的感觉，仿佛命运在此时安排了一场美好的邂逅，为整首诗增添了一份浪漫的色彩。
从社会文化层面来看，唐代社会重视马匹，马是身份和地位的象征，也是出行的重要工具。黎兵曹骑着如龙的骏马出行，反映出他的社会地位和经济实力。同时，春天的景象也反映了唐代社会对自然和生命的热爱，人们在春天举行各种活动，庆祝新的一年的开始，黎兵曹的结亲之旅也融入了这种喜庆的氛围中。
- “鸳鸯初集水，薜荔欲依松”
鸳鸯在中国文化中一直是爱情的象征，它们成双成对，形影不离。“鸳鸯初集水”描绘了一幅宁静而美好的画面，一对鸳鸯刚刚在水面上聚集，暗示着黎兵曹即将迎来美好的爱情和婚姻。薜荔是一种藤本植物，常生长在岩石或树木上，“薜荔欲依松”形象地表现出薜荔对松树的依恋，寓意着新娘对美好生活的向往和追求。这两句诗通过对自然景物的描写，将爱情与自然融为一体，营造出一种浪漫而温馨的氛围。
在唐代，婚姻被视为人生大事，受到社会的高度重视。鸳鸯和薜荔的意象反映了唐代社会对婚姻的美好期望，人们希望新婚夫妇能够像鸳鸯一样恩爱甜蜜，像薜荔依松一样相互扶持，共同创造美好的生活。卢纶运用这两个意象，不仅表达了对友人的祝福，也体现了唐代文人的审美情趣和文化内涵。
- “步帐歌声转，妆台烛影重”
“步帐”是古代婚礼中常见的装饰，用于遮挡和营造氛围。“步帐歌声转”描绘了婚礼现场热闹的场景，华丽的步帐中歌声婉转回荡，展现出婚礼的喜庆和欢乐。“妆台烛影重”则将视角转向新娘，妆台上的烛光摇曳重叠，营造出一种温馨而神秘的氛围，暗示着新娘即将开始新的生活。这两句诗通过对婚礼现场的描写，生动地展现了唐代婚礼的盛大和热闹，让读者感受到了那个时代的独特风情。
从社会习俗的角度来看，唐代婚礼有着严格的程序和仪式，步帐和烛光都是婚礼中重要的元素。步帐的使用体现了婚礼的庄重和神秘，歌声则增添了喜庆的气氛。烛光象征着光明和希望，新娘在烛光的照耀下开始新的生活，寓意着她的未来充满光明。卢纶通过对这些细节的描写，不仅展现了唐代婚礼的特色，也表达了对友人婚姻生活的美好祝愿。
- “何言在阴者，得是戴侯宗”
“何言在阴者”中的“阴者”可能指新娘，在古代婚姻中，新娘在婚礼前往往处于相对隐秘的状态。“得是戴侯宗”表示新娘能够嫁入戴侯这样的宗族，是一种幸运和荣耀。这两句诗表达了对新娘的惊喜和赞叹，同时也流露出对友人婚姻门当户对的认可。在唐代社会，门第观念较为严重，婚姻往往讲究门当户对，黎兵曹能够与戴侯宗族联姻，不仅提升了自己的社会地位，也为他的未来发展奠定了良好的基础。
从社会阶层和婚姻观念的角度来看，唐代社会存在着严格的等级制度，不同阶层的人在婚姻中有着不同的选择和限制。戴侯宗族作为名门望族，拥有较高的社会地位和财富，黎兵曹能够与之联姻，反映了唐代社会阶层之间的流动和婚姻观念的影响。卢纶的这句诗既是对友人婚姻的肯定，也是对唐代社会现实的一种反映。
卢纶的《送黎兵曹往陕府结亲》通过对自然景物、婚礼场景和社会习俗的描写，生动地展现了唐代社会的风貌和人们的情感世界。这首诗不仅是一首送别诗，更是一幅唐代社会生活的画卷，让我们感受到了那个时代的独特魅力和文化内涵。