《送袁偁》作者： 唐 卢纶
第一部分：《送袁偁》作者简介
卢纶（739年—799年），字允言，河中蒲州（今山西永济）人，出身范阳卢氏北祖第四房，唐代诗人，大历十才子之一。他自玄宗天宝末至代宗大历初，屡举进士不第，后经宰相元载、王缙举荐，步入仕途，官至检校户部郎中。卢纶一生仕途坎坷，却凭借才华在诗坛崭露头角，其诗题材广泛，风格清新雄浑，既有对边塞生活的描写，也有对人生境遇的感慨，代表作如《塞下曲》等，流传千古，对后世诗歌创作产生了深远影响。
第二部分：古诗原文
《送袁偁》
谏猎名空久，多因病与贫。
买书行几市，带雨别何人。
客路山连水，军州日映尘。
凄凉一分手，俱恨老相亲。
第三部分：写作背景
此诗创作于卢纶人生和仕途极为不顺之时。卢纶早年多次应举不第，后虽经宰相举荐得以入仕，但官场沉浮不定。在朱泚之乱过后，咸宁王浑瑊出镇河中，提拔卢纶为元帅府判官，这开启了他的边塞生活。在这段时期，他结识了袁偁，二人或有深厚情谊。然而，袁偁或许因生活所迫、仕途不顺等原因，不得不踏上漂泊之路，卢纶便写下此诗为他送行，以表惜别之情与对彼此命运的感慨。
第四部分：诗词翻译
我劝谏君主勿要过度狩猎的美名早已消逝，这大多是因为疾病与贫困的困扰。为了购买书籍，我走遍了多个集市，如今却在这雨中与不知何人分别。客居他乡的道路，山水相连，遥无尽头；军州之地，尘土飞扬，一片喧嚣。在这凄凉的时刻，我们即将分手，心中都怨恨着这老来才有的亲密情谊，却不得不面临离别。
第五部分：诗词赏析
- 情感基调：全诗情感基调悲凉，开篇“谏猎名空久，多因病与贫”便奠定了这种基调，诗人自嘲曾经劝谏君主的美名已成空谈，而疾病与贫困如影随形，道出了生活的无奈与悲哀。
- 意象运用：“买书行几市”塑造了一个虽贫困却热爱知识、追求学问的诗人形象，同时也暗示了生活的困苦。“带雨别何人”中，“雨”这一意象增添了离别的哀伤与凄凉，而“何人”则流露出诗人内心的迷茫与孤独。“客路山连水，军州日映尘”描绘出客居他乡的艰难旅途和军州尘土飞扬的喧嚣环境，进一步烘托出诗人漂泊无依的心境。
- 结构层次：诗歌结构严谨，层次分明。首联点明自身境遇，颔联叙述分别之事，颈联描绘客路之景，尾联抒发离别之恨，层层递进，情感逐渐深化，将诗人与友人分别时的凄凉心境和对命运的不满表达得淋漓尽致。
第六部分：诗词深度解读
- 个人命运的无奈
- 仕途坎坷的映照：“谏猎名空久”一句，不仅是对个人劝谏君主这一行为的否定，更是对仕途不顺的深刻反思。在唐代，文人往往希望通过谏言获得君主赏识，从而实现政治抱负。然而，卢纶的谏言并未得到认可，反而随着时间流逝成为泡影，这反映出他在政治上的失意与无奈。
- 贫困生活的写照：“多因病与贫”直接点明了诗人生活的困境。疾病和贫困是古代文人常常面临的难题，卢纶也不例外。贫困使他无法过上安稳的生活，疾病又进一步加重了他的痛苦。这种双重困境使得他的诗歌中常常流露出对生活的无奈和对命运的抗争。
- 追求知识的执着：“买书行几市”展现了卢纶在贫困中对知识的执着追求。尽管生活困苦，他仍然愿意花费时间和精力去购买书籍，这体现了他对知识的热爱和对精神世界的追求。然而，这种追求在现实面前却显得如此无力，更增添了他的悲剧色彩。
- 友情与离别的感慨
- 友情在困境中的珍贵：在卢纶艰难的人生旅程中，与袁偁的友情显得尤为珍贵。他们在困境中相互理解、相互支持，这份情谊成为了他们在黑暗生活中的一丝温暖。“俱恨老相亲”一句，既表达了对彼此情谊的珍惜，又流露出对离别的不舍。在老来才拥有的这份亲密情谊面前，离别显得更加残酷。
- 离别带来的孤独与迷茫：“带雨别何人”描绘了离别时的凄凉场景。雨中的分别，不仅增添了离别的哀伤，也暗示了诗人内心的迷茫。他不知道未来会走向何方，也不知道与友人的下一次相见会在何时。这种孤独和迷茫是离别带来的必然结果，也是诗人对命运无常的深刻感受。
- 友情与命运的交织：诗中的友情与命运紧密交织在一起。袁偁的离去，不仅是友人的分别，更是命运的一次转折。他们都在生活的洪流中挣扎，无法掌控自己的命运。友情的离散，让他们更加深刻地感受到了命运的无情和人生的无奈。
- 社会现实的反映
- 官场的黑暗与不公：卢纶的仕途坎坷，很大程度上反映了当时官场的黑暗与不公。在唐代，科举制度虽然为文人提供了一条进入仕途的途径，但官场的腐败和权贵的干预使得许多有才华的人无法得到重用。卢纶多次应举不第，以及在官场中的沉浮，都是这种社会现实的体现。
- 社会阶层的固化：“多因病与贫”也暗示了当时社会阶层的固化。贫困和疾病往往是社会底层人民的常见问题，而卢纶作为文人，尽管有一定的文化素养，但仍然无法摆脱贫困的困境。这反映出当时社会阶层之间的巨大差距，以及底层人民向上流动的艰难。
- 战争与动荡的影响：诗中的“军州日映尘”描绘了军州之地尘土飞扬的喧嚣环境，这可能是受到当时战争与动荡的影响。唐代中后期，社会动荡不安，战争频繁，给人民的生活带来了巨大的灾难。卢纶的边塞生活经历，使他更加深刻地感受到了战争的残酷和人民的苦难，这种感受也体现在他的诗歌中。
- 诗歌的艺术价值
- 语言的质朴与凝练：卢纶的诗歌语言质朴自然，没有过多的雕琢和修饰。“谏猎名空久，多因病与贫”等诗句，用简洁的语言表达了深刻的思想和情感，具有很强的感染力。
- 意境的营造：诗歌通过意象的组合和场景的描绘，营造出了一种凄凉、悲壮的意境。如“客路山连水，军州日映尘”，让读者仿佛身临其境，感受到了诗人漂泊无依的心境和社会的动荡不安。
- 情感的真挚与深沉：整首诗充满了诗人真挚而深沉的情感，无论是对个人命运的无奈，还是对友情的珍惜和对离别的不舍，都表达得淋漓尽致。这种情感的表达，使诗歌具有了强烈的艺术感染力，能够引起读者的共鸣。
《送袁偁》是卢纶诗歌中的佳作，它不仅展现了诗人个人的命运遭遇和情感世界，也反映了当时社会的现实问题。通过对这首诗的深度解读，我们可以更好地理解卢纶的诗歌创作和唐代的社会文化，同时也能从中汲取人生的智慧和力量。