《送李校书赴东川幕》作者： 唐 卢纶
第一部分：《送李校书赴东川幕》作者简介
卢纶（约737—约799），字允言，河中蒲（今山西永济）人，大历十才子之一。他出身范阳卢氏北祖第四房，早年屡试不第，后经宰相元载、王缙举荐，任阌乡尉、集贤学士、秘书省校书郎等职，官至检校户部郎中。卢纶仕途坎坷，一生历经波折，但诗歌创作成就斐然。其诗多送别酬答之作，也有边塞诗，风格雄浑壮阔，情感真挚深沉，语言精炼优美，对后世诗歌发展影响深远。
第二部分：古诗原文
《送李校书赴东川幕》
泥坂望青城，浮云与栈平。
字形知国号，眉势识山名。
编简尘封阁，戈鋋雪照营。
男儿须聘用，莫信笔堪耕。
第三部分：写作背景
此诗创作于卢纶送别李校书赴东川幕府任职之时。唐代幕府制度盛行，许多文人通过入幕获得仕途发展机会。东川地区在当时是重要的军事和行政区域，李校书赴任东川幕，肩负着重要使命。卢纶与李校书相交甚笃，此次送别，卢纶既为友人获得机会而欣慰，又对友人的前途充满期许，同时也有对人生和仕途的感慨，于是写下这首送别诗。
第四部分：诗词翻译
站在泥坂之上眺望青城山，天空中的浮云与山上的栈道仿佛处于同一平面。通过字形能够知晓国家的名称，凭借山势的形态可以辨认出山的名字。编纂的简牍尘封在楼阁之中，戈矛兵器在雪光的映照下闪耀于军营。大丈夫应当谋求职位和责任，切不可把写文章当作耕田种地之事。
第五部分：诗词赏析
- 意象运用：诗中“泥坂”“青城”“浮云”“栈道”等意象，勾勒出一幅雄浑壮阔的山水画卷。“泥坂望青城”，开篇点明送别地点与远望之景，奠定了诗歌的宏大基调。“浮云与栈平”，以独特的视角描绘出浮云与栈道相平的奇妙景象，给人以开阔、高远之感，既展现了东川地区的地貌特征，又暗示了友人赴任之路的艰难与挑战。
- 情感表达：“男儿须聘用，莫信笔堪耕”是全诗的情感核心。卢纶以直白的语言，表达了对友人的殷切期望。他希望友人能够积极进取，在仕途上有所作为，而不是满足于舞文弄墨。这种情感真挚而强烈，体现了卢纶对友人的关爱和对人生的深刻思考。
- 语言风格：诗歌语言简洁明快，用词精准。“字形知国号，眉势识山名”，短短两句，便展现出诗人丰富的想象力和敏锐的观察力。同时，诗歌韵律和谐，读起来朗朗上口，富有节奏感，体现了卢纶高超的语言驾驭能力。
第六部分：诗词深度解读
- 空间意象与情感寄托
- 空间拓展：“泥坂望青城，浮云与栈平”描绘出一个广阔的空间场景。泥坂作为起点，青城山是远望的目标，浮云与栈道相平的景象进一步拓展了空间维度。这种空间的拓展不仅展现了东川地区的壮丽景色，更暗示了友人赴任之路的漫长和未知。从泥坂到青城，从地面到天空，空间的转换象征着友人从熟悉的环境走向新的挑战，也寄托了诗人对友人未来的期许和担忧。
- 情感隐喻：空间意象与情感紧密相连。浮云的飘忽不定，暗示着人生的变幻无常；栈道的崎岖险峻，象征着仕途的艰难险阻。而友人在这浮云与栈道之间前行，既需要勇气和毅力，也需要智慧和谋略。诗人通过对空间意象的描绘，将自己的情感融入其中，使读者在感受壮丽景色的同时，也能体会到诗人内心的复杂情感。
- 文化符号与历史内涵
- 字形与山名：“字形知国号，眉势识山名”体现了中国传统文化中对文字和自然的独特认知。在中国古代，文字被视为神圣的符号，具有象征意义。通过字形可以识别国家的名称，反映了文字与国家政治、文化的紧密联系。而眉毛的形状能够辨认出山的名字，则体现了古人对自然的细致观察和丰富的想象力。这种文化符号的运用，不仅增添了诗歌的文化内涵，也展示了中国古代文化的博大精深。
- 编简与戈鋋：“编简尘封阁，戈鋋雪照营”中，编简代表着文化和知识，戈鋋象征着军事和权力。尘封的编简暗示着文化的积淀和传承，而雪照的戈鋋则展现了军事的威严和力量。这两组意象的对比，反映了唐代社会的文化与军事、文治与武功的复杂关系。同时，也暗示了友人赴任东川幕，既需要具备文化素养，又要有军事才能，才能在幕府中有所作为。
- 人生哲理与价值追求
- 男儿志向：“男儿须聘用，莫信笔堪耕”体现了卢纶对人生价值的追求和对男儿志向的强调。在唐代，文人通过科举入仕是实现人生价值的重要途径，但也有一些文人沉迷于诗文创作，忽视了仕途发展。卢纶认为，大丈夫应当积极进取，谋求职位和责任，为国家和社会做出贡献，而不是把写文章当作一种消遣或谋生手段。这种观点反映了唐代文人的主流价值观，也体现了卢纶对友人的期望和鼓励。
- 仕途与人生：诗歌通过对友人赴任东川幕的描写，引发了对仕途和人生的思考。仕途充满了机遇和挑战，既有成功的喜悦，也有失败的痛苦。友人赴任东川幕，面临着新的环境和任务，需要不断努力和奋斗。而人生也是如此，充满了变数和不确定性，我们需要勇敢地面对挑战，追求自己的梦想。卢纶通过这首诗，表达了对友人的祝福和期许，也希望友人能够在仕途和人生中取得成功。
- 时代背景与诗歌意义
- 唐代社会：卢纶生活在唐代，这是一个繁荣而又动荡的时代。唐朝与边疆民族时有冲突，战争频繁，幕府制度盛行。在这样的时代背景下，文人入幕成为一种常见的现象。东川地区作为重要的军事和行政区域，吸引了众多文人前往。卢纶的这首诗，正是反映了唐代社会的这一特点，展现了文人在幕府中的生活和追求。
- 诗歌价值：《送李校书赴东川幕》不仅是一首送别诗，更是一首具有深刻思想内涵和文化价值的作品。它通过对空间意象、文化符号的运用，表达了对友人的深情厚谊和对人生的深刻思考。同时，也反映了唐代社会的文化、军事、政治等方面的情况，为我们了解唐代社会提供了重要的资料。这首诗在唐代诗歌中具有一定的代表性，对后世诗歌的发展也产生了积极的影响。
卢纶的《送李校书赴东川幕》以其独特的意象、真挚的情感和深刻的思想内涵，成为唐代送别诗中的经典之作。它不仅展现了东川地区的壮丽景色和唐代社会的风貌，更体现了诗人对友人的关爱和对人生的深刻思考。通过对这首诗的深度解读，我们可以更好地领略唐代诗歌的魅力，感受中国古代文化的博大精深。