《送彭开府往云中觐使君兄》作者： 唐 卢纶
第一部分：《送彭开府往云中觐使君兄》作者简介
卢纶（739年—799年），字允言，河中蒲州（今山西永济）人，出身范阳卢氏北祖第四房，唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士、秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，卢纶遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。著有《卢户部诗集》。其诗题材广泛，风格清新雄浑。
第二部分：古诗原文
《送彭开府往云中觐使君兄》
一门三代贵，非是主恩偏。
破虏山铭在，承家剑艺全。
夺旗貂帐侧，射虎雪林前。
雁塞逢兄弟，云州发管弦。
冻河光带日，枯草净无烟。
儒者曾修武，因贻上将篇。
第三部分：写作背景
此诗创作于唐代，当时唐朝与边疆民族时有冲突，战争频繁。卢纶生活在这样的时代背景下，对边疆战事有着深刻的观察和感受。彭开府即将前往云中地区觐见使君兄，卢纶写下此诗为他送行。一方面，表达对彭开府家族的敬佩与赞美，肯定其家族世代相传的武艺荣耀与家族历史传承；另一方面，也反映出当时的军事氛围，以及士人在战争环境下所展现出的高尚品质和壮志豪情。
第四部分：诗词翻译
一家三代都地位尊贵，并非单纯依靠主上的恩宠偏袒。破虏山上留有先辈的铭文，家族传承着精湛的剑术。在夺取敌军旗帜时，于貂皮制成的帐幕旁奋勇作战；在雪林之前射杀猛虎。在边塞之地与兄弟相逢，一同在云州奏响乐章。冰冻的河面反射着阳光，寸草不生，一片清净无烟。儒者曾经修习武艺，因此留下了献给上将的文章。
第五部分：诗词赏析
- 结构与逻辑：全诗结构严谨，层次分明。开篇“一门三代贵，非是主恩偏”，直接点明彭开府家族的尊贵并非源于主恩偏袒，而是凭借自身努力，为后文对家族荣耀的展开做了铺垫。接着从家族的功勋、武艺、英勇事迹、兄弟情谊、边塞景象、文武双全等方面依次描述，层层递进，全面展现了彭开府家族的风采和个人的英勇。
- 意象运用：诗中运用了丰富的意象，如“破虏山铭”象征着家族的功勋和荣耀；“貂帐”“雪林”营造出边疆战场的艰苦环境，突出了彭开府的英勇无畏；“冻河”“枯草”描绘出冬日边塞的荒凉景象，增强了诗歌的雄浑氛围；“管弦”则展现出兄弟相逢时的豪情壮志。这些意象相互交织，构成了一幅生动的边塞画卷。
- 情感表达：诗歌情感真挚，既有对彭开府家族的赞美和敬佩，又有对边疆将士的崇敬之情。“一门三代贵”表达了对家族传承的敬仰；“破虏山铭在，承家剑艺全”体现了对家族荣耀的自豪；“夺旗貂帐侧，射虎雪林前”则直接抒发了对彭开府英勇事迹的赞美。同时，诗中也蕴含着对和平的渴望和对战争的思考。
第六部分：诗词深度解读
- 家族荣耀与传承
- 家族精神的体现：“一门三代贵，非是主恩偏”强调了彭开府家族的尊贵并非来自皇恩，而是源于家族精神的传承。这种家族精神包括对国家的忠诚、对武艺的执着追求和对家族荣誉的维护。在古代社会，家族是个人身份和地位的重要依托，家族的荣耀往往需要几代人的努力才能铸就。彭开府家族三代皆贵，正是这种家族精神代代相传的结果。
- 武艺传承的重要性：“破虏山铭在，承家剑艺全”突出了家族武艺传承的重要性。在战争频繁的唐代，武艺不仅是保家卫国的本领，更是家族荣誉的象征。彭开府家族世代传承剑艺，使得家族在边疆战事中能够立下赫赫战功，从而赢得了社会的尊重和认可。这种武艺传承不仅是一种技能的传递，更是一种家族文化的延续。
- 边疆将士的英勇无畏
- 战场上的英勇表现：“夺旗貂帐侧，射虎雪林前”生动地描绘了彭开府在战场上的英勇事迹。夺取敌军旗帜是战争中的重要任务，需要勇气和智慧；射杀猛虎则体现了将士的勇猛和武艺高强。这些场景展现了边疆将士在艰苦的环境中，为了保卫国家，不惜牺牲生命，奋勇杀敌的精神。
- 将士的奉献精神：彭开府家族的将士们在战场上立下赫赫战功，但“死是征人死，功是将军功”，兵士只是为将军的建功创勋出力卖命而已。这反映了当时官兵不平等的现实，但也从侧面体现了将士们的奉献精神。他们为了国家的安宁和民族的尊严，甘愿付出一切，这种精神令人敬佩。
- 兄弟情谊与边塞生活
- 兄弟相逢的喜悦：“雁塞逢兄弟，云州发管弦”描绘了彭开府在边塞与兄弟相逢的场景。在艰苦的边塞生活中，能够与兄弟相逢，无疑是一种巨大的喜悦。他们一同奏响云州的乐章，表达了对兄弟情谊的珍视和对生活的热爱。这种兄弟情谊在战争环境中显得尤为珍贵，它给予了将士们精神上的支持和慰藉。
- 边塞生活的豪情壮志：边塞生活虽然艰苦，但也充满了豪情壮志。将士们在战场上奋勇杀敌，在生活中互相鼓励，共同守卫国土。他们以边塞为家，将自己的命运与国家的命运紧密联系在一起。这种豪情壮志不仅体现在他们的战斗中，也体现在他们的日常生活中。
- 自然景象与诗歌意境
- 冬日边塞的荒凉景象：“冻河光带日，枯草净无烟”描绘了冬日边塞的荒凉景象。冰冻的河面反射着阳光，寸草不生，一片清净无烟。这种景象给人一种寒冷、孤寂的感觉，同时也暗示了边塞环境的恶劣和战争的残酷。然而，正是这种荒凉的景象，更加突出了将士们的英勇和坚韧。
- 诗歌意境的营造：自然景象的描写为诗歌营造了一种雄浑、悲壮的意境。在这种意境中，将士们的英勇事迹和兄弟情谊显得更加感人至深。读者仿佛能够感受到边塞的寒风，看到将士们在战场上奋勇杀敌的身影，体会到他们内心的豪情壮志和对和平的渴望。
- 文武双全的理念
- 儒者修武的意义：“儒者曾修武，因贻上将篇”体现了文武双全的理念。在古代社会，文人往往注重文化修养，而忽视了武艺的锻炼。然而，卢纶认为儒者也应该修习武艺，这样不仅能够强身健体，还能够为国家做出更大的贡献。彭开府家族的儒者修习武艺，并留下了献给上将的文章，体现了他们对国家的高度责任感和使命感。
- 文武双全的时代价值：文武双全的理念在当今社会依然具有重要的价值。在现代社会，人们不仅需要具备扎实的文化知识，还需要具备一定的身体素质和应对突发事件的能力。文武双全的人才能够在各个领域发挥更大的作用，为国家和社会的发展做出更大的贡献。
《送彭开府往云中觐使君兄》是一首具有深刻思想内涵和艺术价值的诗歌。它通过对彭开府家族的赞美和对边疆将士的描绘，展现了家族荣耀与传承、边疆将士的英勇无畏、兄弟情谊与边塞生活、自然景象与诗歌意境以及文武双全的理念等多个方面的内容。这首诗不仅让我们感受到了唐代边塞战争的残酷和将士们的英勇，也让我们对家族精神、兄弟情谊和文武双全的理念有了更深刻的认识。