《送宁国夏侯丞》作者： 唐 卢纶
一、《送宁国夏侯丞》作者简介
卢纶（739年—799年），字允言，河中蒲州（今山西永济）人，出身范阳卢氏北祖第四房，唐代诗人，大历十才子之一。天宝末年曾应进士举，安史乱起，避难移居江西鄱阳。代宗大历初，又数度至长安应举，均未及第。后因宰相元载、王缙推荐，任阌乡尉、集贤学士、秘书省正字、监察御史等职。其一生仕途坎坷，却凭借卓越诗才在诗坛留下深远影响，诗作题材广泛，尤以边塞诗和送别诗著称。
二、古诗原文
《送宁国夏侯丞》
楚国青芜上，秋云似白波。
五湖长路少，九派乱山多。
谢守通诗宴，陶公许醉过。
怃然饯离阻，年鬓两蹉跎。
三、写作背景
此诗创作于卢纶仕途不顺、人生低谷之时。他早年屡试不第，虽经举荐得官，却也历经波折。当时社会动荡不安，战乱频繁，百姓生活困苦。卢纶与宁国夏侯丞相交，此次夏侯丞离任赴任，卢纶设宴为其送行。目睹友人踏上未知的征程，联想到自己的坎坷经历和对友人的不舍，感慨万千，遂写下此诗。
四、诗词翻译
楚国的青芜映衬着秋天的云彩，那云彩如同白色的波浪。五湖之间的长路稀少，九派流域的山峦杂乱众多。谢守曾在此举办过诗宴，陶公也曾在此醉饮过。我怀着忧伤的心情为友人饯行，却被离别所阻，岁月已在我的胡须和发鬓上留下了痕迹，一切都已蹉跎。
五、诗词赏析
- 意象营造
诗开篇“楚国青芜上，秋云似白波”，描绘出一幅楚地秋景图。青芜与秋云相互映衬，青芜生机勃勃，秋云洁白如波，动静结合，营造出一种开阔而略带凄凉的氛围。“五湖长路少，九派乱山多”，进一步描绘送别路途的艰难。“五湖”与“九派”展现出地域的广阔，“长路少”暗示道路崎岖难行，“乱山多”则强调路途的险阻，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。 - 用典精妙
“谢守通诗宴，陶公许醉过”运用谢守和陶公的典故。谢守指谢灵运，陶公指陶渊明，他们都是古代著名的文人雅士，以诗酒风流著称。此处用典，既增添了诗歌的文化底蕴，又暗示此次送别是一个重要的场合，友人如同谢守、陶公般值得尊敬和送别。同时，也流露出诗人对友人的赞美和不舍之情。 - 情感表达
“怃然饯离阻，年鬓两蹉跎”是全诗的情感高潮。“怃然”一词生动地表现出诗人内心的失落和无奈。他为友人饯行，却被离别所阻，无法尽情表达自己的情感。“年鬓两蹉跎”则将诗人的感慨推向极致，岁月在他们的脸上留下了痕迹，而人生却充满了无奈和遗憾。整首诗以朴素的语言和具体的描写，展现了诗人对离别的痛苦和感伤，以及对岁月的感慨。
六、诗词深度解读
- 时代背景下的个人命运
卢纶生活在唐代由盛转衰的时期，社会动荡不安，政治腐败，战争频繁。他一生仕途坎坷，多次参加科举考试却屡试不第，即使后来得到举荐，也未能实现自己的政治抱负。在这样的时代背景下，他的诗歌常常流露出对人生的感慨和对社会的批判。《送宁国夏侯丞》正是他在这种时代背景下，对个人命运和人生境遇的深刻反思。友人的离任赴任，让他联想到自己的漂泊不定和仕途不顺，从而发出“年鬓两蹉跎”的感慨。 - 离别主题的深层内涵
离别是诗歌中常见的主题，但卢纶的《送宁国夏侯丞》不仅仅是对友人离别的不舍，更蕴含着对人生的思考和对未来的迷茫。诗中对路途艰难的描写，暗示了人生的坎坷和挫折。友人踏上未知的征程，如同人生在茫茫大海中航行，充满了不确定性和风险。而诗人自己，也在岁月的流逝中逐渐老去，却一事无成。这种对离别的描写充满了忧伤和阻碍，凸显了离别时的无奈和心痛，同时也反映了诗人对未来的担忧和迷茫。 - 自然景色与情感的融合
诗中对自然景色的描绘与诗人的情感紧密融合。“楚国青芜上，秋云似白波”，青芜的生机与秋云的洁白，既展现了自然的美好，又暗示了人生的短暂和无常。“五湖长路少，九派乱山多”，通过对路途艰难的描写，进一步烘托出诗人内心的焦虑和不安。自然景色成为了诗人情感的载体，他将自己的情感融入到对景物的描写中，使诗歌更加含蓄、深沉，让读者在欣赏自然美景的同时，也能感受到诗人内心的情感波澜。 - 诗歌风格与艺术特色
卢纶的诗歌风格粗犷豪放、充满力量，这与他的生活经历和时代背景密切相关。《送宁国夏侯丞》虽然是一首送别诗，但却没有过多的哀怨和缠绵，而是以一种豁达、豪迈的笔触表达了对友人的祝福和对人生的感慨。诗中运用了大量的意象和典故，使诗歌富有文化内涵和艺术感染力。同时，诗歌的语言简洁明快，通俗易懂，却又蕴含着深刻的哲理和情感，体现了卢纶诗歌的艺术特色。 - 与同时代送别诗的比较
与同时代的其他送别诗相比，《送宁国夏侯丞》具有独特的艺术价值。许多送别诗往往侧重于表达离别之情和对友人的祝福，而卢纶的这首诗则更加深刻地反映了那个时代的社会现实和人们的命运。他不仅表达了对友人的不舍，还抒发了对人生的感慨和对未来的迷茫。例如，与王维的《送元二使安西》相比，王维的诗更加注重意境的营造和情感的抒发，而卢纶的诗则更加真实、深刻，反映了那个时代人们的生活困境和精神状态。与李白的《送友人》相比，李白的诗充满了豪放和浪漫的气息，而卢纶的诗则更加沉郁、悲凉，体现了他在仕途不顺和漂泊生活中的无奈与痛苦。 - 对后世的影响
《送宁国夏侯丞》不仅在当时引起了广泛的共鸣，对后世也产生了深远的影响。它以其真挚的情感、深刻的内涵和独特的艺术手法，成为了中国古典诗歌中的经典之作。许多后世诗人在创作送别诗时，都受到了卢纶的影响。他们借鉴了卢纶的艺术手法和情感表达方式，创作出了许多优秀的送别诗。同时，这首诗也让后人更加深刻地了解了唐代的社会现实和人们的生活状态，为我们研究唐代历史和文化提供了重要的资料。
《送宁国夏侯丞》是卢纶诗歌中的一颗璀璨明珠，它以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，成为了中国古典诗歌中的经典之作。通过对这首诗的解读，我们不仅可以感受到卢纶的个人情感和人生经历，还可以了解到唐代的社会现实和人们的生活状态。这首诗将永远在历史的长河中闪耀着光芒，为后人所传颂。