《送陕府王司法》读书笔记

《送陕府王司法》作者: 唐 卢纶

第一部分:《送陕府王司法》作者简介

卢纶,字允言,约生于737年,卒于799年,唐代著名诗人,河中蒲(今山西省永济县)人。他是“大历十才子”之一,诗风清新自然,尤擅长送别酬答之作。卢纶早年屡试不第,后得宰相元载赏识,步入仕途。然而,仕途并不平坦,他因元载、王缙获罪而遭到牵连。尽管如此,卢纶的诗歌成就却颇受后世赞誉,其送别诗情感真挚,意境深远,如《送陕府王司法》便是其代表作之一。

第二部分:古诗原文

《送陕府王司法》

东门雪覆尘,出送陕城人。
粉郭朝喧市,朱桥夜掩津。
上寮应重学,小吏已甘贫。
谢脁曾为掾,希君一比邻。

第三部分:写作背景

《送陕府王司法》是卢纶为送别友人王司法赴陕府任职而作。唐代士人之间常有相互赠别之习,卢纶此诗便是在这样的背景下创作的。当时,卢纶与王司法交情深厚,面对友人的离别,他心中充满了不舍与祝福。通过这首诗,卢纶不仅表达了对友人的深情厚谊,也展现了自己对友人品格的赞赏以及对未来生活的美好期许。

第四部分:诗词翻译

东门之外雪花覆盖着尘土,我前来送别即将赴陕府任职的友人。清晨的粉墙内市声喧嚣,夜晚朱红色的桥梁掩映着渡口。身居高位者应重视学问,而身为小吏的我已安于清贫。想当年谢脁也曾担任过掾吏,我多么希望你能与他一样成为我的邻居啊。

第五部分:诗词赏析

《送陕府王司法》是一首充满深情与敬意的送别诗。首联“东门雪覆尘,出送陕城人”以景起兴,既描绘了送别时的自然环境,又暗含了诗人对友人的不舍之情。雪覆尘的景象既显清冷又带有一丝凄美,为全诗定下了深情的基调。

颔联“粉郭朝喧市,朱桥夜掩津”则进一步描绘了陕府的风貌。清晨的市集喧嚣热闹,夜晚的朱桥掩映着渡口,这两句诗不仅展现了陕府的繁华景象,也寓意着友人将在这样一个充满生机与活力的地方开始新的生活。

颈联“上寮应重学,小吏已甘贫”是对友人品格的赞赏。卢纶认为,身居高位者应重视学问,不断进取;而身为小吏的自己虽然生活清贫,但却甘之如饴。这种对学问的崇尚和对清贫的坦然态度,正是卢纶所欣赏的友人品格。

尾联“谢脁曾为掾,希君一比邻”则表达了诗人对友人的美好期许。谢脁是南朝齐梁时期的著名诗人和文学家,曾任临川王掾。卢纶以谢脁为喻,希望友人能在陕府任职期间取得卓越的成就,并希望自己能与友人成为邻居,共同分享生活的喜悦与忧愁。

整首诗情感真挚,意境深远。卢纶通过细腻的笔触和生动的描绘,将送别之情、对友人的赞赏以及对未来的期许完美地融合在一起,形成了一首感人至深的送别佳作。

第六部分:诗词深度解读

《送陕府王司法》不仅是一首简单的送别诗,更是一首蕴含了深厚情感和哲理的佳作。从更深层次的角度来解读这首诗,我们可以发现其中蕴含的多重意蕴。

首先,这首诗体现了卢纶对友情的珍视和不舍。在古代社会,离别往往意味着长时间的分离甚至永别。因此,送别诗往往充满了深情与哀愁。卢纶在诗中通过描绘送别时的场景和氛围,表达了自己对友人的深深眷恋和不舍之情。他希望能够与友人长相厮守,共同分享生活的点滴,但现实却让他不得不面对离别的痛苦。这种对友情的珍视和不舍之情,是贯穿全诗的主线。

其次,这首诗也展现了卢纶对友人品格的赞赏和敬仰。在颈联中,卢纶称赞友人身居高位却重视学问,身为小吏却甘于清贫。这种对学问的崇尚和对清贫的坦然态度,正是卢纶所欣赏的友人品格。在他看来,真正的君子应该具备高尚的品德和深厚的学识,不为世俗所动,坚守自己的信仰和追求。卢纶通过这首诗,向友人表达了自己的敬仰之情,并希望友人能够继续保持这种高尚的品格。

此外,这首诗还蕴含了卢纶对人生的深刻思考和感悟。在古代社会,仕途是士人实现人生价值的重要途径之一。然而,仕途并非坦途,其中充满了艰辛和坎坷。卢纶自己便曾屡试不第,后虽得宰相元载赏识步入仕途,但也因元载获罪而遭到牵连。这种人生经历让他对仕途有了更深刻的认识和感悟。在诗中,他通过描绘陕府的繁华景象和友人的即将赴任,表达了自己对仕途的复杂情感。一方面,他为友人能够步入仕途、实现人生价值而感到高兴;另一方面,他也深知仕途的艰辛和不易,对友人充满了担忧和祝福。

同时,这首诗还体现了卢纶对自然美的热爱和追求。在古代社会,自然美是士人追求的重要目标之一。卢纶在诗中通过描绘雪覆尘、粉郭朝喧市、朱桥夜掩津等自然景象,展现了自己对自然美的热爱和追求。这些自然景象不仅为全诗增添了生动的色彩和意境,也寓意着诗人对美好生活的向往和追求。

最后,这首诗还蕴含了卢纶对文化传承和发扬的期望。在尾联中,卢纶以谢脁为喻,希望友人能在陕府任职期间取得卓越的成就,并能够将文化传承和发扬下去。谢脁作为南朝齐梁时期的著名诗人和文学家,对后世产生了深远的影响。卢纶希望友人能够像谢脁一样,成为文化传承和发扬的重要人物,为后世留下宝贵的文化遗产。

综上所述,《送陕府王司法》不仅是一首充满深情与敬意的送别诗,更是一首蕴含了深厚情感和哲理的佳作。通过这首诗,我们可以感受到卢纶对友情的珍视和不舍、对友人品格的赞赏和敬仰、对人生的深刻思考和感悟、对自然美的热爱和追求以及对文化传承和发扬的期望。这些意蕴共同构成了这首诗的丰富内涵和深远意义。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注