《送盐铁裴判官入蜀》作者: 唐 卢纶
第一部分:《送盐铁裴判官入蜀》作者简介
卢纶,唐代著名诗人,字允言,河中蒲州(今山西永济)人,祖籍范阳涿县(今河北涿州)。他是“大历十才子”之一,诗风粗犷雄放,又兼具细腻之情。卢纶一生仕途坎坷,屡试不第,但凭借卓越的诗歌才华在诗坛上留下了深远的影响。他的诗作以边塞军旅诗最为出色,同时也不乏送别酬答之作,情感真挚,意境深远。《送盐铁裴判官入蜀》便是他送别友人时所作的一首佳作。
第二部分:古诗原文
送盐铁裴判官入蜀
传诏收方贡,登车著赐衣。
榷商蛮客富,税地芋田肥。
云白风雷歇,林清洞穴稀。
炎凉君莫问,见即在忘归。
第三部分:写作背景
《送盐铁裴判官入蜀》是卢纶为送别友人裴判官而作。裴判官即将前往蜀地任职盐铁判官,这是朝廷委以重任的表现。卢纶在诗中既表达了对友人的深厚友情和离别时的感伤,又通过描绘蜀地的自然风光和人文景观,展现了诗人对蜀地的热爱和向往。此诗创作于唐代中期,当时社会相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,为诗人的创作提供了丰富的素材和灵感。
第四部分:诗词翻译
接到朝廷的诏令去收取各地的贡品,你登上车辆,身着朝廷赐予的衣裳。商贾从南方带来丰富的财富,蜀地的土地肥沃,芋田生长得十分茂盛。天空云彩洁白,风雷已经平息,森林清幽,洞穴稀少。炎热和凉爽的变化你无需询问,只要见到蜀地的美景,就会忘记了归程。
第五部分:诗词赏析
《送盐铁裴判官入蜀》是一首情感真挚、意境深远的送别诗。首联“传诏收方贡,登车著赐衣”直接点明了裴判官即将前往蜀地任职的背景,也展现了朝廷对他的器重和信任。卢纶通过描绘友人登车受命的场景,为全诗奠定了送别的基调。
颔联“榷商蛮客富,税地芋田肥”则赞美了蜀地的富饶和裴判官的才能。商贾从南方带来的财富充盈,蜀地的土地肥沃,芋田生长得十分茂盛。这些景象不仅展现了蜀地的经济繁荣,也暗示了裴判官在此地任职将大有作为。
颈联“云白风雷歇,林清洞穴稀”转而描绘蜀地的自然风光。云彩洁白,风雷已经平息,森林清幽,洞穴稀少。这些景象构成了一幅宁静祥和的画面,与前面的经济繁荣景象相映成趣,共同展现了蜀地的美丽与富饶。
尾联“炎凉君莫问,见即在忘归”则表达了诗人对友人的深深不舍和相思之情。卢纶告诫裴判官不要问蜀地的气候是炎热还是凉爽,因为只要见到蜀地的美景,就会忘记了归程。这句话既表达了对友人的祝福和期望,也流露出诗人自己内心的留恋和不舍。
整首诗情感真挚,意境深远。卢纶通过描绘蜀地的自然风光和人文景观,展现了诗人对蜀地的热爱和向往。同时,他也通过赞美友人的才能和表达离别时的感伤,表达了对友人的深厚友情和美好祝愿。
第六部分:诗词深度解读
《送盐铁裴判官入蜀》是卢纶的一首七言律诗,它不仅在情感表达上真挚动人,而且在艺术手法上也独具匠心。以下是对这首诗的深度解读。
首先,从诗歌的结构和韵律来看,卢纶运用了七言律诗的形式,每句七个字,共八句,平仄相间,韵律和谐。这种形式使得诗歌读起来朗朗上口,易于传诵。同时,卢纶在诗中巧妙地运用了对比和象征等手法,增强了诗歌的表现力和感染力。
首联“传诏收方贡,登车著赐衣”是诗歌的引子,既点明了裴判官即将前往蜀地任职的背景,也展现了朝廷对他的器重和信任。这里的“传诏”和“登车”两个动作,形象地描绘了裴判官受命启程的场景,为全诗奠定了送别的基调。同时,“著赐衣”这一细节描写,也暗示了裴判官的身份和地位,以及朝廷对他的特殊关照。
颔联“榷商蛮客富,税地芋田肥”则是对蜀地富饶景象的赞美。卢纶通过描绘商贾从南方带来的财富充盈和蜀地土地肥沃、芋田生长茂盛的景象,展现了蜀地的经济繁荣和人民的富足生活。这里的“榷商”和“税地”两个词汇,既体现了唐代的经济制度,也暗示了裴判官在此地任职将涉及到的重要事务。而“蛮客富”和“芋田肥”则通过具体的事物来描绘蜀地的富饶景象,使得诗歌更加生动具体。
颈联“云白风雷歇,林清洞穴稀”转而描绘蜀地的自然风光。卢纶通过描绘云彩洁白、风雷平息、森林清幽、洞穴稀少的景象,构成了一幅宁静祥和的画面。这里的“云白风雷歇”不仅描绘了天气的晴朗和宁静,也暗示了蜀地的和平与安宁。而“林清洞穴稀”则通过具体的事物来描绘蜀地的自然风光,使得诗歌更加富有画面感。同时,这两句诗也运用了象征手法,以自然景象来象征裴判官即将前往的蜀地是一个美丽、富饶、和平的地方。
尾联“炎凉君莫问,见即在忘归”则是诗歌的高潮和结尾。卢纶在这里告诫裴判官不要问蜀地的气候是炎热还是凉爽,因为只要见到蜀地的美景,就会忘记了归程。这句话既表达了对友人的祝福和期望,也流露出诗人自己内心的留恋和不舍。同时,这句话也运用了象征手法,以“炎凉”来象征人世间的种种变化和磨难,而“见即在忘归”则表达了诗人对友人的深情厚谊和美好祝愿。
此外,卢纶在诗中还巧妙地运用了对比手法。如首联和颔联之间的对比,既展现了裴判官即将前往蜀地任职的背景和身份地位,也赞美了蜀地的富饶景象和裴判官的才能。又如颈联和尾联之间的对比,既描绘了蜀地的自然风光和宁静祥和的画面,也表达了诗人对友人的深深不舍和相思之情。这种对比手法的运用,使得诗歌更加生动具体、富有层次感。
从情感表达的角度来看,《送盐铁裴判官入蜀》不仅表达了对友人的深厚友情和离别时的感伤,也展现了诗人对蜀地的热爱和向往。卢纶在诗中通过描绘蜀地的自然风光和人文景观,表达了对友人的美好祝愿和对未来的美好憧憬。同时,他也通过赞美友人的才能和表达离别时的感伤,表达了对友人的深深敬意和不舍之情。这种情感表达的真挚和深沉,使得诗歌更加感人至深、令人动容。
综上所述,《送盐铁裴判官入蜀》是一首情感真挚、意境深远、艺术手法独特的七言律诗。卢纶通过描绘蜀地的自然风光和人文景观、赞美友人的才能和表达离别时的感伤,表达了对友人的深厚友情和美好祝愿。同时,他也通过巧妙的艺术手法和真挚的情感表达,使得诗歌更加生动具体、富有层次感和感染力。这首诗不仅展现了卢纶卓越的诗歌才华和深厚的文学功底,也为我们留下了一份珍贵的文化遗产。