《酬陈翃郎中冬至携柳郎窦郎归河中旧居见寄》作者： 唐 卢纶
第一部分：作者简介
卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲州（今山西省永济县）人。他才华横溢，却仕途坎坷，天宝末举进士遇乱不第，代宗朝又屡试不第。后得宰相元载举荐，授阌乡尉，又由王缙荐为集贤学士、秘书省校书郎，升监察御史。然而，元载、王缙获罪后，他也受到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。卢纶的诗歌风格清新自然，尤擅山水田园诗，著有《卢户部诗集》。
第二部分：古诗原文
酬陈翃郎中冬至携柳郎窦郎归河中旧居见寄
三旬一休沐，清景满林庐。
南郭群儒从，东床两客居。
烧烟浮雪野，麦陇润冰渠。
班白皆持酒，蓬茅尽有书。
终期买寒渚，同此利蒲鱼。
第三部分：写作背景
此诗是卢纶在冬至时节所作，以酬答陈翃郎中携柳郎、窦郎归河中旧居并寄诗相赠之情。卢纶与陈翃交好，冬至之际，陈翃携友人归旧居，并寄诗给卢纶，表达了对友情的珍视和对往昔岁月的怀念。卢纶收到诗后，感慨万千，遂作此诗以回应，诗中不仅描绘了冬至时节的清丽景色，更表达了对友情的珍视和对未来共同生活的美好憧憬。
第四部分：诗词翻译
每三十天有一次休假，清爽的景色充满了林中的小屋。南郭的一群儒雅之士从那里来，东边的床上有两位客人居住。升腾的烟雾在雪地上飘荡，麦田旁边的沟渠上湿润着冰。头发斑白的老人们都拿着酒，草屋中摆满了书籍。最终我们将一起到寒冷的江边去，享受捕捉蒲鱼的乐趣。
第五部分：诗词赏析
卢纶的《酬陈翃郎中冬至携柳郎窦郎归河中旧居见寄》是一首充满温情与画意的山水田园诗。全诗以冬至时节为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人林庐周围的清新景色，以及友人相聚的欢乐场景，展现了诗人对友情的珍视和对乡村生活的向往。
首联“三旬一休沐，清景满林庐”直接点出时间——冬至时节，诗人休假在家，享受着林庐中的清丽景色。这里的“清景”二字，既指自然界的清新景致，也暗含了诗人内心的宁静与淡泊。
颔联“南郭群儒从，东床两客居”则描绘了友人相聚的场景。南郭的群儒前来拜访，东床的两位客人也在此居住，诗人以简练的笔触勾勒出一幅文人雅集的画卷。这里的“群儒”与“两客”不仅指具体的人物，更象征着诗人对学识与友情的珍视。
颈联“烧烟浮雪野，麦陇润冰渠”进一步描绘了冬至时节的寒冷景象。升腾的烟雾在雪地上飘荡，麦田旁边的沟渠上湿润着冰，这两句诗以生动的意象展现了冬至时节的独特魅力。同时，这寒冷而清新的景象也与室内温馨的场景形成鲜明对比，更加凸显了友情的温暖与珍贵。
尾联“班白皆持酒，蓬茅尽有书。终期买寒渚，同此利蒲鱼”则表达了诗人对未来的美好憧憬。头发斑白的老人们都拿着酒，草屋中摆满了书籍，这里不仅描绘了诗人与友人欢聚一堂的欢乐场景，更暗示了诗人对知识的渴求与对友情的珍视。而“终期买寒渚，同此利蒲鱼”则表达了诗人与友人共同向往的乡村生活——在寒冷的江边购买一片土地，共同享受捕捉蒲鱼的乐趣。这种生活虽然简朴，但却充满了自由与快乐，是诗人心中理想的归宿。
整首诗以简洁明了的语言，通过描绘冬至时节的景象和友情的宴会，表达了作者对友人的深厚感情和对乡村生活的向往。卢纶的笔触细腻而生动，将自然景色与人文情感巧妙地融合在一起，使得全诗既具有浓郁的田园风光，又充满了人情味道。同时，诗中还蕴含着诗人对生命的敬畏与对未来的美好憧憬，使得整首诗充满了积极向上的力量。
第六部分：诗词深度解读
《酬陈翃郎中冬至携柳郎窦郎归河中旧居见寄》不仅是卢纶对友人深情厚谊的回应，更是他内心世界的一次深刻展现。通过这首诗，我们可以窥见卢纶的生平经历、思想情感以及他对生活的独特理解。
首先，从生平经历来看，卢纶的一生充满了坎坷与波折。他才华横溢，却仕途不顺，屡试不第。然而，正是这些挫折与磨难，铸就了他坚韧不拔的性格与淡泊名利的心态。在诗中，他并没有过多地抒发自己的不幸与苦闷，而是以一种平和而乐观的态度去面对生活。这种态度不仅体现在他对自然景色的描绘上，更体现在他对友情的珍视与对未来的憧憬中。他深知生活的艰辛与不易，但却依然保持着对美好生活的向往与追求。
其次，从思想情感来看，卢纶的这首诗充满了对友情的珍视与对生命的敬畏。在诗中，他深情地回忆了与陈翃等友人的相聚时光，表达了对友情的无限珍视。同时，他也通过描绘冬至时节的景象，表达了对生命的敬畏与对自然的热爱。在他看来，生命是宝贵的，而自然则是生命的源泉与归宿。因此，他向往着一种简朴而自由的生活方式，希望能够与友人一起享受乡村生活的宁静与快乐。
再者，从对生活的独特理解来看，卢纶的这首诗也体现了他的生活哲学与审美追求。在他看来，生活并不仅仅是为了追求物质上的富足与地位上的显赫，更重要的是内心的宁静与精神上的满足。因此，他并不羡慕那些高官厚禄、锦衣玉食的生活，而是更加珍视那些能够与友人相聚、共赏美景的时光。同时，他也注重精神上的修养与提升，通过读书、写诗等方式来丰富自己的内心世界。这种生活哲学与审美追求不仅使得他的诗歌充满了独特的魅力与韵味，也为我们提供了一种新的生活视角与思考方式。
此外，这首诗还蕴含着丰富的文化内涵与时代精神。作为唐代大历十才子之一的卢纶，他的诗歌不仅具有鲜明的个人风格与艺术特色，更体现了唐代诗歌的繁荣与发展。同时，他的这首诗也反映了唐代士人的生活状态与精神风貌。在那个时代，士人们普遍追求着一种高雅而自由的生活方式，注重精神上的修养与提升。卢纶的这首诗正是对这种生活状态与精神风貌的生动写照。
最后，从艺术特色来看，卢纶的这首诗也具有很高的审美价值。他以简洁明了的语言、生动形象的意象以及真挚深刻的情感，构建了一个充满诗情画意的艺术世界。在这个世界里，自然景色与人文情感巧妙地融合在一起，形成了一种独特的艺术魅力。同时，他还善于运用对比、象征等修辞手法来增强诗歌的表现力与感染力。如诗中的“烧烟浮雪野”与“麦陇润冰渠”就形成了一种鲜明的对比效果，既展现了冬至时节的寒冷景象，又凸显了室内温馨的场景与友情的温暖与珍贵。
综上所述，《酬陈翃郎中冬至携柳郎窦郎归河中旧居见寄》不仅是卢纶对友人深情厚谊的回应之作，更是他内心世界的一次深刻展现。通过这首诗，我们可以窥见卢纶的生平经历、思想情感以及他对生活的独特理解。同时，这首诗也体现了唐代诗歌的繁荣与发展以及唐代士人的生活状态与精神风貌。在欣赏这首诗的同时，我们也能够感受到卢纶那份对友情的珍视、对生命的敬畏以及对美好生活的向往与追求。