《斅颜鲁公送挺赟归翠微寺》作者： 唐 卢纶
第一部分 《斅颜鲁公送挺赟归翠微寺》作者简介
卢纶（739年—799年），字允言，河中蒲州（今山西永济）人，唐代著名诗人，被誉为“大历十才子”之一。他早年屡试不第，后经宰相元载、王缙举荐入仕，曾任集贤学士、秘书省校书郎等职。卢纶的诗作情感真挚，意境深远，尤其擅长描绘自然景物与人物情感，深受后世读者喜爱。《斅颜鲁公送挺赟归翠微寺》便是他众多佳作中的一首。
第二部分 古诗原文
《斅颜鲁公送挺赟归翠微寺》
挺赟惠学该儒释，袖有颜徐真草迹。
一斋三请纪行诗，诮我垂鞭弄鸣镝。
寺悬金榜半山隅，石路荒凉松树枯。
虎迹印雪大如斗，闰月暮天过得无。
第三部分 写作背景
《斅颜鲁公送挺赟归翠微寺》是卢纶在送别友人挺赟归隐翠微寺时所作。挺赟是一位学识渊博、精通儒释之道的文人，与卢纶交情深厚。卢纶在挺赟即将离开尘世喧嚣，归隐山林之际，心中满是不舍与祝福，于是挥笔写下了这首送别诗。此诗不仅表达了卢纶对友人的深厚友情，也展现了他对隐逸生活的向往与憧憬。
第四部分 诗词翻译
挺赟学识广博，精通儒释之道，袖中藏有颜真卿、徐浩的真草书法墨迹。
我多次邀请挺赟为我写下纪行诗篇，却自嘲自己如垂鞭弄响箭般无聊。
翠微寺的金榜高悬在半山腰，石路荒凉，松树枯萎。
虎的足迹印在雪地上大如斗，在这闰月的夜晚，你是否能平安度过？
第五部分 诗词赏析
《斅颜鲁公送挺赟归翠微寺》是一首充满深情与哲思的送别诗。首联“挺赟惠学该儒释，袖有颜徐真草迹”高度赞扬了挺赟的学识与才华，颜真卿、徐浩的真草书法墨迹更是增添了他的文人气质。这一联不仅展现了挺赟的博学多才，也表达了卢纶对友人的深深敬仰。
颔联“一斋三请纪行诗，诮我垂鞭弄鸣镝”则通过卢纶的自嘲，表达了他对挺赟纪行诗的喜爱与期待。他多次邀请挺赟为自己写下纪行诗篇，却自嘲自己如垂鞭弄响箭般无聊，这种自嘲不仅显得卢纶谦逊有礼，也凸显了他对友人才华的珍视。
颈联“寺悬金榜半山隅，石路荒凉松树枯”描绘了翠微寺的荒凉景象。金榜高悬在半山腰，却显得如此孤独；石路荒凉，松树枯萎，更增添了一种凄清之感。这一联不仅描绘了翠微寺的自然环境，也寓含了卢纶对隐逸生活的复杂情感：既有向往之情，又有对友人离别的不舍。
尾联“虎迹印雪大如斗，闰月暮天过得无”则通过虎的足迹与闰月的夜晚，营造了一种神秘而危险的氛围。虎的足迹印在雪地上大如斗，暗示着山林中的野性与危险；闰月的夜晚则更增添了一种不确定与未知感。这一联不仅表达了卢纶对友人归隐生活的担忧与关心，也展现了他对未知世界的敬畏与探索。
整首诗情感真挚，意境深远。卢纶通过描绘送别场景、友人形象与自然环境，表达了对友人的深厚友情与对隐逸生活的向往与憧憬。他的语言简洁明快，意境清新脱俗，展现了高超的艺术造诣与深厚的情感底蕴。
第六部分 诗词深度解读
《斅颜鲁公送挺赟归翠微寺》不仅是一首简单的送别诗，更是一首蕴含深刻哲理与情感内涵的佳作。从更深层次的角度来解读这首诗，我们可以发现其中蕴含的丰富意蕴。
首先，这首诗体现了卢纶对友情的珍视与向往。挺赟作为卢纶的挚友，两人之间有着深厚的情感纽带。在挺赟即将归隐山林之际，卢纶心中满是不舍与祝福。他通过描绘送别场景、友人形象与自然环境，表达了对友人的深深怀念与祝福。这种友情不仅体现在日常的交往与互动中，更体现在离别时的深情厚谊中。卢纶对友情的珍视与向往，也体现了唐代文人间深厚的情感纽带与高尚的道德情操。
其次，这首诗反映了卢纶对隐逸生活的向往与憧憬。翠微寺作为挺赟归隐的地点，不仅是一个自然环境的存在，更是一个精神世界的象征。卢纶通过描绘翠微寺的荒凉景象与自然环境，表达了对隐逸生活的向往与憧憬。他渴望摆脱尘世的喧嚣与纷扰，回归自然的怀抱，过上一种宁静而自由的生活。这种向往与憧憬不仅体现在卢纶对挺赟归隐生活的祝福中，也体现在他自己对隐逸生活的追求与探索中。
此外，这首诗还蕴含了卢纶对人生哲理的深刻思考。在诗中，卢纶通过描绘虎的足迹与闰月的夜晚等意象，表达了对未知世界的敬畏与探索。他认为人生就像一场旅行，充满了未知与危险。只有保持敬畏之心与探索精神，才能勇敢地面对生活中的挑战与困难。同时，卢纶也通过描绘挺赟的归隐生活，表达了对人生价值的深刻思考。他认为人生的价值不仅在于功名利禄的追求与获取，更在于内心的宁静与自由、对知识的追求与对道德的坚守。
从艺术手法上来看，《斅颜鲁公送挺赟归翠微寺》也展现了卢纶高超的诗歌创作技巧。他善于运用意象来营造氛围、表达情感。在诗中，金榜、石路、松树、虎的足迹等意象都被他巧妙地运用起来，营造出一种神秘而危险的氛围。同时，他还善于运用对比手法来突出主题。例如，将金榜的孤独与虎的野性进行对比，将卢纶的不舍与挺赟的归隐进行对比，从而更加鲜明地表达了诗歌的主题和情感。
此外，这首诗还体现了卢纶独特的诗歌风格与审美追求。他的诗歌情感真挚、意境深远，语言简洁明快、清新脱俗。他善于通过描绘自然景物与人物情感来传达自己的思想情感与审美追求。在《斅颜鲁公送挺赟归翠微寺》中，他通过描绘送别场景、友人形象与自然环境来传达自己对友情的珍视与向往、对隐逸生活的向往与憧憬以及对人生哲理的深刻思考。这种独特的诗歌风格与审美追求不仅使他的诗作具有极高的艺术价值，也使他成为唐代文坛上的一颗璀璨明珠。
综上所述，《斅颜鲁公送挺赟归翠微寺》是一首充满深情与哲理的佳作。它不仅表达了卢纶对友情的珍视与向往、对隐逸生活的向往与憧憬以及对人生哲理的深刻思考，还展现了他高超的诗歌创作技巧与独特的诗歌风格。这首诗不仅具有极高的艺术价值，也具有深远的人文意义与社会价值。它让我们感受到了唐代文人间深厚的情感纽带与高尚的道德情操，也让我们思考了人生的价值与意义。