《落第后归终南别业》作者： 唐 卢纶
一、作者简介
卢纶（约739年—799年），字允言，河中蒲州（今山西永济县）人，唐代诗人，大历十才子之一。卢纶早年读书勤奋，唐玄宗天宝末年举进士，但遇乱不第。唐代宗朝又多次应举，屡试不第。尽管仕途坎坷，卢纶的诗名却颇盛，著有《卢户部诗集》。他的诗歌风格多样，既有边塞诗的雄劲高昂，也有应酬诗的温婉细腻，反映了中唐时期文人的复杂心境。
二、古诗原文
《落第后归终南别业》
久为名所误，春尽始归山。落羽羞言命，逢人强破颜。
交疏贫病里，身老是非间。不及东溪月，渔翁夜往还。三、写作背景
《落第后归终南别业》是卢纶在大历五年（770年）又一次科举落第后所作。卢纶一生多次参加科举考试，但屡试不第，这对他的心灵造成了极大的打击。这首诗便是他在落第后，黯然归家，回到位于终南山的别业时所作，表达了他内心的郁闷、无奈以及对隐逸生活的向往。
四、诗词翻译
长久以来被名声所误，直到春天结束才回到山中。
科举落第如同鸟羽脱落，羞于言说命运，逢人只能强颜欢笑。
在贫病交加中，朋友疏远，身体在是非议论中逐渐老去。
还不如东溪的月亮，每晚都有渔翁相伴往还。
五、诗词赏析
《落第后归终南别业》是一首五言律诗，全诗情感深沉，意境悠远。首联“久为名所误，春尽始归山”直接点题，表达了诗人因追求功名而耽误时光，直到春天结束才回到山中的感慨。一个“误”字，道尽了诗人对科举制度的无奈与失望。
颔联“落羽羞言命，逢人强破颜”通过“落羽”这一形象生动的比喻，描绘了诗人科举落第后的尴尬与难堪。他羞于言说自己的命运，逢人只能强颜欢笑，这种内心的痛苦与挣扎，令人动容。
颈联“交疏贫病里，身老是非间”进一步描绘了诗人落第后的生活状态。朋友疏远，贫病交加，身体在是非议论中逐渐老去。这两句诗不仅写出了诗人个人的遭遇，也反映了当时社会世态炎凉、人情冷暖的现实。
尾联“不及东溪月，渔翁夜往还”以景结情，通过对比表达了诗人对隐逸生活的向往。东溪的月亮每晚都有渔翁相伴往还，而诗人却孤独凄凉，无人问津。这种对比，更加凸显了诗人内心的失落与无奈。
六、诗词深度解读
《落第后归终南别业》不仅是一首抒发个人情感的诗歌，更是一首反映社会现实、具有深刻哲理性的作品。
从个人情感层面来看，这首诗是卢纶科举落第后心情的真实写照。他通过“久为名所误”表达了对科举制度的失望与无奈；通过“落羽羞言命”描绘了落第后的尴尬与难堪；通过“交疏贫病里，身老是非间”展现了落第后的生活困境与内心的痛苦挣扎；通过“不及东溪月，渔翁夜往还”表达了对隐逸生活的向往与对现实生活的无奈。
从社会现实层面来看，这首诗反映了当时社会世态炎凉、人情冷暖的现实。科举制度作为当时选拔人才的主要途径，对士人来说意义重大。然而，科举考试的残酷性也使得许多才华横溢的士人屡试不第，陷入了贫困与孤独的境地。卢纶的这首诗，正是对这一社会现实的深刻揭示与批判。
从哲理性层面来看，这首诗也引发了人们对人生价值的思考。诗人通过对比自己与东溪月、渔翁的不同境遇，表达了对简单、宁静生活的向往。这种向往，不仅仅是对隐逸生活的追求，更是对人生真谛的探索。它启示我们，在追求功名利禄的同时，也要关注内心的平静与满足，珍惜与家人、朋友的相处时光，享受生活的美好。
此外，这首诗还体现了卢纶高超的艺术表现力。他运用生动的比喻、形象的描绘、深刻的对比等手法，将个人的情感与社会现实巧妙地融合在一起，使得这首诗既具有深刻的内涵，又富有艺术感染力。