《从军行》作者: 唐 卢纶
一、《从军行》作者简介
卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲县(今山西蒲县)人,祖籍范阳涿县(今河北涿州),出身范阳卢氏北祖第四房,是北魏济州刺史、光禄大夫卢尚之的后人。卢纶是唐代著名诗人,大历十才子之一。他的人生与仕途都极不顺利,唐玄宗天宝末年举进士遇乱不第,唐代宗朝又应举屡试不第。然而,广泛的交游使他成为一个活跃的社交家,大历六年经宰相元载举荐,授阌乡尉,并最终借此步入仕途。卢纶的边塞诗意境高远,往往信手拈来却推陈出新,有着独特的韵味。
二、古诗原文
《从军行》
二十在边城,军中得勇名。卷旗收败马,占碛拥残兵。
覆阵乌鸢起,烧山草木明。塞闲思远猎,师老厌分营。
雪岭无人迹,冰河足雁声。李陵甘此没,惆怅汉公卿。
三、写作背景
卢纶的这首《从军行》创作于其军旅生涯期间。卢纶自己军营中看到的都是雄浑肃穆的边塞景象,接触到的都是粗犷豪迈的将士。他通过这首诗,展现了边塞真实生动的军旅生活与将士们英勇无畏的性格,将边关将士豪情满怀的磅礴气势描绘得生灵活现。这首诗不仅反映了卢纶对边塞生活的深刻体验,也体现了他对将士们英勇精神的赞美和敬仰。
四、诗词翻译
二十岁时来到边城,在军队中赢得了勇猛的名声。卷起军旗收拾战败的马匹,占领沙碛收容残余的士兵。战场上尸横遍野,乌鸦和老鹰盘旋而起,焚烧过的山丘上草木通明。边塞闲暇时想着远去狩猎,军队疲惫厌倦分营扎寨。雪岭上没有人迹,冰河上只听到雁声。李陵甘愿在这里战死,让汉朝的公卿们感到惆怅。
五、诗词赏析
卢纶的《从军行》以五言长律的形式,生动描绘了边塞军旅生活的艰辛与将士们的英勇无畏。首联“二十在边城,军中得勇名”直接点明主人公的年轻与勇猛,为全诗奠定了豪迈的基调。接下来的几联通过具体场景描绘,如“卷旗收败马,占碛拥残兵”展现了战后的惨烈与将士们的坚韧;“覆阵乌鸢起,烧山草木明”则以生动的意象勾勒出战场的残酷与自然的无情。
诗中“塞闲思远猎,师老厌分营”两句,既表现了边塞生活的单调与艰辛,也透露出将士们对和平生活的向往。而“雪岭无人迹,冰河足雁声”则通过自然景象的描绘,进一步渲染了边塞的荒凉与孤寂。尾联“李陵甘此没,惆怅汉公卿”借古喻今,以李陵的悲壮命运表达了诗人对将士们牺牲精神的赞美,同时也流露出对时局的无奈与惆怅。
六、诗词深度解读
卢纶的《从军行》不仅是一首描绘边塞军旅生活的诗歌,更是一首蕴含深刻情感与哲理的佳作。从诗歌的结构与内容来看,它可以分为几个层次进行深度解读。
1. 英勇与牺牲的主题
全诗贯穿着英勇与牺牲的主题。首联即点明主人公的年轻与勇猛,为全诗奠定了基调。接下来的几联通过具体场景的描绘,展现了将士们在战场上的英勇无畏和牺牲精神。无论是“卷旗收败马,占碛拥残兵”的战后惨烈,还是“覆阵乌鸢起,烧山草木明”的战场残酷,都深刻揭示了战争的残酷性和将士们的英勇牺牲。尾联借李陵之口,表达了将士们甘愿为国捐躯的悲壮情怀。
2. 边塞生活的艰辛与向往
诗中多次描绘了边塞生活的艰辛与单调。如“塞闲思远猎,师老厌分营”表现了将士们在闲暇时对狩猎的向往和对分营扎寨的厌倦。这种对和平生活的向往与边塞生活的艰辛形成了鲜明的对比,进一步凸显了将士们的牺牲精神。同时,“雪岭无人迹,冰河足雁声”的描绘也让人感受到边塞的荒凉与孤寂,增强了诗歌的感染力。
3. 历史与现实的交织
卢纶在诗中巧妙地借用了历史典故,如李陵的故事,来表达对现实时局的看法和感慨。李陵是汉朝名将李广的孙子,因战败投降匈奴而备受争议。卢纶在这里借李陵之口表达了对将士们牺牲精神的赞美,同时也流露出对时局的无奈与惆怅。这种历史与现实的交织使得诗歌具有更深厚的文化底蕴和更广泛的共鸣。
4. 人性与战争的反思
在描绘边塞军旅生活的同时,卢纶也对战争进行了深刻的反思。他通过生动的意象和具体的场景描绘,展现了战争的残酷性和无情性。同时,他也通过将士们的英勇牺牲和和平生活的向往,表达了对人性的尊重和关怀。这种对战争与人性的反思使得诗歌具有更深刻的思想内涵和更广泛的社会意义。
5. 艺术手法的运用
卢纶在《从军行》中运用了多种艺术手法来增强诗歌的表现力和感染力。如他通过生动的意象和具体的场景描绘来展现边塞军旅生活的艰辛与将士们的英勇无畏;他通过借古喻今的手法来表达对现实时局的看法和感慨;他还通过对比和烘托等手法来增强诗歌的层次感和节奏感。这些艺术手法的运用使得诗歌更加生动、形象、感人。