《段宥厅孤桐》作者： 唐 王昌龄
第一部分：《段宥厅孤桐》作者简介
王昌龄，唐代著名边塞诗人，字少伯，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安（今陕西西安）人。他早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，三十岁左右进士及第，初任秘书省校书郎，后又担任博学宏辞、汜水尉等职。因事被贬岭南后，又返长安，改授江宁丞，最终因谤议被贬为龙标尉。安史之乱起，王昌龄为刺史闾丘晓所杀。王昌龄的诗作以七绝见长，被誉为“七绝圣手”，其五言古诗也颇具特色，风格多样，既有劲健奔放之作，也有清丽幽秀之篇。《段宥厅孤桐》便是他五言古诗中的佳作之一。
第二部分：古诗原文
《段宥厅孤桐》
凤皇所宿处，月映孤桐寒。槁叶零落尽，空柯苍翠残。
虚心谁能见，直影非无端。响发调尚苦，清商劳一弹。第三部分：写作背景
《段宥厅孤桐》的创作背景虽无确切史料记载，但可以从王昌龄的生平经历及诗歌风格中窥见一二。王昌龄一生仕途坎坷，多次被贬谪，其诗歌中常流露出对困窘处境的无奈和对高尚节操的坚守。此诗以孤桐为喻，或许正是王昌龄在贬谪期间，借孤桐之形象抒发自己内心的孤独与高傲，以及对坚守正道、不畏困境的执着追求。
第四部分：诗词翻译
凤凰栖息的地方，月光映照着孤独的梧桐，显得格外凄寒。枯叶已经零落殆尽，空空的树枝仍带着苍翠的颜色。桐木的中心是空的，这份虚心却难以被人看见；它笔直的树影并非无缘无故，而是有着自己的坚守。当弹奏这孤桐制成的琴瑟时，发出的声音是那么凄苦，清商之调令人感到悲伤，愿有君子能来弹奏一曲。
第五部分：诗词赏析
《段宥厅孤桐》是一首借物抒情的五言古诗，王昌龄以孤桐为题材，通过对其形象的细腻描绘，展现了诗人独特的审美视角和情感寄托。
首联“凤皇所宿处，月映孤桐寒”以凤凰栖息的高贵之地来比喻孤桐，同时用月光映照下的孤桐营造出一种凄寒的氛围，为全诗奠定了孤寂而高洁的基调。凤凰在中国传统文化中象征着吉祥和高贵，而孤桐则成为了这种高贵品质的载体。
颔联“槁叶零落尽，空柯苍翠残”进一步描绘了孤桐的凋零之态。枯叶已经零落殆尽，只剩下空空的树枝和残存的苍翠。这里的“槁叶”和“空柯”不仅形象地描绘了孤桐的外貌，也寓意着诗人所经历的困窘和挫折。然而，即使在这样的困境中，孤桐依然保持着苍翠的颜色，象征着诗人内心的坚韧和高洁。
颈联“虚心谁能见，直影非无端”则是对孤桐内在品质的深入挖掘。桐木的中心是空的，这份虚心却难以被人看见；它笔直的树影并非无缘无故，而是有着自己的坚守和追求。这里的“虚心”和“直影”不仅是对孤桐形象的生动描绘，也是对诗人自己虚怀若谷、正直不阿品格的写照。
尾联“响发调尚苦，清商劳一弹”则将孤桐与音乐相结合，通过孤桐制成的琴瑟发出的凄苦声音，表达了诗人内心的苦闷与期待。清商之调本就常表达哀伤之情，而孤桐所发出的声音更是将这种哀伤推向了极致。诗人借此暗示自己虽身处困境，但依然坚守着正道和高洁的品质，同时也流露出对有人能够理解和援引自己的渴望。
整首诗以孤桐为象征，通过对其形象的描绘和内在品质的挖掘，展现了诗人内心的孤独与高傲、坚韧与执着。王昌龄巧妙地运用了托物起兴和情景交融的手法，将孤桐的形象与月光、音乐等元素相互交融，共同营造出一种孤寂而高洁的氛围。这种氛围不仅增强了诗歌的艺术感染力，也深化了诗歌的主题思想。
第六部分：诗词深度解读
《段宥厅孤桐》不仅是一首借物抒情的五言古诗，更是一首蕴含着深厚情感和独特审美价值的佳作。通过深入解读这首诗，我们可以更全面地了解王昌龄的诗歌风格和思想情感。
首先，从诗歌的象征意义来看，孤桐在诗中被赋予了多重象征意义。它既是凤凰栖息的高贵之地，象征着吉祥和高贵；又是诗人内心坚韧和高洁品质的载体，展现了诗人在困境中依然坚守正道的精神风貌。同时，孤桐的虚心、直影等内在品质也与诗人的品格相呼应，形成了诗歌独特的审美意蕴。
其次，从诗歌的艺术手法来看，王昌龄巧妙地运用了托物起兴和情景交融的手法。他通过孤桐这一具体物象兴起自己内心的情感与志趣，将孤桐的形象与月光、音乐等元素相互交融，共同营造出一种孤寂而高洁的氛围。这种氛围不仅增强了诗歌的艺术感染力，也深化了诗歌的主题思想。此外，王昌龄还注重诗歌的韵律和节奏，使得整首诗读起来朗朗上口，富有音乐美感。
再次，从诗歌的思想情感来看，《段宥厅孤桐》展现了王昌龄内心的孤独与高傲、坚韧与执着。他在诗中借孤桐之形象抒发自己内心的苦闷与期待，表达了对坚守正道、不畏困境的执着追求。同时，他也流露出对有人能够理解和援引自己的渴望，这种渴望不仅是对个人命运的关切，更是对时代和社会的深刻反思。
最后，从诗歌的文化内涵来看，《段宥厅孤桐》蕴含着丰富的中国传统文化元素。凤凰、孤桐、清商等意象在中国传统文化中都有着深厚的象征意义和文化内涵。王昌龄在诗中巧妙地运用这些意象，不仅增强了诗歌的艺术表现力，也深化了诗歌的文化底蕴。同时，他通过孤桐这一形象展现了中国传统文化中对于坚韧、高洁等品质的崇尚和追求，使得整首诗具有了更加深远的历史和文化意义。
综上所述，《段宥厅孤桐》是一首蕴含着深厚情感和独特审美价值的佳作。它不仅展现了王昌龄的诗歌风格和思想情感，也为我们提供了一个深入了解唐代诗歌和中国传统文化的窗口。通过深入解读这首诗，我们可以更加深刻地感受到王昌龄笔下的孤傲之桐所带来的美感与力量。