《留别武陵袁丞》作者： 唐 王昌龄
第一部分：《留别武陵袁丞》作者简介
王昌龄（698年-756年或757年），字少伯，京兆长安（今陕西西安）人，一说太原人，唐代著名边塞诗人和大臣。他开元十五年登进士第，历任秘书省校书郎、汜水县尉、江宁县丞等职。王昌龄以七绝见长，被后人誉为“七绝圣手”，其边塞诗慷慨豪迈，气势雄浑，格调高昂，对后世影响深远。他善于捕捉典型的情景，诗作具有高度的概括力和丰富的表现力，现存诗181首，题材广泛，尤以离别、边塞、宫怨诗著称。
第二部分：古诗原文
留别武陵袁丞
皇恩暂迁谪，待罪逢知己。从此武陵溪，孤舟二千里。
桃花遗古岸，金涧流春水。谁识马将军，忠贞抱生死。第三部分：写作背景
此诗为王昌龄晚年被贬为龙标尉时所作。在赴任途中，他经过武陵（今湖南常德），与友人袁丞相遇并短暂相聚。袁丞的热情款待让王昌龄在贬谪的愁苦中感受到了一丝温暖。然而，相聚总是短暂的，离别之际，王昌龄满怀深情地写下了这首《留别武陵袁丞》，以表达对友人的不舍和对人生际遇的感慨。
第四部分：诗词翻译
皇恩浩荡，我暂时被贬谪远方，
在待罪之地却幸逢知己袁丞。
从此我将孤舟独行于武陵溪上，
穿越那迢迢两千里的水路。
桃花遗落在古老的岸边，
金色的山涧流淌着春天的水。
又有谁能像马援将军那样，
一生忠贞不渝，至死不悔呢？
第五部分：诗词赏析
《留别武陵袁丞》是王昌龄的一首五言古诗，全诗情感真挚，意境深远。首联“皇恩暂迁谪，待罪逢知己”直接点明了写作背景，诗人因被贬而暂离京城，却在武陵遇到了知己袁丞，这既是对皇恩的感激，也是对友情的珍视。颔联“从此武陵溪，孤舟二千里”则描绘了诗人即将孤舟远行的画面，透露出一种孤独与无奈的情感。
颈联“桃花遗古岸，金涧流春水”以景寓情，通过描绘武陵溪畔的桃花遗落、金涧流水的春景，营造出一种宁静而美好的氛围，同时也暗示了诗人对友人的不舍和对美好时光的留恋。尾联“谁识马将军，忠贞抱生死”则以马援将军的典故作结，表达了诗人对忠贞不渝品质的赞美和向往，同时也寄托了自己对人生的感慨和反思。
整首诗在结构上紧凑有序，情感表达上层次分明。诗人巧妙地运用了对比、象征等修辞手法，使得诗歌的意境更加深远，情感更加真挚。此外，诗中的语言简练而富有表现力，每一个字都蕴含着丰富的情感和意义，展现了王昌龄深厚的文学功底和独特的艺术风格。
第六部分：诗词深度解读
《留别武陵袁丞》不仅是一首表达离别之情的诗歌，更是一首蕴含深刻人生哲理的作品。从表面上看，这首诗是诗人在离别之际对友人的深情告别，但实际上，它蕴含了诗人对人生际遇的感慨、对友情的珍视以及对忠贞品质的赞美。
首先，从人生际遇的角度来看，王昌龄的一生充满了坎坷与波折。他才华横溢，却屡遭贬谪，这种不幸的遭遇让他对人生有了更深刻的感悟。在《留别武陵袁丞》中，他通过“皇恩暂迁谪”一句表达了对皇恩的感激和对命运的无奈。同时，他也通过“待罪逢知己”一句表达了在逆境中遇到知己的喜悦和珍惜。这种对人生际遇的感慨和反思，使得诗歌具有了更加深刻的内涵。
其次，从友情的角度来看，王昌龄对友情的珍视和赞美在诗中得到了充分的体现。他与袁丞的相遇相知，让他在贬谪的愁苦中感受到了一丝温暖和力量。在离别之际，他满怀深情地写下了这首诗，以表达对友人的不舍和感激。诗中的“从此武陵溪，孤舟二千里”一句，既描绘了诗人即将孤舟远行的画面，也透露出对友人的深深眷恋。而“桃花遗古岸，金涧流春水”一句，则通过描绘美好的自然景色，寄托了诗人对友情的赞美和向往。
再者，从忠贞品质的角度来看，王昌龄在诗中借用了马援将军的典故，表达了对忠贞不渝品质的赞美和向往。马援将军一生征战沙场，忠贞报国，至死不渝。这种精神品质深深地打动了王昌龄，也让他对人生有了更深刻的思考。在诗中，他通过“谁识马将军，忠贞抱生死”一句，表达了对忠贞品质的赞美和追求。这种对忠贞品质的崇尚和赞美，不仅体现了诗人的高尚情操，也赋予了诗歌更加深刻的思想内涵。
此外，《留别武陵袁丞》在艺术表现上也具有独特的魅力。诗人巧妙地运用了对比、象征等修辞手法，使得诗歌的意境更加深远。例如，“孤舟二千里”与“桃花遗古岸”形成了鲜明的对比，既描绘了诗人即将孤舟远行的孤独与无奈，也寄托了对美好时光的留恋和向往。而“金涧流春水”则象征着生命的活力和希望，寓意着诗人对未来生活的美好憧憬。这些修辞手法的运用，使得诗歌在表达情感的同时，也展现出了独特的艺术魅力。
最后，值得一提的是，《留别武陵袁丞》作为王昌龄的代表作之一，不仅具有深刻的思想内涵和独特的艺术魅力，也对后世产生了深远的影响。它让后人感受到了诗人对友情的珍视、对人生的感慨以及对忠贞品质的赞美。同时，它也启示着后人要珍惜身边的人和事，要勇于面对生活中的挫折和困难，要坚守自己的信念和追求。这种积极向上的人生态度和精神品质，正是《留别武陵袁丞》所赋予我们的宝贵财富。