《巴陵送李十二》作者： 唐 王昌龄
第一部分：《巴陵送李十二》作者简介
王昌龄，字少伯，唐代著名边塞诗人，有“七绝圣手”之称。他生于公元698年，卒于756年或757年，京兆长安（今陕西西安）人或说太原人。王昌龄早年贫贱，困于农耕，年近不惑始中进士。他的诗作以七绝见长，意境雄浑开阔，情感深沉真挚。王昌龄与李白、高适、王维等唐代文坛巨匠交往甚密，其边塞诗慷慨豪迈，气势雄浑，格调高昂，对后世产生了深远影响。
第二部分：古诗原文
巴陵送李十二
唐·王昌龄
摇曳巴陵洲渚分，清江传语便风闻。
山长不见秋城色，日暮蒹葭空水云。
第三部分：写作背景
《巴陵送李十二》作于开元二十八年（740年）秋天。当时，王昌龄因事被贬岭南，后遇赦北还，途经岳阳时偶遇李白。李白此时正漫游洞庭，二人相谈甚欢，共游数日。然而，相聚的时光总是短暂，离别之际，王昌龄深感不舍，遂写下此诗以表离愁别绪。这首诗不仅表达了对友人的深厚情谊，也反映了王昌龄在仕途不顺、人生漂泊中的复杂情感。
第四部分：诗词翻译
小船在巴陵的洲渚间摇曳分开，清澈的江上，随风传来我叮嘱珍重的话语。山势蜿蜒起伏，巴陵城的秋色渐渐远去；日暮时分，芦苇摇曳，云水空荡，交相辉映，只留下一片孤寂与思念。
第五部分：诗词赏析
《巴陵送李十二》是一首典型的送别诗，全诗以景衬情，意境悠远，情感深沉。首句“摇曳巴陵洲渚分”以动态视角展开画面，轻舟随波摇曳，暗示离别在即，洲渚作为地理分界，也暗喻人际聚散的无常。次句“清江传语便风闻”则将听觉融入空间，流水与风声成为情感传递的媒介，突破了视觉局限，展现了诗人对友人的深深不舍。
后两句“山长不见秋城色，日暮蒹葭空水云”更是将离愁别绪推向高潮。山势蜿蜒，秋色渐远，不仅描绘了眼前之景，也寓含了诗人对友人前程的忧虑与不舍。日暮时分，芦苇摇曳于云水之间，空荡而孤寂，这种景象与诗人内心的情感相互映衬，使得整首诗的情感更加深沉而动人。
王昌龄在这首诗中巧妙地运用了象征与隐喻的手法。如“蒹葭”这一意象，既源自《诗经》中的“秋水伊人”，象征着隔膜的思念与追寻；又作为楚地水泽的典型植被，赋予了诗歌浓郁的地域色彩。而“日暮”与“空水云”则共同构建了一个苍茫而孤寂的意境，使得诗人的离愁别绪得以淋漓尽致地抒发。
此外，王昌龄在这首诗中还展现了他作为边塞诗人的独特艺术风格。虽然这是一首送别诗，但诗中却透露出一种雄浑开阔的气象。如“山长不见秋城色”一句，不仅描绘了山势的绵延与秋色的深邃，也寓含了诗人对人生道路的深刻思考。这种刚柔并济的风格使得《巴陵送李十二》在众多的送别诗中脱颖而出，成为了一首经典之作。
第六部分：诗词深度解读
《巴陵送李十二》不仅是一首表达离愁别绪的送别诗，更是一幅描绘人生漂泊与情感纠葛的生动画卷。在这首诗中，王昌龄以细腻的笔触和深沉的情感描绘了与友人离别的场景，同时也透露出自己对人生、对社会的深刻感悟。
首先，从诗歌的主题来看，《巴陵送李十二》是一首典型的送别诗。然而，与一般的送别诗不同的是，这首诗并没有过多地渲染离别的悲伤与痛苦，而是以一种更加深沉、内敛的方式表达了诗人对友人的不舍与祝福。这种处理方式不仅使得诗歌的情感更加真挚动人，也展现了王昌龄作为诗人的独特艺术魅力。
其次，从诗歌的意象运用来看，《巴陵送李十二》巧妙地运用了多种意象来构建诗歌的意境。如“巴陵洲渚”、“清江”、“山长”、“秋城色”、“日暮”、“蒹葭”等意象共同构成了一个苍茫而孤寂的送别场景。这些意象不仅具有鲜明的地域色彩和时代特征，也寓含了诗人对友人的深深思念与祝福。特别是“蒹葭”这一意象的运用更是将诗歌的情感推向了高潮。作为《诗经》中的经典意象，“蒹葭”象征着隔膜的思念与追寻；而在王昌龄的这首诗中，“蒹葭”则成为了诗人内心情感的象征与寄托。
再次，从诗歌的情感表达来看，《巴陵送李十二》展现了王昌龄对友人的深厚情谊与对人生的深刻感悟。在这首诗中，王昌龄并没有直接表达自己对友人的不舍与祝福，而是通过对离别场景的描绘与对自然景象的抒发来间接地表达自己的情感。这种处理方式不仅使得诗歌的情感更加深沉内敛，也展现了王昌龄作为诗人的独特艺术风格。同时，在这首诗中我们还可以感受到王昌龄对人生的深刻感悟。他深知人生如浮萍般漂泊不定，每一次的相聚都意味着下一次的离别。因此，在面对离别时他并没有过多地沉浸在悲伤之中，而是以一种更加豁达、乐观的态度来面对人生。
此外，《巴陵送李十二》还反映了王昌龄在仕途不顺、人生漂泊中的复杂情感。作为一位才华横溢的诗人和边塞诗人，王昌龄在仕途上却屡遭挫折。这种经历不仅让他对现实社会产生了深深的忧虑和不满，也让他更加珍惜与友人之间的情谊。在这首诗中我们可以感受到他对友人的深深不舍与祝福，同时也可以感受到他对人生道路的深刻思考与追求。
最后值得一提的是，《巴陵送李十二》作为一首送别诗还具有很高的艺术价值和文化内涵。它不仅展现了王昌龄作为诗人的独特艺术风格和深厚文化底蕴，也为中国古典诗歌的发展做出了重要贡献。同时这首诗也以其深沉的情感、优美的意境和精湛的艺术手法成为了中国古典诗歌中的经典之作。
综上所述，《巴陵送李十二》是一首充满离愁别绪与人生感悟的送别诗。在这首诗中王昌龄以细腻的笔触和深沉的情感描绘了与友人离别的场景同时也透露出自己对人生、对社会的深刻感悟。这首诗不仅具有很高的艺术价值和文化内涵也为我们提供了一个了解唐代诗人情感世界和人生追求的重要窗口。