《东归有怀》作者: 唐 温庭筠
第一部分:《东归有怀》作者简介
温庭筠(约812—866),唐代诗人、词人,本名岐,字飞卿,太原祁县(今山西祁县东南)人。他富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,因此有“温八叉”之称。温庭筠工诗,与李商隐齐名,时称“温李”,其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,他与韦庄齐名,并称“温韦”。尽管温庭筠才华横溢,但恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志,官终国子助教。
第二部分:古诗原文
《东归有怀》
晴川通野陂,此地昔伤离。
一去迹常在,独来心自知。
鹭眠茭叶折,鱼静蓼花垂。
无限高秋泪,扁舟极路岐。
第三部分:写作背景
温庭筠一生仕途坎坷,屡遭贬抑。他自长安东归吴中后,曾游历越中。此诗即是他抵达越中后所作。在深秋时节,温庭筠面对眼前熟悉的景色,不禁回忆起往昔的离别与伤感,心中感慨万千,于是提笔写下这首《东归有怀》。诗中既表达了对过往离别的怀念,也流露出对人生漂泊的无奈与感慨。
第四部分:诗词翻译
晴川通向野外的水洼,这个地方曾经让人伤心离别。离去的足迹常常在,独自前来的心情只有自己明白。白鹭在茭叶上安睡,鱼儿静静地垂钓蓼花。在这无边的深秋里,泪水汇成一片,小船在错综复杂的道路上漂流。
第五部分:诗词赏析
《东归有怀》是一首充满离愁别绪的抒情诗。首联“晴川通野陂,此地昔伤离”直接点明地点和主题,晴川、野陂构成的画面虽美,却因曾经的离别而蒙上了一层伤感色彩。颔联“一去迹常在,独来心自知”进一步抒发离别后的孤寂心情,离去的痕迹犹在,而独自前来的心情只有诗人自己能够体会。颈联“鹭眠茭叶折,鱼静蓼花垂”以细腻的笔触描绘了一幅深秋静谧的画面,白鹭安睡、鱼儿静垂,与诗人的心境相呼应,更显孤寂与凄凉。尾联“无限高秋泪,扁舟极路岐”则将这种孤寂与凄凉推向高潮,无边的深秋与无尽的泪水交织在一起,小船在迷失的道路上孤独漂流,寓意着诗人人生的漂泊与无奈。
整首诗语言精工凝练,风格清丽流美。温庭筠巧妙地运用了景物描写来烘托情感,使得离愁别绪更加深沉动人。同时,诗中也透露出诗人对过往的怀念和对未来的迷茫,展现了诗人复杂而微妙的内心世界。
第六部分:诗词深度解读
《东归有怀》不仅是温庭筠个人情感的抒发,更是对人生漂泊与无奈的深刻反思。从表面上看,这首诗描绘的是深秋时节的景色与诗人的孤寂心情,但深入挖掘,我们可以发现其中蕴含的更深层次的意蕴。
首先,从地理空间的角度来看,“晴川通野陂”描绘了一个开阔而宁静的自然景象,但“此地昔伤离”却为这美景蒙上了一层伤感色彩。这不仅仅是对过往离别的怀念,更是对人生旅途中无数离别与重逢的深刻反思。人生就像一条河流,我们在这条河流中不断前行,与不同的人相遇、相知、相别。每一次的离别都可能成为心中永远的痛,而每一次的重逢又可能带来新的希望和喜悦。温庭筠在诗中通过“此地昔伤离”这一表述,表达了对人生离别与重逢的深刻感慨。
其次,从时间流逝的角度来看,“一去迹常在,独来心自知”揭示了时间的无情与人生的无常。离去的痕迹永远留在那里,成为无法抹去的记忆;而独自前来的心情也只有自己能够体会。这不仅仅是对过去离别的怀念,更是对时间流逝、人生短暂的深刻感慨。时间如白驹过隙,转眼间物是人非。我们曾经拥有的美好时光和珍贵情感都随着时间的流逝而逐渐淡去,只留下无尽的回忆和怀念。温庭筠在诗中通过“一去迹常在,独来心自知”这一表述,表达了对时间流逝和人生无常的无奈与感慨。
再次,从自然景物的角度来看,“鹭眠茭叶折,鱼静蓼花垂”以细腻的笔触描绘了一幅深秋静谧的画面。白鹭安睡在茭叶上,鱼儿静静地垂钓着蓼花,一切都显得那么宁静而和谐。然而,这种宁静与和谐却与诗人的孤寂心情形成了鲜明的对比。自然景物的美好与人生的孤寂形成了强烈的反差,使得诗人的情感更加深沉动人。同时,这些自然景物也象征着诗人内心的孤独与迷茫。白鹭和鱼儿的安睡与垂钓看似悠闲自在,但实际上却透露出一种无奈与无助。它们无法改变自己的命运,只能顺应自然规律而生存。同样地,诗人也无法改变自己的命运和人生道路,只能在这漂泊与无奈中继续前行。
最后,从人生哲理的角度来看,“无限高秋泪,扁舟极路岐”则将这种孤寂与凄凉推向高潮。无边的深秋与无尽的泪水交织在一起,小船在迷失的道路上孤独漂流。这不仅仅是对当前处境的描绘,更是对人生漂泊与无奈的深刻反思。人生就像一条小船在茫茫大海中漂泊,我们无法预知前方的道路和命运。有时候我们会迷失方向、陷入困境;有时候我们会遭遇风雨、历经磨难。然而无论我们遇到什么困难和挑战,都必须勇敢地面对并继续前进。温庭筠在诗中通过“无限高秋泪,扁舟极路岐”这一表述,表达了对人生漂泊与无奈的深刻理解和接受。他并没有因为人生的漂泊与无奈而放弃希望和追求;相反地他更加珍惜眼前的美好时光和珍贵情感,并努力寻找属于自己的道路和命运。
综上所述,《东归有怀》不仅是一首充满离愁别绪的抒情诗;更是一首对人生漂泊与无奈进行深刻反思的哲理诗。温庭筠通过细腻的笔触和深刻的感悟将自然景物与人生哲理完美地融合在一起;使得这首诗成为了一首具有永恒魅力的经典之作。