《吴苑行》作者： 唐 温庭筠
第一部分 《吴苑行》作者简介
温庭筠（约812年-866年，或824年-882年），本名岐，字飞卿，又作庭云、廷筠，号温钟馗，世称温方城、温助教。他是太原祁（今山西祁县）人，唐初宰相温彦博后裔，中国晚唐时期著名的诗人、词人。温庭筠出身没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，故有“温八叉”之称。他的诗辞藻华丽，浓艳精致，内容多写闺情，少数作品对时政有所反映。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”重要词人，对词的发展影响较大。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
第二部分 古诗原文
《吴苑行》
锦雉双飞梅结子，平春远绿窗中起。
吴江澹画水连空，三尺屏风隔千里。
小苑有门红扇开，天丝舞蝶共徘徊。
绮户雕楹长若此，韶光岁岁如归来。
第三部分 写作背景
《吴苑行》的具体写作年代已不可考，但结合温庭筠的生平和经历，可以推测此诗可能作于他游历吴地之时。温庭筠一生仕途不顺，多次参加科举考试均未能及第，后入幕府为僚属。他游历广泛，足迹遍布大江南北，对各地的风土人情有着深刻的体验和感悟。吴地作为江南文化的代表之一，其秀丽的自然风光和深厚的文化底蕴对温庭筠产生了深远的影响。在游历吴苑时，他被眼前的景象所触动，于是挥毫泼墨，写下了这首《吴苑行》。
第四部分 诗词翻译
五彩的山鸡双双飞舞，梅花树上结满了果实，春天的绿色从窗中蔓延开来。吴江的水面如淡墨画一般与天空相连，三尺高的屏风仿佛隔绝了千里之遥。小苑的门扇红艳艳地敞开着，天边的细丝与飞舞的蝴蝶一同徘徊。华丽的门户和雕刻的梁柱长久以来都是如此，美好的时光仿佛每年都能重新归来。
第五部分 诗词赏析
《吴苑行》是温庭筠的一首描绘吴地风光和抒发个人情感的佳作。全诗以细腻的笔触和华丽的辞藻，展现了吴苑的秀丽景色和诗人内心的微妙情感。
首联“锦雉双飞梅结子，平春远绿窗中起”以生动的画面开篇，锦鸡双飞、梅花结果，春天的绿色从窗中蔓延开来，营造出一种生机勃勃、春意盎然的氛围。锦鸡作为吉祥之鸟，其双飞之态更增添了画面的和谐与美好。同时，梅花的结果也预示着春天的到来和生命的延续。
颔联“吴江澹画水连空，三尺屏风隔千里”则将视角从近处拉向远处，吴江的水面如淡墨画一般与天空相连，展现出一种开阔而深远的意境。三尺高的屏风仿佛隔绝了千里之遥，既是对眼前景象的实写，也寓含了诗人内心的某种隔阂或思念。这种隔阂可能是对远方亲人的思念，也可能是对逝去时光的怀念。
颈联“小苑有门红扇开，天丝舞蝶共徘徊”再次将视角拉回近处，小苑的门扇红艳艳地敞开着，天边的细丝与飞舞的蝴蝶一同徘徊。这一联通过红扇的敞开和天丝舞蝶的徘徊，进一步渲染了吴苑的生机与活力。同时，红扇的敞开也象征着诗人内心的开放和期待，他渴望与外界交流，渴望得到理解和认同。
尾联“绮户雕楹长若此，韶光岁岁如归来”则是对全诗情感的升华和总结。华丽的门户和雕刻的梁柱长久以来都是如此美好，而美好的时光也仿佛每年都能重新归来。这一句既表达了诗人对吴苑美景的赞美和留恋，也寄托了他对美好未来的憧憬和期待。尽管诗人身处乱世，仕途不顺，但他依然保持着对美好生活的向往和追求。
整首诗在描绘吴苑风光的同时，也巧妙地融入了诗人的个人情感。诗人通过细腻的笔触和华丽的辞藻，将内心的微妙情感与眼前的景象融为一体，形成了一种独特的艺术魅力。同时，诗中的意象也富有象征意义，如锦鸡的双飞、梅花的结果、吴江的淡墨画等，都寓含了诗人对生命、爱情、时光等主题的深刻思考和感悟。
第六部分 诗词深度解读
《吴苑行》不仅是一首描绘吴地风光的佳作，更是一首蕴含深刻哲理和情感的诗歌。通过对这首诗的深入解读，我们可以更全面地了解温庭筠的艺术风格和思想情感。
首先，从艺术风格上来看，《吴苑行》充分展现了温庭筠辞藻华丽、浓艳精致的特点。全诗以细腻的笔触和丰富的意象，营造出一种绚丽多彩的艺术氛围。同时，诗人还巧妙地运用了比喻、拟人等修辞手法，使诗歌更加生动形象和富有感染力。例如，“吴江澹画水连空”一句中，诗人将吴江的水面比作淡墨画，既形象地描绘了水面的清澈和宁静，又寓含了诗人对自然美景的赞美和热爱。
其次，从思想情感上来看，《吴苑行》表达了诗人对生命、爱情、时光等主题的深刻思考和感悟。诗中的锦鸡双飞、梅花结果等意象，都寓含了诗人对生命和爱情的向往和追求。同时，诗人还通过“三尺屏风隔千里”等意象，表达了对远方亲人的思念和对逝去时光的怀念。这些情感交织在一起，形成了一种复杂而深刻的内心世界。
此外，《吴苑行》还蕴含了诗人对时代和社会的深刻反思。晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败黑暗，文人墨客们纷纷感到报国无门、仕途不顺。温庭筠作为其中的一员，也深受其苦。他在诗中通过对吴苑美景的描绘和对个人情感的抒发，表达了对时代和社会的无奈和哀叹。同时，他也寄托了对美好未来的憧憬和期待，希望有一天能够摆脱困境，实现自己的人生价值。
在具体解读这首诗时，我们还可以从以下几个方面进行深入探讨：
一是意象的象征意义。诗中的锦鸡、梅花、吴江、屏风等意象都富有象征意义。锦鸡作为吉祥之鸟，其双飞之态寓含了诗人对生命和爱情的向往和追求；梅花则象征着坚韧不拔、高洁自守的品质；吴江的淡墨画则寓含了诗人对自然美景的赞美和热爱；屏风则象征着隔阂和思念。这些意象相互交织在一起，形成了一种独特的艺术氛围和思想内涵。
二是情感的变化与升华。全诗的情感经历了从欢快愉悦到深沉思念再到憧憬期待的变化过程。首联和颔联以欢快的笔触描绘了吴苑的秀丽景色和诗人内心的愉悦情感；颈联则通过红扇的敞开和天丝舞蝶的徘徊表达了诗人内心的开放和期待；尾联则通过对绮户雕楹和韶光的赞美寄托了诗人对美好未来的憧憬和期待。这种情感的变化与升华不仅使诗歌更加生动形象和富有感染力，也深刻地揭示了诗人内心深处的情感世界。
三是与时代背景的联系。晚唐时期的社会动荡和政治腐败对文人的思想和情感产生了深远的影响。温庭筠作为其中的一员，也深受其苦。他在诗中通过对吴苑美景的描绘和对个人情感的抒发，表达了对时代和社会的无奈和哀叹。同时，他也通过诗歌来寄托自己的理想和追求，希望有一天能够摆脱困境，实现自己的人生价值。这种与时代背景的联系不仅使诗歌更加具有现实意义和历史价值，也深刻地揭示了文人墨客们在特定历史条件下的思想和情感状态。
综上所述，《吴苑行》是一首蕴含深刻哲理和情感的佳作。通过对这首诗的深入解读和分析，我们可以更全面地了解温庭筠的艺术风格和思想情感，也可以更深刻地理解晚唐时期文人墨客们的思想和情感状态。