《李羽处士故里》作者： 唐 温庭筠
第一部分：《李羽处士故里》作者简介
温庭筠，约812年866年（另有说法为801年882年），本名岐，字飞卿，又作庭云、廷筠，号温钟馗，世称温方城、温助教。太原祁（今山西祁县）人，唐初宰相温彦博后裔，中国晚唐时期著名的诗人、词人。温庭筠出身没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，故有“温八叉”之称。其诗辞藻华丽，浓艳精致，内容多写闺情，少数作品对时政有所反映。与李商隐齐名，时称“温李”。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”重要词人，对词的发展影响较大。
第二部分：古诗原文
李羽处士故里
唐代·温庭筠
柳不成丝草带烟，海槎东去鹤归天。
愁肠断处春何限，病眼开时月正圆。
花若有情还怅望，水应无事莫潺湲。
终知此恨销难尽，辜负南华第一篇。第三部分：写作背景
《李羽处士故里》是温庭筠创作的一首凭吊友人的诗作。李羽处士，其具体生平事迹已难以详考，但从诗中可以看出，他是一位与温庭筠有着深厚情谊的友人。此诗可能是温庭筠在游历或归乡途中，路过李羽处士的故里，触景生情，回忆起与李羽处士的过往交往，心中涌起无尽的哀思与感慨，于是挥毫泼墨，写下了这首感人至深的诗篇。温庭筠一生仕途坎坷，屡试不第，长期在外漂泊，这种身世背景也让他对友人的逝去和人生的无常有着更为深刻的体悟。
第四部分：诗词翻译
柳树尚未抽出新丝，草叶上还带着轻烟，海上的木筏东去，仙鹤也已飞归天边。在这愁肠百结的时刻，春天的景色却无限美好，病眼初开时，恰逢月圆之夜。如果花儿有情，它也会因离别而怅望；流水若无事，就请不要潺潺流淌，勾起人的哀愁。终究知道这份遗憾难以消除，我辜负了《南华经》中的第一篇（暗指自己未能达到道家超脱的境界，仍被世俗情感所困扰）。
第五部分：诗词赏析
《李羽处士故里》一诗，情感深沉，意境悠远，充分展现了温庭筠作为晚唐杰出诗人的艺术才华。全诗以凭吊友人为线索，通过描绘李羽处士故里的荒凉景象，抒发了诗人对友人的深切怀念和无限哀思。
首联“柳不成丝草带烟，海槎东去鹤归天”，以景起兴，营造出一种凄清、荒凉的氛围。柳树尚未抽丝，草叶上还带着轻烟，这既是实写春日景象，又暗含了诗人内心的凄苦与迷茫。海槎东去，仙鹤归天，象征着友人的离世，一去不复返，留给诗人的只有无尽的思念和哀愁。
颔联“愁肠断处春何限，病眼开时月正圆”，直接抒发了诗人的哀痛之情。愁肠百结，春天的景色却无限美好，这种对比更加凸显了诗人内心的痛苦。病眼初开时，恰逢月圆之夜，本应是团圆美好的时刻，但诗人却只能独自面对友人的离世，这种孤独与哀伤，令人动容。
颈联“花若有情还怅望，水应无事莫潺湲”，诗人以花和水为喻，进一步表达了自己的哀思。如果花儿有情，它也会因离别而怅望；流水若无事，就请不要潺潺流淌，勾起人的哀愁。这里，诗人将自己的情感寄托于自然景物之中，使诗歌的意境更加深远。
尾联“终知此恨销难尽，辜负南华第一篇”，诗人直抒胸臆，表达了自己对友人离世的无限遗憾和难以消解的悲痛。他深知这份遗憾难以消除，自己也无法达到道家超脱的境界，仍被世俗情感所困扰，辜负了《南华经》中的第一篇（暗指自己未能超脱生死、看淡名利）。
整首诗情感真挚，意境深远，语言优美，充分展现了温庭筠作为晚唐杰出诗人的艺术才华。通过描绘李羽处士故里的荒凉景象，抒发了诗人对友人的深切怀念和无限哀思，也表达了自己对人生无常的深刻体悟。
第六部分：诗词深度解读
《李羽处士故里》不仅是一首凭吊友人的诗作，更是一幅深刻反映晚唐社会风貌和诗人内心世界的心灵画卷。通过深入解读这首诗，我们可以更加全面地理解温庭筠的诗歌艺术和思想情感。
首先，从诗歌的主题来看，《李羽处士故里》是一首典型的凭吊诗。凭吊诗是中国古典诗歌中的一种重要类型，它以凭吊历史人物或事件为主题，通过描绘凭吊地点的荒凉景象，抒发诗人的哀痛之情和对历史的沉思。在这首诗中，温庭筠通过描绘李羽处士故里的荒凉景象，抒发了自己对友人的深切怀念和无限哀思。这种怀念和哀思不仅仅是对友人的个人情感，更是对人生无常、世事沧桑的深刻体悟。
其次，从诗歌的意象来看，《李羽处士故里》运用了丰富的自然意象来传达诗人的情感。柳树、草叶、海槎、仙鹤、春花、圆月、流水等意象交织在一起，构成了一幅凄清、荒凉的画面。这些意象不仅具有视觉上的美感，更蕴含着深刻的情感内涵。例如，“柳不成丝草带烟”既描绘了春日景象，又暗含了诗人内心的凄苦与迷茫；“海槎东去鹤归天”则象征着友人的离世和一去不复返；“花若有情还怅望，水应无事莫潺湲”则以花和水为喻，进一步表达了诗人的哀思和孤独。
再次，从诗歌的结构来看，《李羽处士故里》采用了典型的七言律诗形式。七言律诗是中国古典诗歌中的一种重要体裁，它以八句为一首，每句七个字，讲究平仄、对仗和押韵。在这首诗中，温庭筠巧妙地运用了七言律诗的形式来传达自己的情感。首联和颔联以景起兴，营造出一种凄清、荒凉的氛围；颈联和尾联则直接抒发了诗人的哀痛之情和对人生的沉思。整首诗结构严谨、层次分明，充分展现了温庭筠作为晚唐杰出诗人的艺术才华。
此外，《李羽处士故里》还反映了晚唐社会的风貌和诗人的内心世界。晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败黑暗，人民生活困苦。温庭筠作为一位有着深厚社会责任感的诗人，他通过自己的诗歌作品来反映社会现实和人民疾苦。在这首诗中，他虽然是在凭吊友人，但也可以看出他对社会现实的不满和无奈。同时，这首诗也反映了温庭筠的内心世界。他一生仕途坎坷，屡试不第，长期在外漂泊，这种身世背景也让他对人生的无常和世事的沧桑有着更为深刻的体悟。
最后，从诗歌的艺术特色来看，《李羽处士故里》具有鲜明的艺术特色。首先，它情感真挚、深沉感人。温庭筠通过描绘李羽处士故里的荒凉景象和抒发自己的哀痛之情，将读者带入了一个充满哀愁和思念的世界。其次，它意境深远、韵味无穷。诗歌中的自然意象和情感内涵相互交融，构成了一幅意境深远的画面，让人回味无穷。再次，它语言优美、流畅自然。温庭筠运用精炼的语言和生动的意象来传达自己的情感，使诗歌具有很高的艺术价值。
综上所述，《李羽处士故里》是一首深刻反映晚唐社会风貌和诗人内心世界的心灵画卷。通过深入解读这首诗，我们可以更加全面地理解温庭筠的诗歌艺术和思想情感。同时，这首诗也为我们提供了一个了解晚唐社会和诗人生活的窗口，具有重要的历史和文化价值。