《菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒》作者: 唐 温庭筠
第一部分:《菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒》作者简介
温庭筠(约812年-866年,或824年-882年),本名岐,字飞卿,又作庭云、廷筠,号温钟馗,世称温方城、温助教。太原祁(今山西祁县)人,唐初宰相温彦博后裔。他是中国晚唐时期著名的诗人、词人,精通音律,工于诗词。温庭筠的诗辞藻华丽,浓艳精致,内容多写闺情,少数作品对时政有所反映。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大,与李商隐齐名,时称“温李”。
第二部分:古诗原文
菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒
宝函钿雀金鸂鶒,沉香阁上吴山碧。
杨柳又如丝,驿桥春雨时。
画楼音信断,芳草江南岸。
鸾镜与花枝,此情谁得知。
第三部分:写作背景
此词约作于唐大中(公元847年-公元860年)年间,正值温庭筠屡试不第之时。《菩萨蛮》诸阕乃温庭筠所撰,由令狐绹进献唐宣宗之作。其时当在大中后期(公元850年-公元859年),温庭筠仕途坎坷,多次被贬,情感上充满无奈与愁绪。这首词虽表面上描绘的是闺阁女子的情思,但也不妨看作是他借女子之口,抒发自己怀才不遇、孤独寂寞的心境。
第四部分:诗词翻译
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鶒,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上,正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。在画楼上,她看见那江南岸边春草萋萋,心中暗自叹息,心中的那个人竟一去未归,音讯全无。每天陪伴她的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
第五部分:诗词赏析
《菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒》是温庭筠词作中的佳作,以其细腻的笔触和深婉的情感,展现了闺中女子的相思之苦。词的开篇即以“宝函钿雀金鸂鶒”描绘出女子闺房的华丽与精致,钿雀与金鸂鶒的装饰不仅展现了女子的奢华生活,更暗示了她内心对美好爱情的渴望。随后,“沉香阁上吴山碧”一句,将视野从闺阁内延伸至阁外的山水,沉香阁的香气氤氲与吴山的葱茏碧绿形成了鲜明的对比,也寓意着女子内心的孤寂与对远方的遐想。
“杨柳又如丝,驿桥春雨时”两句,选取了春天代表性的景物——杨柳与春雨,来写江南之春的美景。杨柳抽出了绿丝,在春风中飘拂,与青山绿水相互映衬,融为一体。一个“又”字,饱含情感,透露了女子内心的感情波动,流露出相别之久、相忆之深。驿桥作为送别与等待的场所,承载着无数的离别与思念,在春雨如丝的时节,更添了几分缠绵悱恻的氛围。
下片“画楼音信断,芳草江南岸”两句,将女子的孤独与对爱人的思念推向了高潮。芳草年年绿,离人却未归,这一景象让女子更加感到无助与绝望。最后,“鸾镜与花枝,此情谁得知”一句,是女子内心的呐喊,她的孤独、思念、哀怨无人诉说,无人能懂。这一问,将女子的情感推至极致,也让读者深切感受到她内心的痛苦与无奈。
整首词以细腻的笔触和深婉的情感,将闺中女子的相思之苦展现得淋漓尽致。温庭筠以其独特的艺术手法,将这些情感融入到每一个意象和词句之中,使整首词充满了含蓄之美。词中没有直白地倾诉女子的痛苦,而是通过宝函、钿雀、吴山、杨柳、驿桥等意象的组合与铺陈,让读者在字里行间去感受女子内心深处的情感波澜。
第六部分:诗词深度解读
《菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒》不仅是一首描绘闺中女子相思之苦的佳作,更是一首蕴含深厚情感与文化内涵的诗词。从更深层次的角度来解读这首词,我们可以发现其中蕴含的丰富意蕴和独特魅力。
首先,从文化背景的角度来看,这首词创作于晚唐时期,这是一个社会动荡不安、文人阶层在政治上往往失意的时代。温庭筠作为一位才华横溢的诗人和词人,却屡试不第,仕途坎坷。这种人生经历使得他在词作中常常借女子之口抒发自己的情感与抱负。在这首词中,闺中女子的相思之苦与温庭筠自己的怀才不遇、孤独寂寞的心境形成了巧妙的呼应。
其次,从意象运用的角度来看,温庭筠在这首词中运用了丰富的意象来营造氛围、传达情感。宝函、钿雀、金鸂鶒等意象展现了女子闺房的华丽与精致;沉香阁、吴山、杨柳、驿桥等意象则构建了女子所处的外部环境与内心世界。这些意象不仅各具特色,而且相互映衬、相互融合,共同构成了一个完整而富有层次的艺术世界。
再次,从情感表达的角度来看,这首词的情感表达十分细腻而深婉。温庭筠没有直接抒发女子的相思之苦,而是通过一系列意象的描绘和情境的营造来让读者感受到女子的内心世界。例如,“杨柳又如丝”一句,不仅描绘了春天的美景,更通过“又如”二字透露出女子内心的感情波动和对时光流逝的无奈。又如,“鸾镜与花枝,此情谁得知”一句,则通过鸾镜和花枝的意象来象征女子的孤独与无助,以及她内心的呐喊与呼唤。
此外,这首词还蕴含着丰富的象征意义。宝函、钿雀、金鸂鶒等意象不仅展现了女子的奢华生活,更象征着她内心对美好爱情的渴望与追求。而沉香阁、吴山等意象则象征着女子所处的社会环境和文化背景。这些象征意义不仅丰富了词作的内涵,也使得读者在解读这首词时能够产生更多的联想和思考。
最后,从艺术成就的角度来看,《菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒》是温庭筠词作中的杰出代表。它以华丽的辞藻、绵密的意象、深婉的情感和含蓄的表达展现了温庭筠词作的高超艺术水准。这首词不仅在当时广为流传,而且对后世词作的发展也产生了深远的影响。它成为了“花间派”词风的代表作之一,为后世词人提供了宝贵的艺术借鉴和创作灵感。
综上所述,《菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒》是一首蕴含深厚情感与文化内涵的佳作。它通过细腻的笔触和深婉的情感展现了闺中女子的相思之苦,同时也反映了温庭筠自己的怀才不遇、孤独寂寞的心境。这首词不仅具有极高的艺术价值,而且蕴含着丰富的象征意义和文化内涵,值得我们深入品味和解读。