《定西番·海燕欲飞调羽》作者： 唐 温庭筠
第一部分：《定西番·海燕欲飞调羽》作者简介
温庭筠，唐代著名诗人、词人，约生于公元812年，卒于866年（一说824年至882年），本名岐，字飞卿，又作庭云、廷筠，号温钟馗，世称温方城、温助教，太原祁（今山西祁县）人，唐初宰相温彦博后裔。他富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，故有“温八叉”之称。温庭筠精通音律，工诗善词，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情；其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展产生了深远影响。
第二部分：古诗原文
《定西番·海燕欲飞调羽》
海燕欲飞调羽。
萱草绿，杏花红，隔帘拢。
双鬓翠霞金缕，一枝春艳浓。
楼上月明三五，琐窗中。
第三部分：写作背景
《定西番·海燕欲飞调羽》是温庭筠众多以女性为题材的作品之一，具体创作时间虽未能确证，但根据温庭筠的生平和创作风格来看，这首词很可能创作于他晚年的某个时期。此时的他或许已经历了人生的种种波折和情感的起伏，对女性的内心世界有了更为深刻的理解和感悟。这首词通过细腻生动的笔触，反映了闺中少女心底的难言之隐，展现了温庭筠深厚的文学功底和敏锐的情感洞察力。
第四部分：诗词翻译
燕子欲飞时，尖尖小嘴梳理着羽绒。庭中萱草绿如春水，满树杏花胭脂红。想要走进这春天的画卷，却又隔着帘栊。两鬓戴着金饰，如同翠霞飞虹，人就像一枝春花，春情正浓。那高挂楼头的团圆月呀，又透过窗格，洒下一片相思情浓。
第五部分：诗词赏析
《定西番·海燕欲飞调羽》是一首描绘闺中少女形象及其内心情感的词作。词的上片以海燕初飞兴起少女新妆，给人一种轻盈明丽的感觉。接着用“萱草绿”、“杏花红”二句，刻画了少女新妆时的美好环境，萱草的碧绿与杏花的绯红相互映衬，构成了一幅生机勃勃的春日画卷。然而，“隔帘拢”三字却透露出一种阻隔与无奈，仿佛少女虽身处这美好的春光之中，却有什么羁绊使她不能完全融入其中。
下片则进一步描绘了妆后的少女形象。“双鬓翠霞金缕”一句，突出了妆饰的艳丽与华贵，少女两鬓的金饰如同翠霞飞虹，熠熠生辉。而“一枝春艳浓”则以比喻的手法将少女比作春天里盛开的鲜花，形象生动地展现了少女的青春美丽与春情正浓。最后两句“楼上月明三五，琐窗中”则将少女置于月圆之夜，那高挂楼头的团圆月透过窗格洒下一片柔和的月光，更增添了几分相思与幽怨之情。
整首词通过细腻生动的笔触和富有画面感的描绘，将闺中少女的形象与情感展现得淋漓尽致。温庭筠巧妙地运用了象征与比喻等修辞手法，使得词作既具有形象美又具有意蕴美。同时，词中流露出的那种淡淡的忧伤与相思之情也深深打动了读者的心弦。
第六部分：诗词深度解读
《定西番·海燕欲飞调羽》不仅是一首描绘闺中少女形象的词作，更是一首蕴含了丰富情感与深刻意蕴的佳作。从更深层次的角度来看，这首词还反映了当时社会背景下女性的处境与心态以及温庭筠对于女性命运的关注与思考。
首先，从女性的处境与心态来看，词中的少女虽然身处美好的春光之中，却隔着帘栊无法完全融入其中。这既是一种物理上的阻隔也是一种心理上的隔阂。在古代社会中，女性往往受到种种限制与束缚，她们无法像男性一样自由地追求自己的梦想与爱情。这种无奈与忧伤在词中得到了深刻的体现。同时，少女两鬓的金饰与华丽的妆饰也暗示了她们对于美好生活的向往与追求。然而，这种追求往往受到现实条件的制约与限制使得她们只能将相思之情寄托于月圆之夜透过窗格的月光之中。
其次，从温庭筠对于女性命运的关注与思考来看，他通过这首词表达了对女性命运的同情与关怀。温庭筠作为一位才思敏捷、情感细腻的文学家他对于女性的内心世界有着深刻的理解与感悟。他通过描绘闺中少女的形象与情感展现了她们在封建社会中的无奈与忧伤同时也表达了对她们命运的同情与关怀。这种关注与思考不仅体现了温庭筠的人文关怀精神也反映了当时社会背景下女性命运的普遍性与特殊性。
此外，《定西番·海燕欲飞调羽》还蕴含了丰富的审美意蕴与艺术价值。温庭筠在词中巧妙地运用了象征、比喻等修辞手法使得词作既具有形象美又具有意蕴美。同时他还注重词作的音韵美与节奏美使得整首词读起来朗朗上口、韵味无穷。这些特点都使得《定西番·海燕欲飞调羽》成为了一首经典的词作并在中国文学史上留下了浓墨重彩的一笔。
在具体分析词作的艺术特色时我们可以从以下几个方面入手：
一是形象生动的描绘。温庭筠在词中通过细腻生动的笔触描绘了海燕初飞、萱草碧绿、杏花绯红等自然景象以及妆后的少女形象使得整首词充满了画面感与形象美。
二是富有意蕴的象征与比喻。词中的“海燕”、“萱草”、“杏花”等自然景象以及“翠霞金缕”、“一枝春艳浓”等比喻手法都蕴含了丰富的意蕴与象征意义使得词作在形象美的基础上又增添了意蕴美。
三是音韵和谐与节奏明快。温庭筠在词中注重音韵美与节奏美的运用使得整首词读起来朗朗上口、韵味无穷。这种音韵与节奏的美感不仅增强了词作的艺术感染力也使得读者在诵读过程中能够更好地感受到词中所蕴含的情感与意蕴。
四是深婉含蓄的情感表达。温庭筠在词中并没有直接抒发自己的情感而是通过描绘自然景象与人物形象来间接表达内心的感受与思绪。这种深婉含蓄的情感表达方式使得词作更加耐人寻味、引人深思。
综上所述，《定西番·海燕欲飞调羽》不仅是一首描绘闺中少女形象的佳作更是一首蕴含了丰富情感与深刻意蕴的经典词作。它通过细腻生动的笔触和富有画面感的描绘展现了女性的内心世界与命运同时也反映了温庭筠对于女性命运的关注与思考。同时这首词还具有很高的审美意蕴与艺术价值在中国文学史上具有重要地位。