《更漏子·背江楼》作者： 唐 温庭筠
第一部分：《更漏子·背江楼》作者简介
温庭筠，唐代著名诗人、词人，本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。他富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，故有“温八叉”“温八吟”之称。然而，他恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，因此屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。温庭筠精通音律，诗词兼工，诗与李商隐齐名，时称“温李”，其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。
第二部分：古诗原文
更漏子·背江楼
背江楼，临海月，城上角声呜咽。
堤柳动，岛烟昏，两行征雁分。
京口路，归帆渡，正是芳菲欲度。
银烛尽，玉绳低，一声村落鸡。第三部分：写作背景
《更漏子·背江楼》的具体创作时间虽不详，但根据词中内容可推测，此词可能作于温庭筠羁旅行役之时。温庭筠一生仕途坎坷，多次外出游历或任职，途中常抒发离愁别绪。《更漏子·背江楼》便是一首典型的羁旅行役词，通过描绘江边楼阁的夜景，以及由此引发的离愁别绪，展现了词人的内心世界。同时，也有学者认为此词可能含有代言体成分，即借闺中女子之口抒发怀远深情。
第四部分：诗词翻译
背靠江边的楼阁，面对着海上升起的新月，城头上的号角声呜咽着，透露出离别的哀伤。长堤上的柳树在微风中轻轻摇曳，水中的小岛在夜雾中渐渐隐没，两行大雁南飞，似是在告别这片土地。京口的路途遥远，归帆在渡口徘徊，正是春花烂漫之时，却要面临分别。银烛燃烧殆尽，玉绳星渐渐低垂，村落里传来一声鸡鸣，宣告着新的一天开始，而离别也即将到来。
第五部分：诗词赏析
《更漏子·背江楼》以其独特的视角和细腻的情感，描绘了一幅离别的画面，让人感受到深深的眷恋与不舍。全词沿着由夜到晓的时间流程，通过主人公所见、所闻、所感，层次分明地展现了离别的哀伤与不舍。
词的上片以“背江楼，临海月”开篇，奠定了全词的基调。背倚江边楼阁，面对海上新月，一种孤寂之感油然而生。城头上的号角声呜咽着，更是增添了离别的哀愁。接着，“堤柳动，岛烟昏，两行征雁分”三句，通过描绘堤柳、岛烟、征雁等意象，进一步渲染了离别的氛围。堤柳的摇曳、岛烟的朦胧、征雁的南飞，都似乎在诉说着离别的故事。
下片则转而写游子欲归的情景。“京口路，归帆渡，正是芳菲欲度”三句，既暗示了离别的起点和终点，又点明了时令——暮春时节，春花烂漫，却要与亲人分别。这种美景与哀情的对比，更显得离别的无奈与哀伤。最后，“银烛尽，玉绳低，一声村落鸡”三句，以景结情，韵味深长。银烛燃烧殆尽，象征着离别的漫长与煎熬；玉绳星渐渐低垂，暗示着时间的流逝；村落里传来一声鸡鸣，则宣告着新的一天开始，而离别也即将到来。
整首词情感真挚，意境深远。温庭筠以其独特的艺术手法，将离别的哀伤与不舍之情表现得淋漓尽致。他善于借景抒情，通过描绘江楼、海月、角声等景象，抒发了内心的离愁别绪。同时，他又善于运用动静结合、虚实结合等手法，使全词意境更加深沉、丰富。
第六部分：诗词深度解读
《更漏子·背江楼》不仅是一首描绘离别的词作，更是一首蕴含了丰富情感与深刻哲理的文学作品。从多个角度对这首词进行深度解读，我们可以更加全面地理解其内涵与价值。
一、情感层面的解读
- 离愁别绪的抒发
词中通过描绘江楼、海月、角声等景象，以及堤柳、岛烟、征雁等意象，营造了一种凄凉的离别氛围。这种氛围与词人的离愁别绪相得益彰，使全词充满了浓郁的感伤色彩。同时，词人还通过“银烛尽，玉绳低，一声村落鸡”等细节描写，进一步强化了离别的哀伤与不舍之情。
- 对亲人的思念与眷恋
词中的“归帆渡”一句，暗示了游子对亲人的思念与眷恋。在漫长的旅途中，游子无时无刻不在想念着远方的亲人。而“正是芳菲欲度”一句，则点明了时令——暮春时节，春花烂漫。然而，在这美好的时节里，游子却要面临与亲人的分别，这种无奈与哀伤之情更显得深沉而强烈。
- 对时光流逝的感慨
词中的“玉绳低”一句，暗示着时光的流逝。玉绳星是北斗第五星（玉衡）的北边两星，它的低垂意味着夜晚的即将结束和新的一天的开始。词人通过这一细节描写，表达了对时光流逝的感慨和对未来的不确定感。
二、艺术手法的解读
- 借景抒情
温庭筠善于借景抒情，通过描绘江楼、海月、角声等景象，抒发了内心的离愁别绪。这种手法不仅使全词意境深远、情感真挚，还增强了作品的艺术感染力。例如，“背江楼，临海月”一句，通过描绘江楼和海月的景象，营造出一种孤寂而凄凉的氛围，为全词奠定了基调。
- 动静结合
词中既有静态的描绘，如江楼、海月等；又有动态的描写，如堤柳动、征雁分等。这种动静结合的手法使全词意境更加生动、丰富。例如，“堤柳动，岛烟昏”一句，通过描绘堤柳的摇曳和岛烟的朦胧，营造出一种动态的美感；而“两行征雁分”一句，则通过描绘征雁的南飞，进一步强化了离别的氛围。
- 虚实结合
词中既有实景的描绘，如江楼、海月、堤柳等；又有虚景的想象，如岛烟昏、玉绳低等。这种虚实结合的手法使全词意境更加深沉、丰富。例如，“岛烟昏”一句，通过描绘水中洲岛在夜雾中朦胧不清的景象，营造出一种虚幻而神秘的美感；而“玉绳低”一句，则通过描绘玉绳星的低垂，暗示着时光的流逝和未来的不确定感。
三、文化背景的解读
- 唐代羁旅行役文化的体现
《更漏子·背江楼》是唐代羁旅行役文化的体现之一。唐代士人常常因科举、仕宦等原因而外出游历或任职，途中常抒发离愁别绪。温庭筠作为唐代著名的诗人和词人，其作品中自然不乏羁旅行役之作。《更漏子·背江楼》便是一首典型的羁旅行役词，通过描绘江边楼阁的夜景和由此引发的离愁别绪，展现了唐代士人的内心世界。
- 花间派词风的传承与发展
温庭筠是“花间派”首要词人之一，其词风以浓丽绵密、寓情于景著称。《更漏子·背江楼》便充分体现了花间派词风的特点。词中通过描绘江楼、海月、角声等景象和堤柳、岛烟、征雁等意象，营造了一种凄凉的离别氛围；同时，词人又善于运用借景抒情、动静结合、虚实结合等手法，使全词意境深远、情感真挚。这些特点不仅使《更漏子·背江楼》成为花间派词风的代表作之一，也为后世词人的创作提供了宝贵的借鉴和启示。
- 对后世文学的影响
《更漏子·背江楼》作为一首经典的词作，对后世文学产生了深远的影响。它不仅为后世词人提供了丰富的创作素材和灵感来源，还推动了词体的发展和演变。同时，《更漏子·背江楼》所蕴含的丰富情感与深刻哲理也为后世文学作品提供了有益的借鉴和启示。例如，宋代词人柳永的《雨霖铃》便在一定程度上受到了《更漏子·背江楼》的影响，通过描绘离别的场景和抒发内心的离愁别绪，展现了宋代士人的内心世界和情感世界。
综上所述，《更漏子·背江楼》不仅是一首描绘离别的词作，更是一首蕴含了丰富情感与深刻哲理的文学作品。通过对其情感层面、艺术手法和文化背景的深度解读，我们可以更加全面地理解其内涵与价值，并感受到温庭筠作为唐代著名诗人和词人的卓越才华和深厚底蕴。