《沣上寄幼遐》作者： 唐 韦应物
第一部分：《沣上寄幼遐》作者简介
韦应物（737~792），字义博，世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”，是唐代著名的诗人和官员。他出生于京兆杜陵（今陕西省西安市），是宣州司法参军韦銮之子。韦应物早年豪纵不羁，横行乡里，十五岁起就担任三卫郎为唐明皇效力。安史之乱后，他流落失职，开始用心读书，后来进士及第，历任滁州、江州、苏州刺史等官职。他的诗歌作品风格多样，以冲淡闲远著称，尤其是五言古诗成就极高，被誉为“五言长城”。韦应物是山水田园诗派的重要代表，与王维、孟浩然、柳宗元等人并称，对后世诗歌创作产生了深远影响。
第二部分：古诗原文
《沣上寄幼遐》
寂寞到城阙，惆怅返柴荆。
端居无所为，念子远徂征。
夏昼人已息，我怀独未宁。
忽从东斋起，兀兀寻涧行。
罥挂丛榛密，披玩孤花明。
旷然西南望，一极山水情。
周览同游处，逾恨阻音形。
壮图非旦夕，君子勤令名。
勿复久留燕，蹉跎在北京。
第三部分：写作背景
《沣上寄幼遐》作于建中二年初夏，此时韦应物即将离开沣上善福精舍赴比部员外郎任。自大历十四年七月称病辞去栎阳令以后，韦应物已经在沣上闲居了近两年时间。在这段期间，他享受着潇洒自在的闲居生活，与友人幼遐（具体身份不详，但从诗中可推测为韦应物的友人或亲人）共同游山玩水，情谊深厚。然而，随着任命书的到来，韦应物即将离开沣上，前往京城任职。在离别之际，他满怀对友人的思念和对自然山水的眷恋，写下了这首《沣上寄幼遐》。
第四部分：诗词翻译
孤独地来到京城，惆怅地返回简陋的家园。闲居无事可做，心中思念着远行的你。夏日的白天，人们都已休息，而我的内心却无法平静。忽然从东斋站起，心神不定地沿着山涧行走。穿过茂密的丛林，看到一朵孤独而明亮的花，心中涌起一种豁然开朗的感觉。我望向西南方向，满怀深情地回忆起那里的山水。回想起曾经与你同游的地方，更加遗憾音信隔绝。宏伟的抱负不是旦夕间就能实现的，君子应勤奋努力以求美好的名声。不要在北京长久停留，以免虚度光阴。
第五部分：诗词赏析
《沣上寄幼遐》是韦应物的一首五言律诗，全诗通过细腻的描绘和真挚的情感表达，展现了诗人对远方友人的深深怀念和对山水的眷恋。
首先，从结构上看，这首诗层次分明，情感递进。前八句描绘了诗人在沣上闲居的生活和内心的惆怅，中间八句通过自然景色的描绘抒发了内心的怀念之情，后八句则是对友人的勉励和自己的决心。整首诗结构紧凑，情感连贯，给人以一气呵成之感。
其次，从艺术手法上看，韦应物巧妙地运用了借景抒情和直抒胸臆的手法。他通过描绘自然景色，如“罥挂丛榛密，披玩孤花明”，来抒发内心的惆怅和怀念之情。同时，他又在诗中直接表达了对友人的思念和对自然山水的热爱，情感真挚而热烈。此外，韦应物还善于运用叠词和象声词来增强诗歌的音乐美和表现力，如“兀兀寻涧行”中的“兀兀”就生动地描绘了诗人孤独行走的样子。
在情感表达上，韦应物将个人的情感与自然的景色巧妙地融合在一起。他通过描绘自然景色的美好和孤独来反衬自己内心的惆怅和怀念之情。例如，“旷然西南望，一极山水情”一句就通过描绘西南方向的山水景色来表达自己对友人的深深怀念和对山水的眷恋。同时，他又在诗中表达了对友人的勉励和自己的决心，使得整首诗的情感更加丰富和深刻。
此外，韦应物的诗歌语言简洁朴素，但又不失秾丽秀逸的一面。他善于用简洁的语言描绘出丰富的画面和深刻的情感。例如，“寂寞到城阙，惆怅返柴荆”一句就简洁明了地表达了诗人孤独地来到京城和惆怅地返回家园的心情。
第六部分：诗词深度解读
《沣上寄幼遐》不仅是一首表达友情和眷恋之情的诗歌，更是一首蕴含深刻哲理和人生感悟的作品。通过深入解读这首诗，我们可以更全面地了解韦应物的内心世界和诗歌艺术。
首先，从友情的角度来看，这首诗展现了韦应物对友人的深深怀念和真挚情感。在闲居沣上的日子里，他与友人幼遐共同游山玩水，建立了深厚的友谊。然而，随着任命书的到来，他即将离开沣上前往京城任职。在离别之际，他满怀对友人的思念之情，写下了这首《沣上寄幼遐》。诗中的“念子远徂征”、“周览同游处，逾恨阻音形”等句都表达了诗人对友人的深深怀念和对音信隔绝的遗憾。这种怀念之情不仅体现了韦应物对友情的珍视，也反映了他对人生聚散无常的感慨。
其次，从人生的角度来看，这首诗也蕴含了深刻的人生哲理和感悟。韦应物在诗中表达了对自然山水的热爱和对友人的怀念之情，但同时也表达了对人生未来的思考和决心。他明白“壮图非旦夕”，宏伟的抱负不是旦夕间就能实现的，因此他勉励友人要勤奋努力以求美好的名声。同时，他也表达了自己不愿在北京长久停留、以免虚度光阴的决心。这种对人生未来的思考和决心体现了韦应物积极向上的人生态度和对理想的追求。
此外，从艺术的角度来看，这首诗也展现了韦应物高超的诗歌艺术。他善于运用借景抒情和直抒胸臆的手法来表达内心的情感，使得整首诗情感真挚而热烈。同时，他又善于运用简洁朴素的语言来描绘丰富的画面和深刻的情感，使得整首诗意境深远、韵味无穷。这种高超的诗歌艺术不仅体现了韦应物深厚的文学功底，也反映了他对诗歌艺术的独特见解和追求。
进一步解读这首诗，我们还可以发现其中蕴含的深刻文化内涵和时代精神。韦应物生活在唐代中后期，这是一个社会动荡不安、政治腐败黑暗的时代。然而，他并没有沉沦于时代的洪流之中，而是选择了辞官归隐、寄情山水的道路。这种选择不仅体现了他对自由、宁静生活的向往和追求，也反映了他对时代弊病的深刻洞察和批判。在《沣上寄幼遐》这首诗中，我们可以感受到韦应物对自然山水的热爱和对友人的怀念之情，但同时也可以感受到他对时代弊病的无奈和批判。这种无奈和批判不仅体现了韦应物作为一位诗人的敏感和深刻，也反映了他作为一位士大夫的责任感和担当。
综上所述，《沣上寄幼遐》是一首蕴含深刻哲理和人生感悟的作品。通过深入解读这首诗，我们可以更全面地了解韦应物的内心世界和诗歌艺术，也可以更深刻地理解唐代中后期士大夫的精神风貌和文化追求。