《入黄溪闻猿》作者： 唐 柳宗元
第一部分：《入黄溪闻猿》作者简介
柳宗元（773年-819年），字子厚，汉族，祖籍河东郡（今山西省运城市永济、芮城一带），世称柳河东、河东先生。因官终柳州刺史，又称柳柳州、柳愚溪。他是唐代杰出的文学家、哲学家、散文家和思想家，与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称为“韩柳”，在文学史上占有重要地位。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文章的成就大于诗作，骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。游记写景状物，多所寄托，被推为“游记之祖”。
第二部分：古诗原文
入黄溪闻猿
溪路千里曲，哀猿何处鸣。
孤臣泪已尽，虚作断肠声。
第三部分：写作背景
《入黄溪闻猿》作于唐宪宗元和七年（812年）。唐顺宗永贞元年（805年），柳宗元积极参与了王叔文新政改革，然而宪宗即位后，参与永贞革新者均遭贬黜。柳宗元被贬为永州司马，这一贬谪对他而言是沉重的打击。在永州贬所已七年之久，诗人随永州刺史赴黄溪黄龙祠祈雨，中途听到猿猴哀鸣，这哀鸣触动了他内心深处的孤独与哀怨，遂有感而作此诗。
第四部分：诗词翻译
黄溪的小路弯弯曲曲，绵延千里，不知从哪儿传来了猿猴的哀鸣。孤独无助的臣子早已衫湿泪尽，这哀猿声声，徒自空啸，枉然徒劳地发出凄哀断肠的悲声。
第五部分：诗词赏析
《入黄溪闻猿》是柳宗元创作的一首五言绝句，全诗情景交融，情感深沉，展现了诗人贬谪期间的孤独与哀怨。
首句“溪路千里曲”以“溪路”起笔，紧承“题中意”而来，开篇即进入“溪路千里曲”的山间小溪境界。这里的“千里”极言“溪路”之长，“曲”字极绘“溪路”之形，形象地描绘出黄溪小路依山就势、蜿蜒曲折之态。次句“哀猿何处鸣”点题，引出“闻猿”之景。猿声哀鸣，时断时续，此起彼伏，只闻其声，不见其形。山势之陡峭，森林之莽苍，“溪路”曲折回旋，山水相连又相隔，尽在不言之中。这两句一从视觉上写“溪路”，一从听觉上写“猿鸣”，“千里曲”与“何处鸣”又互相映衬，使得“入黄溪”后的情景宛然清晰。
后两句“孤臣泪已尽，虚作断肠声”则是由景及情，深沉地道出了诗人难以言状的身世之感和“哀莫大于心死”的极度的惆怅和痛苦。诗人此时正处在寂寞、凄怆、哀怨的心境之中，听到猿猴哀鸣，本应“猿鸣三声泪沾裳”，然而诗人却说“孤臣泪已尽，虚作断肠声”。这看似“反常”的写法，实则更深沉地表达了诗人内心的痛苦。孤寂的他早已被贬边州，申诉无效，前途无望，泪已流干，愁肠寸断。这哀猿声声，徒自空啸，他已经没有泪可流，没有肠可断了。这种“反常合道”的写法，使得诗歌的情感更加深沉而含蓄。
全诗溶情于景，情景交融，自不必说。妙在抒情不落俗套，诗人闻哀猿长啸，不写“泪沾裳”而说“泪已尽”，不写“肠欲断”而说“肠已断”，由此带出一个掷地有声的“虚”字来——“虚作断肠声”。这个“虚”字，既表达了诗人内心的虚无与绝望，又使得诗歌的情感更加深沉而有力。
第六部分：诗词深度解读
《入黄溪闻猿》是柳宗元贬谪生涯中的一首抒怀之作，全诗以猿鸣为引子，深刻地表达了诗人内心的孤独、哀怨与绝望。这首诗不仅展现了诗人高超的艺术技巧，更透露出他深沉的思想情感和人生哲理。
首先，从诗歌的艺术手法来看，柳宗元运用了情景交融的写作手法，将自然景物与人物情感紧密地结合在一起。首句“溪路千里曲”以自然景物起笔，描绘出黄溪小路的蜿蜒曲折之态，为全诗营造了一种幽深寂静的氛围。次句“哀猿何处鸣”则通过猿声的哀鸣，进一步渲染了这种孤独与哀怨的情感。后两句“孤臣泪已尽，虚作断肠声”则是由景及情，将诗人内心的痛苦与绝望淋漓尽致地表达出来。这种情景交融的写作手法，使得诗歌的情感更加深沉而含蓄，令人回味无穷。
其次，从诗歌的思想情感来看，柳宗元在诗中深刻地表达了自己内心的孤独、哀怨与绝望。他作为永贞革新的参与者，被贬为永州司马，这一贬谪对他而言是沉重的打击。在永州贬所期间，他深感孤独无助，内心充满了哀怨与绝望。这种情感在诗中得到了充分的体现。首句中的“溪路千里曲”不仅描绘了自然景物，更隐喻了诗人人生道路的曲折与坎坷。次句中的“哀猿何处鸣”则通过猿声的哀鸣，表达了诗人内心的痛苦与绝望。后两句更是直接抒发了诗人内心的孤独与哀怨，令人动容。
再者，从诗歌的人生哲理来看，柳宗元在诗中深刻地揭示了人生的无常与无奈。他作为一位杰出的文学家、哲学家和思想家，对人生有着深刻的理解和感悟。在诗中，他通过猿声的哀鸣和孤臣的绝望，表达了对人生无常与无奈的深刻认识。这种认识不仅体现了他对人生苦难的深刻体验，更透露出他对人生哲理的深刻思考。
此外，从诗歌的历史背景来看，《入黄溪闻猿》也是柳宗元贬谪生涯的见证。唐顺宗永贞元年（805年），柳宗元积极参与了王叔文新政改革，然而宪宗即位后，参与永贞革新者均遭贬黜。柳宗元被贬为永州司马，这一贬谪对他而言是沉重的打击。在永州贬所期间，他深感孤独无助，内心充满了哀怨与绝望。这种情感在诗中得到了充分的体现。同时，这首诗也反映了唐代中期政治斗争的激烈与残酷，以及文人士大夫在政治斗争中的无奈与悲哀。
综上所述，《入黄溪闻猿》是柳宗元贬谪生涯中的一首抒怀之作，全诗以猿鸣为引子，深刻地表达了诗人内心的孤独、哀怨与绝望。这首诗不仅展现了诗人高超的艺术技巧，更透露出他深沉的思想情感和人生哲理。通过对这首诗的深入解读，我们可以更加深刻地理解柳宗元的人生经历和思想情感，以及唐代中期政治斗争的激烈与残酷。