《赠别崔纯亮》作者： 唐 孟郊
第一部分 《赠别崔纯亮》作者简介
孟郊（751年-814年），字东野，湖州武康（今浙江德清）人，唐代著名诗人。他早年隐居嵩山，后屡试不第，直至46岁方中进士。孟郊的诗作多写世态炎凉、民间苦难，风格独特，力避平庸浅率，追求瘦硬奇崛，有“诗囚”之称。他与贾岛齐名，并称“郊寒岛瘦”。孟郊一生仕途坎坷，但诗才横溢，现存诗歌500多首，其中《游子吟》等作品广为流传。《赠别崔纯亮》是他的一首赠别诗，情感真挚，意境深远。
第二部分 古诗原文
赠别崔纯亮
唐·孟郊
食荠肠亦苦，强歌声无欢。
出门如有碍，谁谓天地宽。
有碍非遐方，长安大道旁。
小人智虑险，平地生太行。
镜破不改光，兰死不改香。
始知君子心，交久道益彰。
君心与我怀，离别俱回遑。
譬如浸蘖泉，流苦已日长。
第三部分 写作背景
《赠别崔纯亮》是孟郊在唐德宗贞元时期所作。当时，孟郊仕途不顺，生活困顿，心情抑郁。他与崔纯亮是好友，二人志同道合，情谊深厚。然而，由于种种原因，他们不得不面临分别。在离别之际，孟郊心中充满了对友人的不舍和对未来的迷茫。他挥笔写下这首诗，以表达对崔纯亮的深情厚谊和对自己人生境遇的感慨。
第四部分 诗词翻译
品尝荠菜时感觉苦涩，勉强唱歌也毫无欢乐。走出家门仿佛有重重阻碍，谁说这天地宽广无垠？阻碍并非来自远方，就在长安的大道旁边。小人的智谋考虑周到，让平坦之地生出险恶之山。破碎的镜子仍能发光，枯萎的兰花依然留香。这才知道君子的内心，交往越久品德越显彰。你的心怀与我的心思相同，离别之际都感到彷徨无措。就像浸泡在苦水之中，苦难的日子日渐悠长。
第五部分 诗词赏析
《赠别崔纯亮》是一首情感真挚、意境深远的赠别诗。首联以“食荠肠亦苦，强歌声无欢”开篇，直接点出诗人内心的苦涩和无奈。他品尝荠菜时感觉苦涩，勉强唱歌也毫无欢乐，这种外在的行为表现，实际上是他内心情感的真实写照。接着，诗人用“出门如有碍，谁谓天地宽”来表达对现实的迷茫和不满。他走出家门仿佛有重重阻碍，这不仅是物理空间上的阻碍，更是心灵上的困惑和挣扎。
颔联“有碍非遐方，长安大道旁”进一步揭示了阻碍的来源。诗人指出，这些阻碍并非来自远方，就在自己生活的长安大道旁。这里暗指社会上的种种不公和险恶，让诗人感到无处可逃。而“小人智虑险，平地生太行”则直接批判了小人的阴险狡诈，他们凭借智谋让平坦之地生出险恶之山，给善良的人们带来无尽的苦难。
颈联“镜破不改光，兰死不改香”是诗中的点睛之笔。诗人以镜子和兰花为喻，赞美了君子的高洁品质。即使镜子破碎了，它仍然能够发光；即使兰花枯萎了，它依然留香。这正如君子的内心，无论遭遇何种困境和挫折，他们的品德和节操都不会改变。这两句诗不仅表达了诗人对崔纯亮的赞美之情，也寄托了他对理想人格的向往和追求。
尾联“始知君子心，交久道益彰。君心与我怀，离别俱回遑。譬如浸蘖泉，流苦已日长。”则表达了诗人对友人的深情厚谊和离别时的感慨。诗人深知崔纯亮的心怀与自己相同，他们之间的友谊经得起时间的考验。然而，面对离别，他们都感到彷徨无措。就像浸泡在苦水之中一样，苦难的日子日渐悠长。这种对友人的不舍和对未来的迷茫交织在一起，构成了全诗深沉而复杂的情感基调。
整首诗语言质朴自然，情感真挚动人。诗人通过生动的比喻和形象的描绘，将内心的情感表达得淋漓尽致。同时，他也借物喻人，赞美了君子的高洁品质和对理想人格的向往和追求。
第六部分 诗词深度解读
《赠别崔纯亮》不仅是一首情感真挚的赠别诗，更是一首蕴含深刻哲理和人生智慧的诗篇。通过对这首诗的深度解读，我们可以更好地理解孟郊的内心世界、人生哲学以及对社会现实的深刻洞察。
首先，从情感表达的角度来看，这首诗充满了对友人的不舍和对未来的迷茫。孟郊与崔纯亮是好友，他们志同道合，情谊深厚。然而，由于种种原因，他们不得不面临分别。在离别之际，孟郊心中充满了对友人的不舍和对未来的迷茫。这种情感通过生动的比喻和形象的描绘得到了淋漓尽致的表达。他品尝荠菜时感觉苦涩，勉强唱歌也毫无欢乐；他走出家门仿佛有重重阻碍，对现实的迷茫和不满溢于言表。这些外在的行为表现，实际上是他内心情感的真实写照。
其次，从哲理思考的角度来看，这首诗蕴含了深刻的哲理和人生智慧。诗人以镜子和兰花为喻，赞美了君子的高洁品质。即使镜子破碎了，它仍然能够发光；即使兰花枯萎了，它依然留香。这正如君子的内心，无论遭遇何种困境和挫折，他们的品德和节操都不会改变。这种对理想人格的向往和追求，体现了诗人深刻的人生哲学。他认为，真正的君子应该具备高尚的品德和坚定的节操，无论身处何种环境都能保持自己的本色。这种思想在当时的社会背景下显得尤为珍贵和难得。
再次，从社会现实的角度来看，这首诗也反映了孟郊对社会现实的深刻洞察和不满。他通过“有碍非遐方，长安大道旁”和“小人智虑险，平地生太行”等诗句，批判了小人的阴险狡诈和社会的种种不公和险恶。他深感自己生活在一个充满阻碍和苦难的世界里，无法施展自己的抱负和才华。这种对社会现实的深刻洞察和不满，使得他的诗作更加具有现实意义和社会价值。
此外，这首诗还体现了孟郊独特的艺术风格和创作特色。他善于运用生动的比喻和形象的描绘来表达内心的情感和思想。例如，“镜破不改光，兰死不改香”两句诗就通过生动的比喻和形象的描绘，将君子的高洁品质表达得淋漓尽致。同时，他也注重语言的锤炼和节奏的把握，使得整首诗读起来朗朗上口、韵味无穷。
最后，从文化传承的角度来看，《赠别崔纯亮》不仅是一首优秀的文学作品，更是中华优秀传统文化的重要组成部分。它蕴含了深刻的哲理和人生智慧，体现了诗人对理想人格的向往和追求。这种思想和文化价值在当今社会仍然具有重要的启示和借鉴意义。通过传承和发扬这种优秀文化传统，我们可以更好地理解人生和社会，推动社会的进步和发展。
综上所述，《赠别崔纯亮》是一首情感真挚、意境深远、蕴含深刻哲理和人生智慧的诗篇。通过对这首诗的深度解读，我们可以更好地理解孟郊的内心世界、人生哲学以及对社会现实的深刻洞察。同时，我们也可以从中汲取力量和智慧，面对生活中的挑战和困境时保持坚定的信念和高尚的品德。