《归信吟》作者： 唐 孟郊
第一部分 《归信吟》作者简介
孟郊（751年－814年），字东野，湖州武康（今浙江省湖州市德清县）人，唐代著名诗人。他自幼勤奋好学，但科举之路颇为坎坷，多次应举不中，直至46岁才中进士。孟郊家境贫寒，早年颇不得志，四处漫游，生活困顿。他的诗作多表现现实社会的矛盾和民众的痛苦，感伤自身遭遇，且用字造句力避平庸浅率，追求瘦硬，与贾岛齐名，并称“郊寒岛瘦”。孟郊工诗，有“诗囚”之称，其诗作现存500多首，以短篇五古最多，代表作有《游子吟》《登科后》等。
第二部分 古诗原文
归信吟
唐·孟郊
泪墨洒为书，将寄万里亲。
书去魂亦去，兀然空一身。
第三部分 写作背景
《归信吟》是孟郊描写书写家信的一首乐府诗。这首诗大约写成于孟郊中进士之前，四处漂泊之际。孟郊早年家境贫寒，屡试不第，生活困顿，四处漫游，又无人赏识。在这样的背景下，他对远方的亲人充满了深深的思念之情。这首诗正是他这种情感的真实写照，通过写信、寄信一事的描写，表达了他对远方亲人的深切思念。
第四部分 诗词翻译
墨泪混合写成一纸书信，遥寄万里之外的家人。信寄出后，仿佛自己的魂魄也随之回乡，到了千万里外的亲人身边，只剩下躯壳依附。
第五部分 诗词赏析
《归信吟》是唐代诗人孟郊创作的一首充满深情和震撼力的五言绝句。这首诗生动地描绘了诗人在漂泊途中对家人的深切思念。
首句“泪墨洒为书”，极具动感和震撼力。这里，“泪墨”可以理解为泪水润湿了墨块，或是以泪为墨。“洒”字写出了泪水之多，表现了诗人提笔写信时，难以压抑内心中翻涌的感情，千言万语都化作泪水汩汩涌出。这一句以新颖的比喻提领全篇，将炽烈的情思氛围烘托出来，极具感染力。
后两句“书去魂亦去，兀然空一身”进一步深化了诗人的思乡之情。信寄出后，仿佛自己的魂魄也随之回乡，到了千万里外的亲人身边。这种夸张的手法，形象地表达了诗人对远方亲人的真挚、执著的情思。留下的身子是一具无知的躯壳，这种描述更显得诗人思乡之苦已至极点。
全诗诗句步步递进，层层渲染，将作者的浓郁乡情传达出来。虽语言朴素但情深意厚，有撼动人心的力量。苏轼在《读孟郊诗》中评孟郊诗：“诗从肺腑出，出辄愁肺腑。”此诗正体现了这一特点。
第六部分 诗词深度解读
《归信吟》不仅是一首表达思乡之情的诗作，更是孟郊人生境遇和内心世界的真实写照。
首先，从诗歌的意象来看，“泪墨”这一比喻，不仅生动地描绘了诗人写信时的情景，更深刻地揭示了诗人内心的痛苦和挣扎。泪水与墨水的混合，象征着诗人内心的情感与现实的交融，也暗示了诗人生活的艰辛和不易。而“万里亲”则直接点出了诗人思念的对象——远在万里之外的亲人。这种距离感，更加深了诗人对亲人的思念之情。
其次，从诗歌的结构来看，前两句着重于“写”，诗人通过“泪墨洒为书”这一动作，将内心的情感倾注于笔端，化作一纸书信。这一动作，既是诗人对亲人的思念之情的表达，也是诗人对现实困境的无奈与抗争。后两句则重点写“寄”，诗人通过“书去魂亦去”这一夸张的手法，形象地表达了诗人对远方亲人的深切思念。这种思念之情，已经超越了物质的束缚，达到了灵魂的层面。留下的身子只是一具无知的躯壳，这种描述更显得诗人思乡之苦已至极点，也暗示了诗人内心的空虚和孤独。
再次，从诗歌的情感来看，《归信吟》表达了诗人对亲人的深切思念和对家乡的眷恋之情。然而，这种思念之情并不是孤立的，它是与诗人的人生境遇和内心世界紧密相连的。孟郊早年家境贫寒，屡试不第，生活困顿，四处漫游。这种艰辛的生活经历，使他对人生有了更深刻的认识和体验。他深知生活的艰辛和不易，也深知亲情的珍贵和可贵。因此，他对远方的亲人充满了深深的思念之情。这种思念之情，既是对亲人的眷恋和怀念，也是对自己人生境遇的无奈和抗争。
此外，《归信吟》还反映了孟郊作为一位苦吟诗人的独特风格和创作特点。孟郊工诗，有“诗囚”之称，其诗作多表现现实社会的矛盾和民众的痛苦，感伤自身遭遇，且用字造句力避平庸浅率，追求瘦硬。这首诗正是他这种创作风格的典型体现。诗人以简洁明快的语言，生动地描绘了诗人在漂泊途中对家人的深切思念。同时，诗人还运用了夸张、比喻等修辞手法，使诗歌更加生动、形象、感人。
最后，《归信吟》还具有一定的社会意义和价值。它反映了唐代社会的现实矛盾和民众的痛苦生活，也揭示了诗人对人生和社会的深刻思考和认识。这首诗不仅是对亲人的思念之情的表达，更是对人生和社会的深刻反思和批判。它启示我们要珍惜亲情和友情，要关注社会现实和民生疾苦，要勇于面对人生的挑战和困境。
综上所述，《归信吟》是一首充满深情和震撼力的五言绝句。它不仅表达了诗人对远方亲人的深切思念和对家乡的眷恋之情，还反映了孟郊作为一位苦吟诗人的独特风格和创作特点。同时，这首诗还具有一定的社会意义和价值，启示我们要珍惜亲情和友情，要关注社会现实和民生疾苦。