《古别离》作者： 唐 孟郊
第一部分 《古别离》作者简介
孟郊，唐代著名诗人，字东野，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。他生活在唐朝中期，一个诗歌繁荣、文人辈出的时代。孟郊的诗风独特，多抒发个人情感与对社会现实的深刻反思，其作品情感深沉，语言质朴而富有力度。他的诗歌创作不仅展现了其高超的艺术才华，也反映了唐代社会的风貌与人民的情感世界。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》等，与韩愈并称“韩孟”，有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。
第二部分 古诗原文
古别离
欲别牵郎衣，郎今到何处。
不恨归来迟，莫向临邛去。
第三部分 写作背景
《古别离》是唐代诗人孟郊创作的一首五言绝句或一组乐府杂曲（包含两首），主要描绘女子送别情郎的场景，表现了深情和忧虑。孟郊生活在唐朝中期，这一时期虽然经济繁荣、文化昌盛，但社会阶层矛盾也逐渐显现。孟郊本人仕途蹭蹬，生活贫困潦倒，这些经历都深刻影响了他的诗歌创作。《古别离》便是在这样的社会背景下，以女子送别情郎的场景为题材，抒发了诗人对人间真情与离别之苦的深刻感悟。
第四部分 诗词翻译
临近分别的时候，女子紧紧牵着丈夫的衣服问道：“这次你到哪儿去？”我不会责怪你回来迟了，你千万不要到临邛那里去。
第五部分 诗词赏析
《古别离》这首诗以其真挚的情感和独特的艺术表现，赢得了后世读者的广泛赞誉。
首先，从结构上看，这首诗简短精悍，四句二十字，却包含了丰富的情感和内容。开头“欲别”二字，紧扣题中“别离”，同时也为以下人物的言行点明背景。“牵郎衣”的主语自然是诗中的女主人公，她之所以要“牵郎衣”，主要是为了使“欲别”将行的丈夫能暂停片刻，听一听她诉说自己的心里话。这个动作既表现了女子对丈夫的依依不舍之情，又体现了女性的温柔缠绵。
接下来，“郎今到何处？”一句，女子看似在询问丈夫的去处，但实际上却隐含着深深的忧虑和不安。她担心丈夫此去不知归期，更担心他会遇到什么不测或诱惑。这种复杂的情感在“不恨归来迟，莫向临邛去”两句中得到了进一步的抒发。女子表示不怨恨丈夫归来迟，但千万不要去临邛那个地方。临邛在唐代是蜀中地区佳丽多姿、繁华歌舞之地，也是司马相如在客游中与卓文君相识相恋之处。这里的“临邛”用以借喻男子觅得新欢之处，女子以此委婉地传达出对丈夫的深情厚意和对分居两地感情忠贞的隐忧之情。
整首诗语言质朴自然，情感真挚深沉。孟郊通过精心摄取人物微妙的行动细节，运用生活化的语言，自然质朴地表达出送别之人依依不舍而又忧虑重重的真挚情感。诗中没有华丽的辞藻和繁复的修辞，但却能深深地打动读者的心。这种独特的审美韵味正是孟郊诗歌的魅力所在。
第六部分 诗词深度解读
《古别离》这首诗虽然简短，但其中蕴含的情感和意象却非常丰富和深刻。下面我们将从多个角度对这首诗进行深度解读。
一、情感层次分析
- 依依不舍之情
诗的开篇“欲别牵郎衣”便展现了女子对丈夫的依依不舍之情。在离别之际，女子紧紧牵着丈夫的衣服，这个动作虽然微小急切，但却情意绵绵。她希望通过这个动作能够留住丈夫片刻的时光，让他再听听自己的心里话。这种情感在“郎今到何处？”一句中得到了进一步的体现，女子在询问丈夫去处的同时，也流露出对丈夫的深深眷恋和不舍。
- 忧虑重重之情
除了依依不舍之情外，诗中还表现了女子的忧虑重重之情。她担心丈夫此去不知归期，更担心他会遇到什么不测或诱惑。这种忧虑在“莫向临邛去”一句中得到了淋漓尽致的体现。女子以临邛为借喻，委婉地传达出对丈夫的深情厚意和对分居两地感情忠贞的隐忧之情。她希望丈夫能够坚守自己的爱情承诺，不要被外界的诱惑所动摇。
- 宽容大度之情
在“不恨归来迟”一句中，我们还可以看到女子的宽容大度之情。她表示不怨恨丈夫归来迟，这既是对丈夫的体谅和理解，也是对自己爱情的坚定和执着。她愿意以两地相思的痛苦来换取彼此永远相爱的真情。这种宽容大度的情感在整首诗中起到了很好的衬托作用，使得女子的形象更加鲜明和立体。
二、意象分析
- 牵郎衣
“牵郎衣”这一动作意象是整首诗的核心意象之一。它不仅展现了女子对丈夫的依依不舍之情，还通过这一动作传达出女子内心的复杂情感。这个动作既急切又娇憨，既表现了女子的温柔缠绵，又体现了她的深情厚意。同时，“牵郎衣”这一动作还具有很强的画面感和生动性，使读者能够身临其境地感受到离别之时的痛苦和不舍。
- 临邛
“临邛”这一地名意象在诗中具有深刻的象征意义。它不仅是唐代蜀中地区佳丽多姿、繁华歌舞之地，也是司马相如在客游中与卓文君相识相恋之处。在诗中，“临邛”被用以借喻男子觅得新欢之处，女子以此委婉地传达出对丈夫的深情厚意和对分居两地感情忠贞的隐忧之情。这一意象的运用既增加了诗歌的含蓄性，又使诗歌的意境更加深远和丰富。
- 归期与别离
诗中还涉及到了归期与别离的意象。女子在询问丈夫去处的同时，也流露出对归期的期盼和忧虑。她希望丈夫能够早日归来与自己团聚，但又担心他此去不知归期。这种矛盾的情感在“不恨归来迟”一句中得到了巧妙的处理。女子表示不怨恨丈夫归来迟，但实际上却隐含着深深的忧虑和不安。这种处理既体现了女子的宽容大度之情，又使诗歌的情感层次更加丰富和深刻。
三、艺术特色分析
- 语言质朴自然
《古别离》这首诗的语言质朴自然，没有华丽的辞藻和繁复的修辞。孟郊通过精心摄取人物微妙的行动细节和运用生活化的语言，自然质朴地表达出送别之人依依不舍而又忧虑重重的真挚情感。这种语言风格使得诗歌更加易于理解和接受，同时也增加了诗歌的感染力和艺术魅力。
- 情感真挚深沉
整首诗的情感真挚深沉，能够深深地打动读者的心。孟郊通过描绘女子送别情郎的场景，抒发了诗人对人间真情与离别之苦的深刻感悟。这种情感在诗中的每一个字、每一句话中都得到了淋漓尽致的体现。读者在阅读这首诗时，仿佛能够身临其境地感受到离别之时的痛苦和不舍。
- 意象鲜明生动
诗中的意象鲜明生动，具有很强的画面感和生动性。无论是“牵郎衣”的动作意象还是“临邛”的地名意象，都给读者留下了深刻的印象。这些意象不仅丰富了诗歌的内涵和外延，还使诗歌的意境更加深远和丰富。
- 结构紧凑完整
《古别离》这首诗的结构紧凑完整，四句二十字却包含了丰富的情感和内容。开头“欲别”二字紧扣题中“别离”，同时也为以下人物的言行点明背景。接下来的三句诗则通过描绘女子送别情郎的场景和表达内心的情感来展开全诗的内容。整首诗的结构清晰明了，层次分明，使读者能够轻松地理解诗歌的主旨和情感。
四、文化意蕴分析
- 反映唐代社会风貌
《古别离》这首诗不仅展现了孟郊高超的诗歌艺术，也反映了唐代社会的风貌与人民的情感世界。通过描绘女子送别情郎的场景和表达内心的情感，我们可以窥见唐代社会的某些方面和人民的情感状态。这种反映社会风貌和情感世界的诗歌作品在唐代诗歌中占据了重要的地位。
- 体现唐代诗歌艺术特色
作为唐代著名诗人孟郊的代表作之一，《古别离》这首诗体现了唐代诗歌的艺术特色。唐代诗歌以其独特的艺术风格和深刻的情感表达赢得了后世读者的广泛赞誉。《古别离》这首诗以其真挚的情感、质朴的语言和独特的艺术表现方式展现了唐代诗歌的魅力所在。
- 传承中华文化精神
《古别离》这首诗不仅是一首优秀的诗歌作品，更是中华文化精神的传承和体现。它通过描绘女子送别情郎的场景和表达内心的情感来传达出对人间真情与离别之苦的深刻感悟。这种感悟不仅具有普遍的人性价值，也体现了中华文化中对于爱情、亲情和友情的珍视和追求。这种精神在中华文化中得到了广泛的传承和弘扬，成为了中华民族优秀传统文化的重要组成部分。
综上所述，《古别离》这首诗以其真挚的情感、质朴的语言和独特的艺术表现方式展现了孟郊高超的诗歌艺术才华和唐代诗歌的魅力所在。同时，它也反映了唐代社会的风貌与人民的情感世界以及中华文化精神的传承和体现。这首诗在文学史上具有重要地位和价值，对于后世诗歌创作产生了深远影响。