《东归晚次潼关怀古》作者： 唐 岑参
第一部分：《东归晚次潼关怀古》作者简介
岑参（715—770），南阳棘阳（今河南省南阳市新野县）人，另说湖北荆州人。唐代著名的边塞诗人，因做过嘉州刺史，世称“岑嘉州”。岑参出身于官僚家庭，幼年丧父，但自幼勤奋好学，遍读经史。二十岁至长安求仕未成，遂奔走京洛，北游河朔。三十岁举进士，授兵曹参军。天宝年间，两度出塞，居边塞六年，其边塞诗大多成于此时。岑参的诗作善于描绘塞上风光和战争景象，气势豪迈，情辞慷慨，语言变化自如。有《岑嘉州诗集》传世。
第二部分：古诗原文
东归晚次潼关怀古
暮春别乡树，晚景低津楼。
伯夷在首阳，欲往无轻舟。
遂登关城望，下见洪河流。
自从巨灵开，流血千万秋。
行行潘生赋，赫赫曹公谋。
川上多往事，凄凉满空洲。第三部分：写作背景
《东归晚次潼关怀古》为岑参早期作品。岑参在唐玄宗开元二十三年（735年）二十岁时曾献书阙下，对策落第。作者失意东归，晚宿潼关，感慨今昔，睹景生情，大概于此时写下这首诗。潼关自古为兵家必争之地，历史悠久，岑参在这里登高远望，目睹万年奔流的黄河，不禁思绪万千，寄怀于思古之幽情，感叹自己茫然无着的仕途。
第四部分：诗词翻译
暮春时节，我离别了故乡的树木，晚景中看到那渡津的关楼。伯夷曾住过的首阳山，我想去瞻仰却没有过河的轻舟。于是登上了潼关城头眺望，俯瞰着黄河滔滔奔流。自从黄河把大山分开，此地征战不休，血流成河。潘岳曾在此作下长长名赋，赫赫曹公于此显奇谋。大河上经历了多少往事，如今只见一片凄凉笼罩着空空的河洲。
第五部分：诗词赏析
《东归晚次潼关怀古》是岑参的一首五言律诗，全诗语言平易浅近，脱口而出，有自然天成的浑圆美。此诗写作者登高远望，目睹万年奔流的黄河，寄怀于思古之幽情，感叹自己茫然无着的仕途。全诗表现出一种悲凉的、沉重的气氛和效果。
诗的前四句“暮春别乡树，晚景低津楼。伯夷在首阳，欲往无轻舟。”写诗人于暮春离开长安，东归途中的所见所感。西去的夕阳徘徊在津楼上久久不下，漫漫归程缥缈在前方，使游子产生一种无所归依感。商末“不食周粟，饿死首阳”的伯夷、叔齐二君子忽然浮现在眼前，诗人多想一睹他们的高风亮节、铮铮铁骨，但在对岸的首阳山却无轻舟可济，只能望洋兴叹，空发幽情。这四句诗通过描绘暮春时节的景象和诗人的内心感受，营造了一种凄凉、落寞的氛围。
接下来的四句“遂登关城望，下见洪河流。自从巨灵开，流血千万秋。”写诗人登上潼关城头眺望，俯瞰着黄河滔滔奔流。自从黄河把大山分开，此地征战不休，血流成河。这四句诗通过描绘黄河的奔腾不息和历史的厚重，进一步渲染了诗中的悲凉气氛。诗人睹奔流不息的黄河水，发思古之幽情，对历史的沧桑和战乱的残酷产生了深刻的感慨。
最后四句“行行潘生赋，赫赫曹公谋。川上多往事，凄凉满空洲。”写诗人仰慕千古流传的潘岳之赋，缅怀赫赫战功的曹公。自古多为兵家征战之地的潼关，因为有了这份历史的厚重，诗人落寞无聊赖的心绪也变得更加凄凉怅惘。大河上经历了多少往事，如今只见一片凄凉笼罩着空空的河洲。这四句诗通过对历史人物和事件的回忆，表达了诗人对历史的感慨和对现实的无奈。全诗以“凄凉满空洲”作结，既是对眼前景象的描绘，也是对诗人内心感受的抒发，含蓄浑涵，耐人寻味。
第六部分：诗词深度解读
《东归晚次潼关怀古》不仅是一首描绘自然景象和抒发个人情感的诗作，更是一首蕴含深刻历史思考和人生哲理的佳作。从这首诗中，我们可以感受到诗人对历史的敬畏、对现实的无奈以及对未来的迷茫。
首先，诗人通过描绘暮春时节的景象和个人的所见所感，营造了一种凄凉、落寞的氛围。这种氛围的营造，不仅是对眼前景象的描绘，更是诗人内心感受的抒发。诗人在暮春时节离别故乡，踏上东归的旅程，心中充满了对故乡的眷恋和对未来的迷茫。而眼前的景象——西去的夕阳、徘徊在津楼上的余晖、漫漫归程中的孤独与无助——更是加深了诗人的这种感受。
其次，诗人通过登高远望和俯瞰黄河，表达了对历史的敬畏和对现实的无奈。黄河作为中华民族的母亲河，承载着悠久的历史和厚重的文化。诗人登上潼关城头眺望黄河，俯瞰着黄河滔滔奔流，心中不禁涌起对历史的敬畏之情。而自从黄河把大山分开以来，此地征战不休、血流成河的历史更是让诗人感到无奈和悲哀。诗人通过描绘黄河的奔腾不息和历史的厚重，进一步渲染了诗中的悲凉气氛。
再者，诗人通过对历史人物和事件的回忆，表达了对历史的感慨和对现实的无奈。潘岳和曹操作为历史上的杰出人物，他们的才华和功绩被后人传颂千古。然而，在诗人看来，这些历史人物和事件都已经成为了过去，如今只留下一片凄凉笼罩着空空的河洲。诗人通过对历史人物和事件的回忆，表达了对历史的感慨和对现实的无奈。同时，也暗示了诗人对自己未来仕途的迷茫和担忧。
最后，从更深层次上看，《东归晚次潼关怀古》还蕴含了诗人对人生哲理的思考。诗人通过描绘自然景象和抒发个人情感，表达了对人生无常、世事沧桑的深刻认识。在诗人看来，人生就像这滔滔奔流的黄河一样，充满了不确定性和变化。而历史的长河更是无情地冲刷着一切，无论是辉煌的功绩还是悲惨的遭遇，最终都将被时间所遗忘。因此，诗人对人生和历史的这种认识，使他在面对现实和未来时充满了迷茫和无奈。
总的来说，《东归晚次潼关怀古》是一首蕴含深刻历史思考和人生哲理的佳作。通过描绘自然景象和抒发个人情感，诗人表达了对历史的敬畏、对现实的无奈以及对未来的迷茫。同时，也展示了诗人深邃的思想和敏锐的观察力。这首诗不仅具有很高的艺术价值，更具有重要的历史和文化意义。