《早发焉耆怀终南别业》作者： 唐 岑参
第一部分：《早发焉耆怀终南别业》作者简介
岑参（约715-770年），唐代著名的边塞诗人，南阳棘阳（今河南新野）人，出身仕宦家庭。岑参早年历经坎坷，但凭借卓越的才华和坚韧不拔的精神，在诗坛上崭露头角。他的诗风雄奇瑰丽，情感真挚，尤其擅长描绘边塞风光和军旅生活。岑参两次从军边塞，历任安西节度使高仙芝幕府掌书记、安西、北庭节度使封常清幕府判官等职，其边塞诗名作大多成于此时。岑参的诗歌不仅展现了边塞的艰苦环境和将士们的英勇形象，也反映了他对人生、自然的深刻思考和独特感悟。
第二部分：古诗原文
早发焉耆怀终南别业
晓笛引乡泪，秋冰鸣马蹄。
一身虏云外，万里胡天西。
终日见征战，连年闻鼓鼙。
故山在何处，昨日梦清溪。
第三部分：写作背景
《早发焉耆怀终南别业》创作于天宝九载（750年）秋，当时岑参任安西节度判官，驻扎在焉耆（今新疆焉耆回族自治县西南）。焉耆作为安西四镇之一，是边疆重镇，战事频繁。岑参在边塞的生活中，亲身经历了战争的残酷和将士们的英勇无畏。这首诗便是在这样的背景下创作的，反映了诗人在边塞的艰苦生活中对家乡的深深思念。
第四部分：诗词翻译
破晓的笛声催下我思乡的泪滴，秋日的冰水响过了奔驰的马蹄。我孤单一人置身于西北的塞外，万里之遥处在遥远的天西。终日里只见边塞上不断的征战，连年来只听军队中战鼓的敲击。亲爱的家乡你如今究竟在何处？昨日的梦中我又回到了故乡的清溪。
第五部分：诗词赏析
《早发焉耆怀终南别业》是一首情感真挚、意境深远的五言律诗。全诗以简洁明快的语言，描绘了诗人在边塞的艰苦生活中对家乡的深深思念。
首联“晓笛引乡泪，秋冰鸣马蹄”，以破晓的笛声和秋日的冰水为背景，引出了诗人的思乡之情。笛声悠扬，却触动了诗人内心的柔软之处，引出了思乡的泪滴；而秋日的冰水在马蹄下作响，更增添了边塞的苍凉与孤寂。
颔联“一身虏云外，万里胡天西”，诗人以“一身”与“万里”相对照，突出了自己在边塞的孤独与渺小。虏云、胡天等词汇不仅展现了边塞的辽阔与壮美，也暗示了边塞生活的艰苦与孤寂。
颈联“终日见征战，连年闻鼓鼙”，诗人以征战和鼓鼙声为背景，描绘了边塞的紧张与动荡。终日见征战，连年闻鼓鼙，这种生活的单调与残酷不仅让人感受到边塞的艰苦，也反映了诗人对和平生活的向往。
尾联“故山在何处，昨日梦清溪”，诗人以梦回故乡作为结尾，表达了对家乡的深深思念。故山在何处？昨日的梦中我又回到了故乡的清溪。这种对家乡的思念之情不仅让人感受到诗人内心的柔软与脆弱，也反映了诗人对和平、安宁生活的向往和追求。
整首诗语言简练、意境深远，通过对边塞风光的描绘和对个人境遇的感慨，展现了诗人对家乡的深深思念和对和平生活的向往。
第六部分：诗词深度解读
《早发焉耆怀终南别业》不仅是一首情感真挚、意境深远的五言律诗，更是一首蕴含深刻哲理和人生感悟的佳作。通过这首诗，我们可以深入探究岑参的内心世界、对边塞生活的独特感受以及对人生、自然的深刻思考。
首先，从岑参的内心世界来看，《早发焉耆怀终南别业》展现了他对边塞生活的孤独、寂寞以及对家乡的深深思念。在边塞的艰苦环境中，诗人孤身一人，远离家乡和亲人，这种长期的离别和漂泊让他内心充满了孤独与无助。同时，他也对家乡充满了深深的思念和眷恋之情。这种情感在诗中得到了充分的体现和抒发，如“晓笛引乡泪”、“故山在何处”等诗句都表达了诗人对家乡的深深思念。
其次，从对边塞生活的独特感受来看，《早发焉耆怀终南别业》反映了岑参对边塞自然风光的热爱和对个人境遇的感慨。边塞地区自然风光独特，既有辽阔的草原、巍峨的山脉，也有恶劣的气候和艰苦的生活环境。岑参在诗中通过对边塞风光的描绘，如“秋冰鸣马蹄”、“万里胡天西”等诗句，展现了边塞的辽阔与壮美。同时，他也通过对个人境遇的感慨，表达了对边塞生活的独特感受和对人生哲理的深刻思考。如“终日见征战”、“连年闻鼓鼙”等诗句不仅反映了边塞生活的艰苦与动荡，也暗示了诗人对和平生活的向往和追求。
再次，从对人生、自然的深刻思考来看，《早发焉耆怀终南别业》蕴含了岑参对人生、自然的深刻感悟和哲理思考。在诗中，他通过对边塞风光的描绘和对个人境遇的感慨，表达了对人生、自然的深刻思考和独特感悟。他认为人生如同边塞的自然环境一样，既有辽阔与壮美，也有恶劣与艰苦。在面对人生的挑战和困难时，我们应该保持坚韧不拔的精神和积极向上的态度。同时，他也强调了人与自然的和谐相处之道，认为人应该顺应自然、尊重自然、与自然和谐相处。这种对人生、自然的深刻思考不仅体现在诗中的意象和意境上，也反映了岑参作为边塞诗人的独特魅力和艺术风格。
此外，《早发焉耆怀终南别业》还体现了岑参作为边塞诗人的独特艺术风格。他的诗风雄奇瑰丽、情感真挚，善于运用简洁明快的语言和生动的意象来描绘边塞风光和军旅生活。在《早发焉耆怀终南别业》中，他以边塞风光为背景，通过对个人境遇的感慨和对家乡的思念之情的抒发，展现了边塞诗的独特魅力和艺术价值。同时，他也巧妙地运用了对比、象征等修辞手法，如“一身”与“万里”的对比、“晓笛”与“秋冰”的象征等，增强了诗歌的表现力和感染力。
最后，从文化历史的角度来看，《早发焉耆怀终南别业》也是唐代边塞诗的重要代表作之一。它不仅反映了唐代边塞生活的艰苦与动荡，也展现了边塞将士们的英勇无畏和坚韧不拔的精神风貌。同时，它也为我们了解唐代边塞诗的创作背景和艺术特色提供了重要的参考和借鉴。通过对这首诗的深入解读和赏析，我们可以更加深入地了解唐代边塞诗的历史文化价值和艺术魅力。
综上所述，《早发焉耆怀终南别业》是一首情感真挚、意境深远、蕴含深刻哲理和人生感悟的佳作。通过这首诗，我们可以深入探究岑参的内心世界、对边塞生活的独特感受以及对人生、自然的深刻思考。同时，这首诗也体现了岑参作为边塞诗人的独特魅力和艺术风格，为我们理解和欣赏边塞诗提供了重要的参考和借鉴。