《洞庭湖阻风赠张十一署·时自阳山徙掾江陵》作者: 唐 韩愈
第一部分:《洞庭湖阻风赠张十一署·时自阳山徙掾江陵》作者简介
韩愈(768年-824年),字退之,河南河阳(今河南孟州市)人,自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期著名文学家、思想家、哲学家、政治家、教育家,位列“唐宋八大家”之首。他倡导古文运动,主张文以载道,反对骈俪文风,对后世文学影响深远。
第二部分:古诗原文
洞庭湖阻风赠张十一署·时自阳山徙掾江陵
十月阴气盛,北风无时休。
苍茫洞庭岸,与子维双舟。
雾雨晦争泄,波涛怒相投。
犬鸡断四听,粮绝谁与谋。
相去不容步,险如碍山丘。
清谈可以饱,梦想接无由。
男女喧左右,饥啼但啾啾。
非怀北归兴,何用胜羁愁。
云外有白日,寒光自悠悠。
能令暂开霁,过是吾无求。
第三部分:写作背景
此诗创作于永贞元年(805年)十月,韩愈自阳山徙掾江陵途中,经过洞庭湖时遭遇大风阻于湘水注入洞庭湖左侧的鹿角山。韩愈与张署同行,被阻七日,遂有唱和之作。此诗为韩愈写给挚友张署的赠诗,表达了旅途中的艰辛与对友人的深情厚谊。
第四部分:诗词翻译
十月的时候冷锋极盛,北风不停地吹拂。在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
第五部分:诗词赏析
《洞庭湖阻风赠张十一署》是韩愈的一首五言古诗,全诗通过描绘洞庭湖阻风的恶劣环境和旅途中的艰辛,表达了诗人对友人的深情厚谊和对人生境遇的深刻感悟。
首先,从艺术手法上看,韩愈运用了生动的描绘和形象的比喻,使得全诗形象鲜明、富有感染力。例如,“十月阴气盛,北风无时休”描绘了十月的寒冷与北风的凛冽;“雾雨晦争泄,波涛怒相投”则生动地展现了洞庭湖上的恶劣天气和波涛汹涌的景象。这些描绘不仅增强了诗的表现力,也使得读者能够更加深刻地感受到诗人的情感世界。
其次,从思想内容上看,韩愈通过这首诗表达了对友人的深情厚谊和对人生境遇的深刻感悟。在旅途中遭遇大风阻于洞庭湖,使得诗人与友人不得不滞留于此,面对恶劣的环境和生活的艰辛,诗人没有抱怨和沮丧,而是通过与友人的清谈来驱散饿感,体现了诗人乐观豁达的人生态度。同时,诗人也表达了对友人的深情厚谊和对人生境遇的深刻感悟,认为只要心中有梦想和希望,就能够克服一切困难。
此外,从情感表达上看,韩愈通过这首诗也表达了自己内心的孤独和无奈。在旅途中遭遇大风阻于洞庭湖,使得诗人与友人不得不滞留于此,面对茫茫的湖面和恶劣的天气,诗人内心充满了孤独和无奈。但是,诗人并没有沉溺于这种情感之中,而是通过与友人的交流和自我反思来寻找心灵的慰藉和力量。
第六部分:诗词深度解读
《洞庭湖阻风赠张十一署》不仅是一首描绘洞庭湖阻风景象的诗歌,更是一首蕴含深刻人生哲理和情感表达的佳作。通过对这首诗的深度解读,我们可以更加深入地了解韩愈的思想和情感世界,也可以更加深刻地认识到人生境遇的复杂性和多样性。
首先,从人生哲理的角度来看,《洞庭湖阻风赠张十一署》表达了韩愈对人生境遇的深刻感悟。在旅途中遭遇大风阻于洞庭湖,使得诗人与友人不得不滞留于此,面对恶劣的环境和生活的艰辛,诗人没有抱怨和沮丧,而是通过与友人的清谈来驱散饿感,体现了诗人乐观豁达的人生态度。同时,诗人也表达了对友人的深情厚谊和对人生境遇的深刻感悟,认为只要心中有梦想和希望,就能够克服一切困难。这种对人生境遇的深刻感悟不仅具有现实意义,也具有深远的哲学意义。
其次,从情感表达的角度来看,《洞庭湖阻风赠张十一署》也展现了韩愈丰富的情感世界。在旅途中遭遇大风阻于洞庭湖,使得诗人与友人不得不滞留于此,面对茫茫的湖面和恶劣的天气,诗人内心充满了孤独和无奈。但是,诗人并没有沉溺于这种情感之中,而是通过与友人的交流和自我反思来寻找心灵的慰藉和力量。这种情感的表达不仅增强了诗的表现力,也使得读者能够更加深刻地感受到诗人的情感世界。
此外,从艺术手法上来看,《洞庭湖阻风赠张十一署》也展现了韩愈卓越的诗歌创作才能。他运用生动的描绘和形象的比喻,使得全诗形象鲜明、富有感染力。例如,“十月阴气盛,北风无时休”描绘了十月的寒冷与北风的凛冽;“雾雨晦争泄,波涛怒相投”则生动地展现了洞庭湖上的恶劣天气和波涛汹涌的景象。这些艺术手法的运用不仅增强了诗的表现力,也使得全诗更加易于理解和接受。
最后,从文化价值的角度来看,《洞庭湖阻风赠张十一署》作为一首反映唐代社会现实和人生境遇的诗歌,具有重要的历史和文化价值。它为我们提供了了解唐代社会风貌和人民生活状况的宝贵资料,也为我们认识韩愈的思想和情感世界提供了重要线索。同时,这首诗也对我们今天认识和反思人生境遇、珍惜友情等问题具有重要的启示意义。
综上所述,《洞庭湖阻风赠张十一署》是一首蕴含深刻人生哲理和情感表达的佳作。通过对这首诗的深度解读,我们可以更加深入地了解韩愈的思想和情感世界,也可以更加深刻地认识到人生境遇的复杂性和多样性。同时,这首诗也为我们提供了宝贵的文化价值和历史启示。