《答张十一功曹》作者： 唐 韩愈
第一部分：《答张十一功曹》作者简介
韩愈（768年-824年），字退之，河南河阳（今河南孟州）人，世称“韩昌黎”，是唐代著名的文学家、思想家、政治家，位列“唐宋八大家”之首。他的诗文雄健豪放，力主恢复古代儒学道统，对后世文学产生了深远影响。韩愈一生以文载道，倡导古文运动，与柳宗元并称“韩柳”，其文学成就和人格魅力深受后人敬仰。
第二部分：古诗原文
答张十一功曹
山净江空水见沙，哀猿啼处两三家。
筼筜竞长纤纤笋，踯躅闲开艳艳花。
未报恩波知死所，莫令炎瘴送生涯。
吟君诗罢看双鬓，斗觉霜毛一半加。
第三部分：写作背景
《答张十一功曹》是韩愈在被贬为阳山令期间所作的一首诗。贞元十九年（803年），韩愈因上书言关中旱灾，触怒权臣，被贬为阳山令。同年，他的好友张署也被贬为临武令。在贬谪期间，张署曾寄诗给韩愈，韩愈遂作此诗以答。此诗不仅描绘了贬所的自然环境，更抒发了韩愈内心的愤慨与不甘，以及对未来的忧虑和无奈。
第四部分：诗词翻译
春山明净，春江空阔，江水清澈得以见到江底的沙粒。在悲伤哀怨的猿啼声中，远处只有两三户人家。粗大的筼筜竹与纤纤嫩笋争相滋长，羊踯躅花清闲自得，随处开放出鲜艳的花朵。皇帝的深恩我尚未报答，死所也未可得知，只愿不要在南方炎热的瘴气中虚度余生。读完你的诗后，我感慨地看向双鬓，突然发觉白发已经增加了一半。
第五部分：诗词赏析
《答张十一功曹》是韩愈被贬阳山期间的一首佳作，全诗情感深沉，意境悠远。诗的前四句以细腻的笔触描绘了贬所的自然环境，远山明净，江水空阔，猿啼声声，人家稀少，营造出一种静谧而略带凄凉的氛围。后四句则转入抒情，表达了韩愈内心的愤慨与不甘，以及对未来的忧虑和无奈。
“山净江空水见沙，哀猿啼处两三家。”这两句诗以简洁的语言勾勒出了贬所的自然环境，远山明净，江水空阔，猿啼声声，人家稀少，营造出一种静谧而略带凄凉的氛围。这种环境描写不仅展现了贬所的荒凉与孤寂，也暗示了韩愈内心的孤独与无奈。
“筼筜竞长纤纤笋，踯躅闲开艳艳花。”这两句诗以生动的形象描绘了贬所的自然风光，筼筜竹与纤纤嫩笋争相滋长，羊踯躅花清闲自得，随处开放出鲜艳的花朵。这种生机勃勃的景象与前三句所营造的凄凉氛围形成了鲜明的对比，既展现了自然界的顽强生命力，也暗示了韩愈内心的坚韧与不屈。
“未报恩波知死所，莫令炎瘴送生涯。”这两句诗直接抒发了韩愈内心的愤慨与不甘。他感慨自己尚未报答皇帝的深恩，死所也未可得知，只愿不要在南方炎热的瘴气中虚度余生。这种对命运的无奈与对未来的忧虑，使得全诗的情感更加深沉而复杂。
“吟君诗罢看双鬓，斗觉霜毛一半加。”这两句诗以细腻的笔触描绘了韩愈读完张署来诗后的感慨。他感慨地看向双鬓，突然发觉白发已经增加了一半。这种对岁月流逝的无奈与对人生无常的感慨，使得全诗的情感更加饱满而动人。
整首诗情感深沉，意境悠远，既展现了韩愈高超的文学造诣，也反映了他在贬谪期间内心的真实感受。通过对自然环境的描绘和对内心情感的抒发，韩愈成功地塑造了一个孤独、坚韧、不屈的形象，令人深感敬佩。
第六部分：诗词深度解读
《答张十一功曹》作为韩愈贬谪期间的代表作之一，不仅展现了其高超的文学造诣，也深刻反映了他在特定历史背景下的内心世界和人生哲学。通过对这首诗的深度解读，我们可以更好地理解韩愈的文学风格、思想情感以及对后世的影响。
首先，从文学风格的角度来看，《答张十一功曹》充分体现了韩愈雄健豪放、力主恢复古代儒学道统的文学主张。全诗语言简洁明快，意象生动鲜明，情感深沉而复杂。韩愈善于运用自然景物来烘托情感氛围，如“山净江空水见沙”的静谧凄凉、“筼筜竞长纤纤笋”的生机勃勃等，都生动地展现了贬所的自然风光和韩愈内心的情感波动。同时，韩愈还善于运用对比手法来增强诗歌的表现力，如将自然环境的生机勃勃与内心的孤独无奈进行对比等，使得全诗的情感更加饱满而动人。
其次，从思想情感的角度来看，《答张十一功曹》深刻反映了韩愈在贬谪期间的内心世界和人生哲学。韩愈一生以文载道，倡导古文运动，对后世文学产生了深远影响。然而，在贬谪期间，他面临着仕途的挫折和生活的艰辛，内心充满了愤慨与不甘。他感慨自己尚未报答皇帝的深恩，死所也未可得知；他忧虑自己会在南方炎热的瘴气中虚度余生；他无奈于岁月的流逝和人生的无常。然而，尽管身处逆境，韩愈依然保持着坚韧不拔的精神和对未来的憧憬。他通过诗歌来抒发内心的情感波动和对未来的期许，展现了其不屈不挠的人格魅力和对理想的执着追求。
最后，从对后世的影响来看，《答张十一功曹》作为韩愈贬谪期间的代表作之一，对后世文学和文化产生了深远的影响。它不仅传承了古代文学的精髓和韩愈个人思想的光辉，也为后世文学创作提供了宝贵的借鉴和启示。许多文人墨客在品读这首诗时都能从中汲取到力量和智慧，受到启发和鼓舞。同时，《答张十一功曹》也成为了后世研究韩愈文学风格和思想情感的重要文献之一，为后人深入了解韩愈的文学成就和人格魅力提供了重要的参考依据。
综上所述，《答张十一功曹》是一首情感深沉、意境悠远的佳作，它展现了韩愈高超的文学造诣和深刻的思想情感。通过对这首诗的深度解读，我们可以更好地理解韩愈的文学风格、思想情感以及对后世的影响。同时，这首诗也为我们提供了宝贵的精神财富和人生启示，激励我们在面对困境时保持坚韧不拔的精神和对未来的憧憬。