《三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天》作者： 唐 元稹
第一部分：《三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天》作者简介
《三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天》是唐代著名诗人元稹创作的一首五言古诗。元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南洛阳人，唐代著名文学家、政治家。元稹与白居易并称“元白”，同为新乐府运动的倡导者和实践者，其诗作以反映社会现实、关注民生疾苦著称。元稹的诗歌风格质朴自然，情感真挚深沉，对后世文学产生了深远影响。
第二部分：古诗原文
三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天
微月照桐花，月微花漠漠。
怨澹不胜情，低回拂帘幕。
叶新阴影细，露重枝条弱。
夜久春恨多，风清暗香薄。
是夕远思君，思君瘦如削。
但感事暌违，非言官好恶。
奏书金銮殿，步屣青龙阁。
我在山馆中，满地桐花落。
第三部分：写作背景
元和五年（810年）正月，元稹因劾奏河南尹房式不法事，触怒权贵，被贬为江陵士曹参军。在贬谪途中，元稹于三月二十四日宿于曾峰馆，夜对桐花，思念远方的挚友白居易（字乐天），遂作此诗以寄情。此时的白居易仍在朝中为官，两人虽天各一方，但情谊深厚，元稹借桐花抒发了对友人的深切思念之情。
第四部分：诗词翻译
微弱的月光洒照在桐花上，月光朦胧，桐花也显得寂静无声。心中的忧怨难以承受，轻轻徘徊，拂过帘幕。新长的叶子投下细碎的阴影，露水沉重，使得枝条显得柔弱。长夜漫漫，春天的愁恨愈发浓烈，清风吹拂，桐花的暗香也变得稀薄。在这夜晚，我深深地思念着你，思念得人都消瘦了。我感慨的是我们之间的分离，而不是谈论官场的好坏。你曾在金銮殿上奏书，脚步曾踏过青龙阁的阶石。而我此刻却独自处在山间小馆中，满地都是飘落的桐花。
第五部分：诗词赏析
《三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天》是一首充满深情厚谊和人生感慨的五言古诗。元稹通过描绘夜晚宿于曾峰馆时所见所感，表达了对友人白居易的深切思念之情。全诗情感真挚深沉，语言质朴自然，具有很强的艺术感染力。
首句“微月照桐花，月微花漠漠”以景起兴，通过描绘微弱的月光和寂静无声的桐花，营造出一种幽静而略带忧郁的氛围。接着，“怨澹不胜情，低回拂帘幕”两句直接抒发了诗人心中的忧怨和思念之情。这种情感在“叶新阴影细，露重枝条弱”两句中得到了进一步的渲染和烘托，通过描绘新叶和露水的细节，展现了诗人内心的细腻和敏感。
“夜久春恨多，风清暗香薄”两句则通过时间的推移和气候的变化，进一步表达了诗人对友人的思念和愁恨。接下来的“是夕远思君，思君瘦如削”两句直接点出了诗人的思念之情，同时也暗示了诗人因思念而消瘦的身体状态。这种情感在“但感事暌违，非言官好恶”两句中得到了升华，诗人感慨的是与友人的分离，而不是谈论官场的好坏，这种超越世俗的情感更显真挚和深沉。
最后四句“奏书金銮殿，步屣青龙阁。我在山馆中，满地桐花落”通过对比和象征的手法，表达了诗人对友人的思念和对自身处境的感慨。白居易曾在金銮殿上奏书，脚步曾踏过青龙阁的阶石，而诗人此刻却独自处在山间小馆中，满地都是飘落的桐花。这种对比既凸显了诗人与友人之间的身份和处境差异，也暗示了诗人对友人的羡慕和对自己处境的无奈。
第六部分：诗词深度解读
《三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天》不仅是一首充满深情厚谊的五言古诗，更是一首蕴含深刻人生哲理和时代精神的作品。通过对这首诗的深入解读，我们可以更加全面地理解元稹的创作意图和诗歌内涵。
首先，从人生哲理的角度来看，《三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天》揭示了人生的无常和离别的痛苦。元稹在诗中表达了对友人白居易的深切思念之情，同时也感慨了自己与友人之间的分离。这种情感不仅是对友人的思念和不舍，更是对人生无常和离别的痛苦感悟。元稹通过描绘夜晚宿于曾峰馆时所见所感，表达了对生命短暂和人生易逝的无奈和感慨。这种对人生哲理的深刻揭示，使得诗歌具有了更加深远的内涵和意义。
其次，从时代精神的角度来看，《三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天》反映了唐代士人的忠诚与友情。元稹在诗中表达了对友人白居易的深切思念之情，同时也表达了对友人的忠诚和敬仰。这种情感不仅是对友人的个人情感表达，更是对唐代士人忠诚与友情的颂扬。元稹与白居易同为新乐府运动的倡导者和实践者，他们之间的友情深厚而真挚，这种友情在唐代士人中具有代表性。通过这首诗的解读，我们可以更加深刻地理解唐代士人的忠诚与友情以及他们在时代变迁中的坚守和追求。
再次，从艺术表现的角度来看，《三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天》运用了丰富的艺术手法和修辞手法，使得诗歌具有很强的艺术感染力。元稹通过描绘夜晚宿于曾峰馆时所见所感，运用了细腻的笔触和生动的形象，将诗人的情感表达得淋漓尽致。同时，他还运用了对比、象征等修辞手法，增强了诗歌的表现力和深度。例如，“奏书金銮殿，步屣青龙阁”与“我在山馆中，满地桐花落”的对比，既凸显了诗人与友人之间的身份和处境差异，也暗示了诗人对友人的羡慕和对自己处境的无奈。这种艺术表现手法的运用，使得诗歌更加生动、形象、感人。
最后，从文化传承的角度来看，《三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天》作为唐代五言古诗的代表作品之一，具有很高的文学价值和历史意义。它不仅反映了唐代士人的忠诚与友情以及他们在时代变迁中的坚守和追求，也展现了唐代文学的风貌和特色。通过对这首诗的深入解读和研究，我们可以更好地理解和传承中华优秀传统文化，感受古代文人的情感世界和人生追求。
综上所述，《三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天》是一首充满深情厚谊和人生感慨的五言古诗。通过对这首诗的深入解读和研究，我们可以更加全面地理解元稹的创作意图和诗歌内涵，感受古代文人的情感世界和人生追求，传承和弘扬中华优秀传统文化。